10. decembra 1995. br. 196 fz o sigurnosti na cestama. Zakonodavni okvir Ruske Federacije. Poglavlje i. opšte odredbe
obavezni lekarski pregled vozača vozila u vezi sa zamenom vozačka dozvola po isteku roka njenog važenja, odnosno u vezi sa vraćanjem vozačke dozvole po isteku roka oduzimanja prava upravljanja vozilima u slučaju da je polaganje obaveznog medicinski pregled potrebno u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije o upravni prekršaji, odnosno u vezi sa vraćanjem vozačke dozvole nakon izdržane kazne u vidu lišenja prava na obavljanje određenih poslova ili obavljanja određenih djelatnosti (u slučaju oduzimanja prava upravljanja vozilima);
Sovjetski okružni sud Mahačkala (Republika Dagestan) - Upravni prekršaji
9 tbsp. 5 Savezni zakon od DD.MM.GGGG N 196-FZ „O sigurnosti drumski saobraćaj"(u daljem tekstu - Zakon br. 196-FZ)). Prema tački 1. člana 23. Zakona br. 196-FZ, medicinsko osiguranje sigurnosti na cestama uključuje, između ostalog, obavezne preliminarne, periodične (najmanje jednom u dvije godine). ), prije i nakon putovanja...
RUSKA FEDERACIJA
SAVEZNI ZAKON
O BEZBEDNOSTI SAOBRAĆAJA
(sa izmjenama i dopunama saveznih zakona od 02.03.1999. N 41-FZ,
od 25.04.2002 N 41-FZ, od 10.01.2003 N 15-FZ,
od 22.08.2004 N 122-FZ, od 18.12.2006 N 232-FZ,
od 08.11.2007 N 257-FZ, od 01.12.2007 N 309-FZ,
od 30.12.2008 N 313-FZ, od 25.11.2009 N 267-FZ,
od 23.07.2010 N 169-FZ, od 27.07.2010 N 227-FZ)
Poglavlje I. OPŠTE ODREDBE
Član 1. Poslovi ovog saveznog zakona
Ovaj savezni zakon definiše pravni osnov osiguravanje sigurnosti na cestama na teritoriji Ruske Federacije.
Ciljevi ovog saveznog zakona su: zaštita života, zdravlja i imovine građana, zaštita njihovih prava i legitimnih interesa, kao i zaštitu interesa društva i države prevencijom saobraćajnih nezgoda, smanjenjem težine njihovih posljedica.
Član 2. Osnovni pojmovi
Za potrebe ovog saveznog zakona koriste se sledeći osnovni pojmovi:
drumski saobraćaj - agregat javni odnosi koji nastaju u procesu kretanja ljudi i robe sa ili bez vozila na putu;
bezbednost na putevima - stanje ovog procesa, koje odražava stepen zaštite njegovih učesnika od saobraćajnih nesreća i njihovih posledica;
saobraćajna nesreća - događaj koji se dogodio u procesu kretanja vozila i uz njegovo učešće, u kojem su poginula ili povrijeđena lica, oštećena su vozila, objekti, roba ili je prouzrokovano drugo materijalna šteta;
osiguranje bezbjednosti saobraćaja - aktivnosti usmjerene na sprječavanje uzroka saobraćajnih nezgoda, smanjenje težine njihovih posljedica;
učesnik u saobraćaju - lice koje je direktno uključeno u proces drumskog saobraćaja kao vozač vozila, pešak, putnik u vozilu;
organizacija saobraćaja - kompleks organizacionih, pravnih, organizacionih i tehničkih mjera i administrativnih radnji za kontrolu saobraćaja na putevima;
put - opremljen ili prilagođen i korišten za kretanje vozila pojas zemljišta ili površina vještačke konstrukcije. Put uključuje jednu ili više kolovoznih traka, kao i tramvajske pruge, trotoare, bankine i razdjelne trake, ako ih ima;
vozilo - uređaj dizajniran za prevoz ljudi, robe ili opreme koja je na njemu instalirana cestom.
Član 3. Osnovni principi bezbjednosti saobraćaja
Glavni principi bezbednosti na putevima su:
prioritet života i zdravlja građana koji učestvuju u drumskom saobraćaju nad ekonomskim rezultatima ekonomska aktivnost;
prioritet odgovornosti države za obezbeđivanje bezbednosti na putevima nad odgovornošću građana koji učestvuju u saobraćaju na putevima;
poštovanje interesa građana, društva i države uz obezbjeđivanje bezbjednosti saobraćaja;
programski ciljani pristup aktivnostima bezbednosti na putevima.
Član 4. Zakonodavstvo Ruske Federacije o sigurnosti saobraćaja
Zakonodavstvo Ruske Federacije o sigurnosti na putevima sastoji se od ovog Federalnog zakona i drugih saveznih zakona donesenih u skladu s njima, drugih regulatornih pravnih akata Ruske Federacije, zakona i drugih regulatornih pravnih akata konstitutivnih subjekata Ruske Federacije.
Poglavlje II. DRŽAVNA POLITIKA U OBLASTI
Član 5. Glavni pravci obezbjeđenja bezbjednosti saobraćaja
Osiguranje bezbjednosti saobraćaja vrši se kroz:
utvrđivanje ovlasti i odgovornosti Vlade Ruske Federacije, saveznih organa izvršna vlast i izvršne vlasti konstitutivnih entiteta Ruske Federacije;
koordinacija aktivnosti saveznih izvršnih organa, izvršnih organa konstitutivnih entiteta Ruske Federacije, organa lokalna uprava, javna udruženja, pravna i fizička lica u cilju sprečavanja saobraćajnih nezgoda i smanjenja težine njihovih posledica;
regulisanje delatnosti u automobilskom, gradskom kopnenom električnom saobraćaju i u sektoru puteva;
izradu i usvajanje na propisan način zakonskih i drugih podzakonskih akata o pitanjima bezbednosti saobraćaja na putevima: pravila, standarda, tehničkih normi i drugih regulatornih akata;
obavljanje poslova upravljanja saobraćajem;
materijalna i finansijska podrška mjera bezbjednosti saobraćaja;
organizovanje obuke za vozače vozila i edukacija građana o pravilima i zahtjevima bezbjednosti saobraćaja;
sprovođenje skupa mjera za zdravstveno osiguranje bezbjednosti saobraćaja;
implementacija obavezna certifikacija ili deklaraciju o usklađenosti vozila, i sastavni dijelovi konstrukcije, elementi dodatne opreme, rezervni dijelovi i pribor za vozila;
licenciranje određenih vrsta djelatnosti koje se obavljaju drumski transport, u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije;
vođenje društveno orijentisane politike u oblasti transportnog osiguranja;
sprovođenje državnog nadzora i kontrole nad sprovođenjem zakonodavstva Ruske Federacije, pravila, standarda, tehničkih normi i drugih regulatornih dokumenata u oblasti bezbednosti na putevima.
Član 6. Ovlašćenja Ruske Federacije, konstitutivnih subjekata Ruske Federacije i organa lokalne samouprave u oblasti bezbednosti saobraćaja na putevima
1. Nadležnost Ruske Federacije uključuje:
formiranje i implementacija na teritoriji Ruske Federacije jedinstvenog javna politika u oblasti bezbednosti saobraćaja;
uspostavljanje pravnog okvira za osiguranje bezbjednosti saobraćaja;
uspostavljanje jedinstvenog sistema pravila, standarda, tehničkih normi i drugih regulatornih dokumenata o pitanjima bezbjednosti saobraćaja;
kontrola usklađenosti zakona i drugih regulatornih pravnih akata konstitutivnih subjekata Ruske Federacije u oblasti bezbjednosti na putevima sa Ustavom Ruske Federacije i saveznim zakonima;
formiranje saveznih organa izvršne vlasti koji će osigurati provođenje državne politike u oblasti bezbjednosti saobraćaja;
razvoj i odobravanje saveznih programa za unapređenje bezbednosti na putevima i njihove finansijsku sigurnost;
stav više ne važi. - Savezni zakon od 22. avgusta 2004. N 122-FZ;
organizovanje i sprovođenje od strane saveznih organa izvršne vlasti ili njihovih regionalnih struktura državnog nadzora i kontrole nad poslovima u oblasti bezbednosti saobraćaja na putevima;
koordinacija aktivnosti izvršne vlasti konstitutivnih entiteta Ruske Federacije u oblasti sigurnosti na putevima;
sklapanje međunarodnih ugovora Ruske Federacije u oblasti bezbednosti saobraćaja.
2. Ovlašćenja saveznih organa izvršne vlasti u oblasti bezbjednosti na putevima su rashodne obaveze Ruske Federacije.
Savezni organi izvršne vlasti, u dogovoru sa organima izvršne vlasti konstitutivnih entiteta Ruske Federacije, mogu im prenijeti vršenje dijela svojih ovlasti u oblasti sigurnosti na putevima.
(klauzula 2 izmijenjena saveznim zakonom od 22. avgusta 2004. N 122-FZ)
3. Konstitutivni subjekti Ruske Federacije, izvan nadležnosti Ruske Federacije, samostalno rješavaju pitanja bezbjednosti saobraćaja.
Ovlašćenja izvršnih organa konstitutivnih subjekata Ruske Federacije u oblasti osiguranja sigurnosti na putevima su rashodne obaveze konstitutivnih subjekata Ruske Federacije.
Organi izvršne vlasti konstitutivnih entiteta Ruske Federacije, u dogovoru sa saveznim izvršnim organima vlasti, mogu im prenijeti vršenje dijela svojih ovlasti u oblasti sigurnosti na putevima.
(klauzula 3 izmijenjena saveznim zakonom od 22. avgusta 2004. N 122-FZ)
4. Organi lokalne samouprave u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije i zakonodavstvom konstitutivnih entiteta Ruske Federacije, u okviru svoje nadležnosti, samostalno rješavaju pitanja bezbjednosti saobraćaja.
Ovlašćenja lokalnih samouprava u oblasti bezbednosti saobraćaja na putevima su rashodne obaveze opština.
(stav je uveden Saveznim zakonom od 22. avgusta 2004. N 122-FZ)
Član 7. Briše se. - Savezni zakon od 10.01.2003 N 15-FZ.
Član 8. Učešće javnih udruženja u sprovođenju mjera obezbjeđenja bezbjednosti saobraćaja
1. Javna udruženja osnovana radi zaštite prava i legitimnih interesa građana koji učestvuju u drumskom saobraćaju, u cilju objedinjavanja zajedničkih napora članova ovih organizacija na sprečavanju saobraćajnih nezgoda, u skladu sa svojim statutom, imaju pravo, na način propisano zakonom:
dostavlja federalnim organima izvršne vlasti i izvršnim organima konstitutivnih entiteta Ruske Federacije prijedloge za implementaciju mjera i unapređenje pravila, standarda, tehničkih normi i drugih regulatornih dokumenata u oblasti bezbjednosti na putevima;
vrše, na zahtjev članova javnih udruženja, istraživanje uzroka i okolnosti saobraćajnih nezgoda, dostavljaju materijale tužilaštvu i zastupaju interese svojih članova na sudu;
da sprovede mere za sprečavanje nezgoda.
2. Savezni organi izvršne vlasti, izvršni organi konstitutivnih subjekata Ruske Federacije, organi lokalne samouprave i privredni subjekti mogu, uz njihovu saglasnost, uključiti javna udruženja u provođenje mjera za osiguranje bezbjednosti na putevima.
Član 9. Organizacija državne registracije glavnih pokazatelja stanja bezbjednosti na putevima
1. Na teritoriji Ruske Federacije vrši se državna registracija glavnih pokazatelja stanja sigurnosti na cestama. Takvi pokazatelji su broj saobraćajnih nezgoda, žrtava građana, vozila, vozača vozila; prekršioce saobraćajnih propisa, upravnih prekršaja i krivičnih djela u oblasti drumskog saobraćaja, kao i druge pokazatelje koji odražavaju stanje bezbjednosti saobraćaja i rezultate aktivnosti na njenom obezbjeđenju.
2. Sistem državnog računovodstva obezbjeđuje organizaciju i sprovođenje od strane saveznih organa izvršne vlasti, izvršnih organa konstitutivnih entiteta Ruske Federacije i organa lokalne samouprave rada na formiranju i sprovođenju državne politike u oblasti bezbednosti saobraćaja na putevima.
3. Proceduru za vođenje državnih evidencija, korišćenje računovodstvenih podataka i generisanje izveštajnih podataka u oblasti bezbednosti na putevima utvrđuje Vlada Ruske Federacije.
Poglavlje III. SIGURNI PROGRAMI
CESTOVNI SAOBRAĆAJ
Član 10. Programi obezbjeđenja bezbjednosti saobraćaja
1. U cilju provođenja državne politike u oblasti bezbjednosti na putevima razvijaju se savezni, regionalni i lokalni programi za smanjenje broja saobraćajnih nezgoda i smanjenje štete od ovih nezgoda.
2. Federalni programi razvijeni su u skladu sa zahtjevima za takve programe koje je odobrila Vlada Ruske Federacije.
3. Federalni, regionalni i lokalni programi bezbjednosti na putevima finansiraju se iz sredstava odgovarajućih budžeta i vanbudžetskih izvora.
Poglavlje IV. OSNOVNI ZAHTJEVI ZA PODRŠKU
SIGURNOST PUTA
Član 11. Osnovni zahtjevi za obezbjeđivanje bezbjednosti saobraćaja pri projektovanju, izgradnji i rekonstrukciji puteva
1. Projektovanje, izgradnja i rekonstrukcija puteva na teritoriji Ruske Federacije moraju osigurati sigurnost na putevima. Usklađenost izgrađenih i rekonstruisanih puteva sa zahtjevima građevinski kodovi, pravila, standardi i drugi regulatorni dokumenti utvrđuju se zaključkom ovlaštene države građevinski nadzor savezni organ izvršni organ ili izvršni organ konstitutivne jedinice Ruske Federacije ovlašten da vrši državni nadzor nad građenjem u skladu sa zahtjevima zakonodavstva Ruske Federacije o poslovima urbanizma.
(klauzula 1 izmijenjena saveznim zakonom od 18.12.2006. N 232-FZ)
2. Odgovornost za usklađenost puteva sa utvrđenim zahtjevima u pogledu obezbjeđivanja bezbjednosti na putevima u fazi projektovanja snosi izvođač projekta, a u fazama rekonstrukcije i izgradnje - izvođač radova.
3. Prilikom projektovanja, izgradnje i rekonstrukcije puteva nije dozvoljeno smanjenje kapitalnih troškova zbog inženjerskih rješenja koja negativno utiču na sigurnost saobraćaja.
Član 12. Osnovni zahtjevi za obezbjeđivanje bezbjednosti saobraćaja pri popravci i održavanju puteva
1. Popravka i održavanje puteva na teritoriji Ruske Federacije moraju osigurati sigurnost na cestama. Usklađenost stanja puteva sa pravilima, standardima, tehničkim propisima i drugim regulatornim dokumentima koji se odnose na obezbjeđivanje bezbjednosti na putevima potvrđuje se aktima kontrolnih pregleda ili previđanja puteva koji se sprovode uz učešće nadležnih organa izvršne vlasti.
2. Odgovornost za osiguranje usklađenosti stanja puteva tokom njihovog održavanja sa utvrđenim pravilima, standardima, tehničkim normativima i drugim regulatornim dokumentima, snosi se na lica koja vrše održavanje autoputeva.
(sa izmjenama i dopunama Saveznog zakona od 08.11.2007. N 257-FZ)
Član 13. Uređenje puteva sa uslužnim objektima
Federalni organi izvršne vlasti, izvršni organi konstitutivnih subjekata Ruske Federacije i organi lokalne samouprave, pravna i fizička lica zadužena za autoputeve, preduzimaju mjere za opremanje ovih puteva pruženim uslužnim objektima u skladu sa standardima projektovanja, planovima izgradnje. i generalnog rasporeda ovih objekata, organizuju njihov rad u cilju maksimalnog zadovoljenja potreba učesnika u saobraćaju i obezbede njihovu bezbednost, daju informacije učesnicima u saobraćaju o postojanju takvih objekata i lokaciji najbližih zdravstvenih i komunikacionih objekata, kao i kao i informacije o bezbedno okruženje saobraćaj na relevantnim dionicama puta.
Član 14. Ograničenje ili obustava saobraćaja na putevima
1. Privremeno ograničenje ili ukidanje kretanja vozila na putevima u cilju obezbjeđivanja sigurnosti na cestama mogu izvršiti ovlaštena službena lica federalnih izvršnih organa, izvršnih organa konstitutivnih entiteta Ruske Federacije, organa lokalne samouprave u okviru svojih kompetencije.
2. Razlozi za privremeno ograničenje ili prestanak kretanja vozila na putevima utvrđuju se zakonima i drugim propisima. pravni akti Ruske Federacije i zakonima i drugim regulatornim pravnim aktima konstitutivnih subjekata Ruske Federacije o sigurnosti saobraćaja.
Član 15. Osnovni uslovi za obezbeđivanje bezbednosti saobraćaja na putevima u proizvodnji i prometu vozila, njihovih komponenti, delova dodatne opreme, rezervnih delova i pribora
1. Vozila proizvedena u Ruskoj Federaciji ili uvezena iz inostranstva u trajanju dužem od šest mjeseci i namijenjena za učešće u drumskom saobraćaju na njenoj teritoriji, kao i sastavni dijelovi konstrukcija, elementi dodatne opreme, rezervni dijelovi i pribor za vozila u dijelovima, koji se odnose na osiguranje sigurnosti na cestama, podliježu obaveznoj certifikaciji ili izjavi o usklađenosti na način propisan zakonodavstvom Ruske Federacije o tehničkoj regulativi.
(sa izmjenama i dopunama saveznog zakona od 30.12.2008. N 313-FZ)
2. Odgovornost proizvođača (prodavca, izvršitelja) vozila, kao i sastavnih dijelova konstrukcija, dijelova dodatne opreme, rezervnih dijelova i pribora za vozila koja se prodaju na teritoriji Ruske Federacije, utvrđuje se zakonom. Ruske Federacije.
(sa izmjenama i dopunama saveznog zakona od 30.12.2008. N 313-FZ)
3. Prijem vozila namijenjenih za učešće u drumskom saobraćaju na teritoriji Ruske Federacije, izuzev vozila koja učestvuju u međunarodnom saobraćaju ili su uvezena na teritoriju Ruske Federacije na period ne duži od šest mjeseci, vrši se u u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije registracijom vozila i izdavanjem relevantnih dokumenata. Zabranjena je registracija vozila bez dokumenta koji potvrđuje njihovu usklađenost sa utvrđenim zahtjevima bezbjednosti na putevima. U slučajevima predviđenim zakonodavstvom Ruske Federacije, individualne akcije za registraciju vozila i izdavanje relevantnih dokumenata vrši se, uključujući iu elektronskom obliku.
(sa izmjenama i dopunama saveznog zakona od 27.07.2010. N 227-FZ)
4. Nakon unošenja izmena u dizajn registrovanih vozila, uključujući dizajn njihovih komponenti, dodatne opreme, rezervnih delova i pribora koji utiču na bezbednost saobraćaja, potrebno je ponovo sertifikovati ili ponovo deklarisati usklađenost.
(sa izmjenama i dopunama saveznog zakona od 30.12.2008. N 313-FZ)
Član 16. Osnovni zahtjevi za obezbjeđivanje bezbjednosti saobraćaja pri upravljanju vozilima
1. Tehničko stanje i opremljenost vozila koja učestvuju u saobraćaju moraju da obezbede bezbednost na putu.
2. Obavezu održavanja vozila koja učestvuju u drumskom saobraćaju u tehnički ispravnom stanju imaju vlasnici vozila ili lica koja upravljaju vozilima.
3. Vlasnici vozila moraju vježbati obavezno osiguranje njihovu građansku odgovornost u skladu sa saveznim zakonom. Za vozila čiji vlasnici nisu ispunili ovu obavezu, državni tehnički pregled i registracija se ne vrše.
(klauzula 3 uvedena je Saveznim zakonom od 25.04.2002. N 41-FZ)
Član 17. Državni tehnički pregled vozila
1. Vozila koja rade na teritoriji Ruske Federacije i registrovana u skladu sa utvrđenom procedurom podliježu obaveznom državnom tehničkom pregledu.
2. Postupak za obavljanje obaveznog državnog tehničkog pregleda utvrđuje Vlada Ruske Federacije.
Član 18. Osnovni uslovi za obezbjeđivanje bezbjednosti saobraćaja pri održavanju i popravci vozila
1. Održavanje i popravka vozila kako bi se održala u dobrom stanju mora osigurati sigurnost na putu.
2. Norme, pravila i procedure za održavanje i popravku vozila utvrđuju proizvođači vozila, uzimajući u obzir uslove njihovog rada.
3. Pravna lica i samostalni preduzetnici koji obavljaju poslove i pružaju usluge održavanja i popravke vozila dužni su da obezbede da se oni obavljaju u skladu sa utvrđenim pravilima i propisima.
(sa izmjenama i dopunama saveznih zakona od 10.01.2003. N 15-FZ, od 30.12.2008. N 313-FZ)
4. Prošla vozila Održavanje i popravke moraju ispunjavati uslove koji regulišu tehničko stanje i opremljenost vozila koja učestvuju u saobraćaju na putevima, u smislu obezbjeđenja bezbjednosti saobraćaja na putevima, što potvrđuje odgovarajući dokument izdat od izvođača navedenih radova i usluga.
Član 19. Osnovi i postupak zabrane upravljanja vozilima
1. Zabranjeno je upravljati vozilima ako imaju tehničke kvarove koji predstavljaju prijetnju sigurnosti na putu.
Popis kvarova na vozilu i uslove pod kojima je zabranjen njihov rad utvrđuje Vlada Ruske Federacije.
2. Zabranjeno je rukovanje vozilima čiji vlasnici nisu ispunili obavezu utvrđenu saveznim zakonom da osiguraju svoju građansku odgovornost.
(klauzula 2 uvedena je Saveznim zakonom od 25.04.2002. N 41-FZ)
2.1. Zabranjeno je upravljati vozilima osobama koje su u stanju alkoholiziranog, narkomanskog ili drugog otrovnog stanja.
(Tačka 2.1 uvedena je Saveznim zakonom od 23.07.2010. N 169-FZ)
3. Zabranu upravljanja vozilom vrše ovlašćena službena lica.
Član 20. Osnovni uslovi za obezbeđivanje bezbednosti saobraćaja na putevima za pravna lica i samostalne preduzetnike kada obavljaju delatnost u vezi sa upravljanjem vozilima.
1. Pravna lica i individualni preduzetnici koji na teritoriji Ruske Federacije obavljaju delatnost u vezi sa upravljanjem vozilima dužni su da:
organizuje rad vozača u skladu sa zahtjevima za obezbjeđenje bezbjednosti saobraćaja;
pridržavati se režima rada i odmora vozača utvrđenog zakonodavstvom Ruske Federacije;
stvaraju uslove za usavršavanje vozača i drugih radnika drumskog i kopnenog gradskog električnog saobraćaja, obezbjeđujući bezbjednost na putu;
analiziraju i otklanjaju uzroke saobraćajnih nesreća i kršenja saobraćajnih pravila uz učešće njihovih vozila;
organizuje i sprovodi, uz učešće zdravstvenih službenika, ljekarske preglede vozača prije putovanja, mjere za unapređenje vještina vozača u pružanju prve pomoći žrtvama saobraćajnih nezgoda;
osigurati usklađenost tehničkom stanju vozila u skladu sa zahtjevima sigurnosti na cestama i ne dozvoljavaju rad vozila ako imaju kvarove koji ugrožavaju sigurnost na putu;
da osigura ispunjenje obaveze utvrđene saveznim zakonom za osiguranje građanske odgovornosti vlasnika vozila.
(stav je uveden Saveznim zakonom od 25.04.2002. N 41-FZ)
2. Pravnim licima i individualnim preduzetnicima zabranjeno je u bilo kom obliku da primoravaju ili podstiču vozače vozila da krše uslove bezbednosti saobraćaja.
3. Pravna lica koja obavljaju prevoz drumskim i kopnenim gradskim elektroprevozom, vodeći računa o posebnostima prevoza iu okviru aktuelno zakonodavstvo Ruska Federacija o sigurnosti na cestama može uspostaviti posebna pravila i predstaviti ih vozačima vozila Dodatni zahtjevi kako bi se osigurala sigurnost na putu.
Član 21. Mjere za organizaciju drumskog saobraćaja
1. Mjere za organizovanje drumskog saobraćaja u cilju povećanja njegove sigurnosti i kapaciteta drumskog saobraćaja sprovode savezni organi izvršne vlasti, izvršni organi konstitutivnih subjekata Ruske Federacije i organi lokalne samouprave, pravna i fizička lica koja su nadležna autoputeva.
2. Razvoj i realizacija ovih aktivnosti vrši se u skladu sa podzakonskim aktima Ruske Federacije i podzakonskim aktima konstitutivnih subjekata Ruske Federacije na osnovu projekata, šema i druge dokumentacije odobrene na propisan način.
Član 22. Uslovi za obezbjeđivanje bezbjednosti saobraćaja u postupku njegovog organizovanja
1. Aktivnosti na organizaciji drumskog saobraćaja treba da se odvijaju na bazi integrisanog korišćenja tehnička sredstva i strukture, čija je upotreba regulisana standardima koji su na snazi u Ruskoj Federaciji i predviđena projektima i šemama upravljanja saobraćajem.
2. Promjene u organizaciji drumskog saobraćaja radi povećanja kapaciteta puteva ili u druge svrhe smanjenjem stepena bezbjednosti saobraćaja nisu dozvoljene.
3. Promjene u organizaciji kretanja vozila i pješaka u hitnim slučajevima u slučaju stvarne prijetnje sigurnosti na cestama trebaju izvršiti samo ovlaštena službena lica organa unutrašnjih poslova Ruske Federacije ili službenici putnih i općinskih službi sa naknadno obavještavanje organa unutrašnjih poslova Ruske Federacije. Naredbe ovih osoba su obavezne za sve učesnike u saobraćaju.
4. Jedinstveni saobraćajni red za cijelu teritoriju Ruske Federacije utvrđuje se Pravilima saobraćaja koje je odobrila Vlada Ruske Federacije.
5. Na putevima Ruske Federacije uspostavljen je desni saobraćaj vozila.
Član 23. Medicinska podrška bezbednost na putu
1. Medicinska podrška bezbednosti saobraćaja na putevima sastoji se u obaveznom lekarskom pregledu i preispitivanju kandidata za vozače i vozače vozila, obavljanju predputnih, postputnih i tekućih lekarskih pregleda vozača vozila, obezbeđivanje medicinsku njegužrtve saobraćajnih nesreća, obuka učesnika u saobraćaju, zvaničnici organa unutrašnjih poslova Ruske Federacije i drugih specijalizovanih jedinica, kao i stanovništva u načinima pružanja prve pomoći licima povrijeđenima u saobraćajnim nesrećama.
(sa izmjenama i dopunama Saveznog zakona od 25.11.2009. N 267-FZ)
2. Svrha obaveznog ljekarskog pregleda i ponovnog pregleda je utvrđivanje medicinskih kontraindikacija ili ograničenja u obavljanju vozačkih aktivnosti kod vozača vozila i kandidata za vozače.
3. Unesrećenim u saobraćajnim nezgodama pruža se prva pomoć, kao i medicinska pomoć, koja se sastoji u:
pružanje hitne medicinske pomoći na mjestu saobraćajne nezgode i na putu do medicinsko-preventivne ustanove;
pružanje primarne zdravstvene zaštite i specijalističke medicinske zaštite.
(klauzula 3 izmijenjena saveznim zakonom od 25.11.2009. N 267-FZ)
4. Učestalost obaveznih lekarskih pregleda, postupak za njihovo sprovođenje, spisak medicinskih kontraindikacija prema kojima je državljaninu Ruske Federacije zabranjeno upravljanje vozilom, kao i postupak organizovanja medicinske pomoći žrtvama saobraćajnih nesreća su utvrđeno saveznim zakonom.
Član 24. Prava i obaveze učesnika u saobraćaju
1. Prava građana na bezbedne uslove vožnje na putevima Ruske Federacije garantuje država i obezbeđuje se primenom zakona Ruske Federacije o bezbednosti na putevima i međunarodnih ugovora Ruske Federacije.
2. Ostvarivanje svojih prava od strane učesnika u saobraćaju ne sme da ograničava ili krši prava drugih učesnika u saobraćaju.
3. Učesnici u saobraćaju imaju pravo:
da se slobodno i nesmetano kreću putevima u skladu sa i na osnovu utvrđenih pravila, dobijaju pouzdane informacije o bezbednim uslovima saobraćaja od organa izvršne vlasti i lica navedenih u članu 13. ovog saveznog zakona;
dobija informacije od službenih lica navedenih u članu 14. ovog saveznog zakona o razlozima za uvođenje ograničenja ili zabrane saobraćaja na putevima;
dobijaju potpune i pouzdane informacije o kvalitetu proizvoda i usluga koje se odnose na osiguranje sigurnosti na cestama;
za besplatnu medicinsku negu, spasilački rad i druga hitna pomoć u slučaju saobraćajne nesreće od organizacija i (ili) službenika koji su po zakonu i drugim podzakonskim aktima obavezni da pruže takvu pomoć;
(sa izmjenama i dopunama Saveznog zakona od 10.01.2003. N 15-FZ)
za naknadu štete po osnovu i na način utvrđen zakonodavstvom Ruske Federacije, u slučajevima njihovog prouzročenja telesne povrede, kao iu slučajevima oštećenja vozila i (ili) tereta kao posljedica saobraćajne nezgode;
žalbu na način propisan zakonodavstvom Ruske Federacije, nezakonite radnje službena lica koja vrše ovlaštenja u oblasti bezbjednosti saobraćaja.
4. Korisnici saobraćaja dužni su da se pridržavaju zahtjeva ovog saveznog zakona i propisa donesenih u skladu sa njim u pogledu obezbjeđenja bezbjednosti saobraćaja na putevima.
Član 25. Uslovi za sticanje prava upravljanja vozilima
1. Državljani Ruske Federacije koji su navršili starosnu dob utvrđenu ovim članom i nemaju ograničenja u vožnji, nakon odgovarajuće pripreme, mogu biti primljeni na ispite za sticanje prava upravljanja vozilima.
Lica koja su navršila sedamnaest godina života i prošla odgovarajuću opštu obuku mogu se primiti na ispite za sticanje prava na upravljanje vozilima kategorije "B" i kategorije "C". obrazovne institucije, obrazovne ustanove osnovne stručno obrazovanje ako je takva obuka obezbeđena obrazovni programi, specijalizovane omladinske automobilske škole, kao i u drugim organizacijama koje obučavaju vozače vozila na smerovima vojnih komesarijata. Ova lica dobijaju vozačke dozvole po dolasku osamnaest godina starosti.
(stav je uveden Saveznim zakonom od 02.03.1999 N 41-FZ)
2. Pravo upravljanja vozilima daje se:
motocikli, skuteri i druga motorna vozila (kategorija "A") - licima koja su navršila šesnaest godina života;
automobili čija najveća dozvoljena masa ne prelazi 3500 kilograma i čiji broj sedišta, pored sedišta vozača, ne prelazi osam (kategorija "B"), kao i automobili čija najveća dozvoljena masa prelazi 3500 kilograma, osim onih koji pripadaju kategoriji "D" (kategorija "C"), - za lica koja su navršila osamnaest godina;
automobili namenjeni za prevoz putnika i koji pored mesta za vozača imaju više od osam sedišta (kategorija "D") - za lica koja su navršila dvadeset godina;
kombinacije vozila (kategorija "E") - za lica koja imaju pravo upravljanja vozilima kategorije "B", "C" ili "D" - ako imate vozačko iskustvo vozilo odgovarajuća kategorija je najmanje 12 mjeseci;
tramvajima i trolejbusima - osobama koje su navršile dvadeset godina.
Član 26. Osnovni uslovi za obuku vozača vozila
1. Na polaganje ispita za sticanje prava upravljanja vozilom prihvataju se građani koji su prošli odgovarajuću obuku u obimu predviđenom nastavnim planovima i programima za vozače vozila odgovarajuće kategorije.
2. Dozvoljeno je samostalno osposobljavanje vozača za sticanje prava upravljanja vozilima kategorije „A“ i „B“ u okviru odgovarajućih programa.
3. Standardne programe obuke za vozače vozila odgovarajućih kategorija izrađuju nadležni savezni organi izvršne vlasti na način koji utvrđuje Vlada Ruske Federacije.
Član 27. Sticanje prava upravljanja vozilima
1. Pravo upravljanja vozilom imaju građani koji su položili kvalifikacioni ispit, pod uslovima navedenim u članu 25. ovog saveznog zakona.
2. Pravo upravljanja vozilima potvrđuje se odgovarajućom potvrdom. Na teritoriji Ruske Federacije postoje domaće i međunarodne vozačke dozvole koje ispunjavaju zahtjeve međunarodnih ugovora Ruske Federacije.
3. Proceduru za polaganje kvalifikacionih ispita i izdavanje vozačkih dozvola utvrđuje Vlada Ruske Federacije.
Član 28. Razlozi za prestanak prava upravljanja vozilima
1. Razlozi za prestanak prava upravljanja vozilima su:
isteka utvrđenog roka važenja vozačke dozvole;
pogoršanje zdravlja vozača, sprečavanje sigurno upravljanje vozila, potvrđena ljekarskim uvjerenjem;
oduzimanje prava upravljanja vozilima.
2. Vrste prekršaja za koje se kao mera odgovornosti podrazumevaju lišavanje prava upravljanja vozilom ili ograničenje tog prava, utvrđuju se saveznim zakonom.
Član 29. Učenje građana pravilima sigurno ponašanje on autoputevi
1. Učenje građana pravilima bezbednog ponašanja na putevima sprovodi se u predškolskim, opšteobrazovnim, specijalnim obrazovnim ustanovama različitih organizaciono-pravnih oblika koje su dobile dozvolu za obavljanje delatnosti. obrazovne aktivnosti prema utvrđenom redu.
2. Edukacija građana o pravilima bezbednog ponašanja na autoputevima vrši se u skladu sa standardnim programima i smjernice, koji su zajednički razvili savezni organi izvršne vlasti koji upravljaju, odnosno, u oblasti saobraćaja, obrazovanja, zdravstvene zaštite i socijalna zaštita stanovništva.
3. Odredbe o obaveznom obrazovanju građana o pravilima sigurnog ponašanja na putevima sadržane su u odgovarajućim saveznim državnim obrazovnim standardima.
(sa izmjenama i dopunama saveznog zakona od 01.12.2007. N 309-FZ)
4. Organi unutrašnjih poslova Ruske Federacije i državni mediji dužni su da pruže pomoć nadležnim organima izvršne vlasti u obavljanju aktivnosti na edukaciji građana o pravilima bezbednog ponašanja na putevima.
Poglavlje V. DRŽAVNI NADZOR I KONTROLA U PODRUČJU
OSIGURANJE SIGURNOSTI NA PUTU
Član 30. Državni nadzor i kontrolu u oblasti bezbjednosti saobraćaja
1. Državni nadzor i kontrola u oblasti bezbjednosti saobraćaja organizuje se i sprovodi u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije i zakonodavstvom konstitutivnih entiteta Ruske Federacije.
2. Državni nadzor i kontrola vrši se kako bi se osigurala usklađenost sa zakonodavstvom Ruske Federacije i zakonodavstvom konstitutivnih entiteta Ruske Federacije, pravilima, standardima, tehničkim normama i drugim regulatornim dokumentima u dijelu koji se odnosi na osiguranje bezbednost na putu.
Poglavlje VI. ODGOVORNOST ZA KRŠENJE ZAKONODAVSTVA
RUSKOG FEDERACIJE O BEZBEDNOSTI SAOBRAĆAJA
Član 31. Odgovornost za kršenje zakona Ruske Federacije o bezbjednosti saobraćaja
Kršenje zakonodavstva Ruske Federacije o bezbjednosti saobraćaja povlači disciplinsku, administrativnu, krivičnu i drugu odgovornost u skladu sa utvrđenom procedurom.
Poglavlje VII. MEĐUNARODNI UGOVORI RUSKOG FEDERACIJE
Član 32. Međunarodni ugovori Ruske Federacije
Ako međunarodni ugovor U Ruskoj Federaciji se uspostavljaju druga pravila osim onih predviđenih ovim Federalnim zakonom, a zatim se primjenjuju pravila međunarodnog ugovora Ruske Federacije.
Poglavlje VIII. ZAVRŠNE ODREDBE
Član 33. Stupanje na snagu ovog saveznog zakona
1. Ovaj savezni zakon stupa na snagu danom donošenja službena publikacija.
2. Predlaže Predsjedniku Ruske Federacije i zadužuje Vladu Ruske Federacije da uskladi svoje normativno-pravne akte sa ovim Saveznim zakonom.
Vlada Ruske Federacije će osigurati da savezni organi izvršne vlasti usklade svoje normativne pravne akte sa ovim saveznim zakonom.
3. Regulatorni pravni akti koji regulišu pitanja bezbednosti saobraćaja na putevima koji su bili na snazi do stupanja na snagu ovog saveznog zakona primenjuju se u meri u kojoj nisu u suprotnosti sa ovim saveznim zakonom.
Predsjednik
Ruska Federacija
B. YELTSIN
Izmjene i dopune
Prihvaćeno Državna Duma 21. novembra 2003. Odobreno od strane Vijeća Federacije 26. novembra 2003. godine
Svrha ovog federalnog zakona je da obezbijedi sprovođenje jedinstvene državne monetarne politike, kao i stabilnost valute Ruske Federacije i stabilnost unutrašnjeg tržišta valuta Ruske Federacije kao faktora progresivnog razvoja Ruske Federacije. nacionalne ekonomije i međunarodne ekonomske saradnje.
Poglavlje 1. Opšte odredbe
Član 1. Osnovni pojmovi koji se koriste u ovom saveznom zakonu
1. Za potrebe ovog saveznog zakona koriste se sledeći osnovni pojmovi:
1) valuta Ruske Federacije:
a) novčanice u obliku novčanica i kovanog novca Banke Rusije u opticaju kao legalno sredstvo plaćanja u gotovini na teritoriji Ruske Federacije, kao i one novčanice koje se povlače ili povlače iz opticaja, ali podliježu zamjeni;
b) sredstva na bankovnim računima i bankarski depoziti;
2) devize:
a) novčanice u obliku novčanica, blagajničkih zapisa, kovanog novca u opticaju i zakonito su sredstvo plaćanja u gotovini na teritoriji relevantne stranoj zemlji(grupe stranih država), kao i povučene ili povučene iz opticaja, ali podložne zamjeni određene novčanice;
b) sredstva na bankovnim računima i u bankarskim depozitima u novčanim jedinicama stranih država i međunarodnom novcu ili obračunskim jedinicama;
3) domaće hartije od vrijednosti:
a) vlasničke hartije od vrijednosti čija je nominalna vrijednost navedena u valuti Ruske Federacije i čije je izdanje registrovano u Ruskoj Federaciji;
b) druge hartije od vrijednosti koje potvrđuju pravo na primanje valute Ruske Federacije, izdate na teritoriji Ruske Federacije;
4) eksterne hartije od vrednosti - hartije od vrednosti, uključujući i one u nedokumentarnoj formi, koje se, u skladu sa ovim saveznim zakonom, ne klasifikuju kao interne hartije od vrednosti;
5) valutne vrijednosti - devize i strane hartije od vrijednosti;
6) stanovnici:
a) pojedinci koji su državljani Ruske Federacije, izuzev državljana Ruske Federacije kojima je priznat stalni boravak u stranoj državi u skladu sa zakonodavstvom te države;
b) stalno nastanjen u Ruskoj Federaciji na osnovu dozvole boravka predviđene zakonodavstvom Ruske Federacije, Strani državljani i lica bez državljanstva;
c) pravna lica osnovana u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije;
d) filijale, predstavništva i druge jedinice rezidenata, koje se nalaze van teritorije Ruske Federacije, navedene u podstavu "c" ovog stava;
e) diplomatske misije, konzularna predstavništva Ruske Federacije i druga zvanična predstavništva Ruske Federacije koja se nalaze izvan teritorije Ruske Federacije, kao i stalna predstavništva Ruske Federacije pri međudržavnim ili međuvladinim organizacijama;
f) Ruska Federacija, konstitutivni subjekti Ruske Federacije, općine da postupa u odnosima uređenim ovim saveznim zakonom i drugim saveznim zakonima i drugim podzakonskim aktima donetim u skladu sa njim;
7) nerezidenti:
a) lica koja nisu rezidenti u skladu sa tač. "a" i "b" stava 6. ovog dela;
b) pravna lica stvorena u skladu sa zakonodavstvom stranih država i koja se nalaze van teritorije Ruske Federacije;
c) organizacije koje nisu pravna lica, stvorene u skladu sa zakonodavstvom stranih država i koje se nalaze van teritorije Ruske Federacije;
d) diplomatska predstavništva, konzularna predstavništva stranih država i stalna predstavništva ovih država pri međudržavnim ili međuvladinim organizacijama akreditovanim u Ruskoj Federaciji;
e) međudržavne i međuvladine organizacije, njihove podružnice i stalna predstavništva u Ruskoj Federaciji;
f) filijale koje se nalaze na teritoriji Ruske Federacije, stalna predstavništva i druga odvojena ili nezavisna strukturne jedinice nerezidenti navedeni u podstavovima "b" i "c" ovog stava;
g) druga lica koja nisu navedena u tački 6. ovog dela;
8) ovlašćene banke - kreditne organizacije stvorene u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije i koje imaju pravo, na osnovu dozvole Centralne banke Ruske Federacije, da obavljaju bankarske poslove sa sredstvima u stranoj valuti, kao i filijale koje posluju na teritoriji Ruske Federacije u skladu sa dozvolama Centralne banke Ruske Federacije kreditnih institucija osnovanih u skladu sa zakonodavstvom stranih država koje imaju pravo da obavljaju bankarske poslove sa sredstvima u stranoj valuti;
9) valutne transakcije:
a) sticanje od strane rezidenta od rezidenta i otuđenje od strane rezidenta u korist rezidenta valutnih vrijednosti za pravne osnove, kao i korištenje valutnih vrijednosti kao sredstva plaćanja;
b) sticanje od strane rezidenta od nerezidenta ili od strane nerezidenta od rezidenta i otuđenje od strane rezidenta u korist nerezidenta ili od strane nerezidenta u korist rezidenta valutnih vrijednosti, valute od Ruske Federacije i domaće vredne papire zakonito, kao i korištenje valutnih vrijednosti, valute Ruske Federacije i domaćih hartija od vrijednosti kao sredstva plaćanja;
c) sticanje od nerezidenta od nerezidenta i otuđenje od strane nerezidenta u korist nerezidenta valutnih vrijednosti, valute Ruske Federacije i domaćih hartija od vrijednosti na zakonskim osnovama, kao i korištenje valutne vrijednosti, valuta Ruske Federacije i domaće vrijednosne papire kao sredstvo plaćanja;
d) uvoz na carinsko područje Ruske Federacije i izvoz sa carinskog područja Ruske Federacije valutnih vrijednosti, valute Ruske Federacije i domaćih hartija od vrijednosti;
e) prenos strane valute, valute Ruske Federacije, internih i eksternih hartija od vrijednosti sa računa otvorenog van teritorije Ruske Federacije na račun istog lica otvoren na teritoriji Ruske Federacije i sa računa otvorenog u teritoriju Ruske Federacije na račun te iste osobe otvoren van teritorije Ruske Federacije;
f) transfer od strane nerezidenta u valuti Ruske Federacije, internih i eksternih vrijednosnih papira sa računa (sa dijela računa) otvorenog na teritoriji Ruske Federacije na račun (odjeljak računa) isto lice otvoreno na teritoriji Ruske Federacije;
10) poseban račun - bankovni račun u ovlašćenoj banci, odnosno poseban odeljak kastodi računa, odnosno poseban deo ličnog računa za evidentiranje prava na hartijama od vrednosti koje registratori otvaraju u registru imaoca hartija od vrednosti, a koji se koriste za ostvarivanje na njemu. valutne transakcije u slučajevima utvrđenim u skladu sa ovim saveznim zakonom. Ako je, u skladu sa ovim saveznim zakonom, uspostavljena obaveza obavljanja deviznog posla preko posebnog računa (u daljem tekstu: uslov za korišćenje posebnog računa), takav devizni rad može se izvršiti samo korišćenjem navedeni posebni račun;
11) berze valuta - pravna lica osnovana u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije, čija je jedna od vrsta delatnosti organizacija berzanske trgovine stranom valutom na način i pod uslovima koje utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije. Federacija.
2. Institucije, koncepti i termini građanskog i upravno zakonodavstvo Ruske Federacije, druge grane zakonodavstva Ruske Federacije primjenjuju se u smislu u kojem se koriste u ovim granama zakonodavstva Ruske Federacije, osim ako ovim Federalnim zakonom nije drugačije određeno.
Član 2. Delokrug ovog saveznog zakona i odnosi uređeni ovim saveznim zakonom
Ovaj savezni zakon utvrđuje pravni okvir i principe valutne regulacije i kontrola valute u Ruskoj Federaciji, ovlašćenja organa za regulisanje valute, a takođe se utvrđuju prava i obaveze rezidenata i nerezidenata u vezi sa posedovanjem, korišćenjem i raspolaganjem valutnim vrednostima, prava i obaveze nerezidenata u odnosu na posedovanje, korišćenje i raspolaganje valutom Ruske Federacije i domaćim hartijama od vrednosti, pravima i obavezama organa za kontrolu valute i agenata za kontrolu valute (u daljem tekstu: organi i agenti za kontrolu valute).
Član 3. Načela deviznog regulisanja i devizne kontrole
Glavni principi valutne regulacije i kontrole valute u Ruskoj Federaciji su:
1) prioritet ekonomske mjere u sprovođenju državne politike u oblasti valutne regulacije;
2) isključenje neopravdanog mešanja države i njenih organa u devizne poslove rezidenata i nerezidenata;
3) jedinstvo spoljne i unutrašnje monetarne politike Ruske Federacije;
4) jedinstvo sistema valutne regulacije i valutne kontrole;
5) obezbjeđivanje od strane države zaštite prava i ekonomskih interesa rezidenata i nerezidenata u obavljanju deviznih poslova.
Član 4. Valutno zakonodavstvo Ruske Federacije, akti tijela za regulaciju valute i akti tijela za kontrolu valute
1. Valutno zakonodavstvo Ruske Federacije sastoji se od ovog Federalnog zakona i saveznih zakona donesenih u skladu s njim (u daljem tekstu: akti valutnog zakonodavstva Ruske Federacije).
Organi za valutno regulisanje donose normativno-pravne akte o pitanjima valutnog regulisanja (u daljem tekstu: akti organa za valutno regulisanje) samo u slučajevima predviđenim ovim saveznim zakonom.
2. Međunarodni ugovori Ruske Federacije primjenjuju se direktno na odnose navedene u članu 2. ovog Federalnog zakona, osim u slučajevima kada iz međunarodnog ugovora Ruske Federacije proizilazi da njegova primjena zahtijeva objavljivanje domaćeg akta od valutno zakonodavstvo Ruske Federacije.
Ako se međunarodnim ugovorom Ruske Federacije utvrđuju drugačija pravila od onih predviđenih ovim saveznim zakonom, primjenjuju se pravila navedenog međunarodnog ugovora.
3. Akti valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akti tijela za regulisanje valute primjenjuju se na odnose koji nastanu nakon stupanja na snagu ovih akata, osim u slučajevima izričito predviđenim ovim federalnim zakonom ili drugim saveznim zakonima.
Na odnose koji su nastali prije stupanja na snagu relevantnih akata valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akata tijela za regulaciju valute, navedenim aktima primjenjuju se u obimu prava i obaveza koje su nastale nakon njihovog stupanja na snagu.
4. Akti valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akti tijela za regulaciju valute kojima se utvrđuju nove obaveze za rezidente i nerezidente ili pogoršavaju njihov položaj nemaju retroaktivnu snagu.
Akti valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akti tijela za regulaciju valute kojima se ukidaju ograničenja u obavljanju valutnih transakcija ili na drugi način poboljšavaju položaj rezidenata i nerezidenata mogu imati retroaktivnu snagu ako to izričito predviđaju.
Akti valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akti tijela za regulaciju valute podliježu zvaničnom objavljivanju.
Neobjavljeni akti valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akti tijela za regulaciju valute se ne primjenjuju. Zahtjevi iz ovog stava ne primjenjuju se na akte ili pojedinačne odredbe akata tijela za valutnu regulaciju koji sadrže informacije koje čine državna tajna u skladu sa Zakonom Ruske Federacije od 21. jula 1993. N 5485-I "O državnim tajnama".
5. Organi za kontrolu valute mogu izdati akte o kontroli valute o pitanjima iz svoje nadležnosti (u daljem tekstu: akti organa valutne kontrole) samo u slučajevima iu granicama predviđenim valutnim zakonodavstvom Ruske Federacije i aktima organa za valutnu regulaciju. Akti organa devizne kontrole ne bi trebalo da sadrže odredbe koje se odnose na regulisanje deviznog poslovanja.
6. Sve neizbežne nedoumice, kontradiktornosti i nejasnoće akata valutnog zakonodavstva Ruske Federacije, akata organa valutne regulative i akata organa valutne kontrole tumače se u korist rezidenata i nerezidenata.
Poglavlje 2. Valutna regulativa
Član 5. Organi valutnog regulisanja
1. Organi valutne regulacije u Ruskoj Federaciji su Centralna banka Ruske Federacije i Vlada Ruske Federacije.
2. U cilju sprovođenja funkcija predviđenih ovim Federalnim zakonom, Centralna banka Ruske Federacije i Vlada Ruske Federacije će, u granicama svojih nadležnosti, donositi akte tela za regulisanje valute koji su obavezujući za rezidente i nerezidenti.
Ako postupak za obavljanje valutnih transakcija, postupak korišćenja računa (uključujući i uspostavljanje uslova za korišćenje posebnog računa) nije uspostavljen od strane organa za regulisanje valute u skladu sa ovim Saveznim zakonom, obavljaju se valutne transakcije, računi se otvorene i transakcije po računima se obavljaju bez ograničenja. Prilikom utvrđivanja uslova za korišćenje posebnog računa, organi valutne regulative nemaju pravo da nameću ograničenja koja nisu predviđena ovim saveznim zakonom.
3. Nije dozvoljeno organima za regulisanje valute da utvrde uslov za rezidente i nerezidente da dobiju pojedinačne dozvole.
Organima za regulisanje valute nije dozvoljeno utvrđivanje uslova za preliminarnu registraciju, osim u slučajevima utvrđenim delom 3. člana 12. i delom 5. člana 15. ovog saveznog zakona.
4. Centralna banka Ruske Federacije uspostavlja jedinstvene oblike računovodstva i izvještavanja o deviznim transakcijama, postupak i rokove za njihovo podnošenje, kao i priprema i objavljuje statističke podatke o deviznim transakcijama.
5. Centralna banka Ruske Federacije, Vlada Ruske Federacije, kao i federalni organi izvršne vlasti posebno ovlašteni za to od Vlade Ruske Federacije, bez ograničenja obavljaju sve vrste valutnih transakcija regulisanih ovim Federalnim zakonom.
Član 6. Valutni promet između rezidenata i nerezidenata
Valutni poslovi između rezidenata i nerezidenata obavljaju se bez ograničenja, osim valutnih transakcija, predviđeno u čl 7, 8 i 11 ovog Federalnog zakona, u pogledu kojih se uspostavljaju ograničenja kako bi se spriječilo značajno smanjenje zlatnih i deviznih rezervi, oštre fluktuacije deviznog kursa Ruske Federacije, kao i da bi se održala stabilnost platnog bilansa Ruske Federacije. Ova ograničenja su nediskriminatorne prirode i poništena su od strane nadležnih organa za regulaciju valuta pošto se otklone okolnosti koje su dovele do njihovog uspostavljanja.
Član 7. Uredba Vlade Ruske Federacije o deviznom poslovanju kretanja kapitala
1. Poravnanja i transferi između rezidenata i nerezidenata pod uslovom da rezidenti daju nerezidentima odloženo plaćanje na period duži od tri godine kada izvoze robu navedene u odjeljcima XVI, XVII i XIX Nomenklature robe za inostranu ekonomiju Djelatnost, obavljaju se na način utvrđen od strane Vlade Ruske Federacije i predviđa samo uspostavljanje zahtjeva da rezident rezerviše na period dok nerezident ne ispuni svoje obaveze, ali ne duže od dvije godine, iznos ne prelazi protuvrijednost od 50 posto iznosa utvrđenog na dan rezervacije za koji se odobrava odloženo plaćanje.
Iznos rezervacije rezident mora platiti na dan isteka perioda od tri godine od datuma stvarnog prelaska izvezene robe carinska granica Ruska Federacija.
2. Poravnanja i transferi između rezidenata i nerezidenata pod uslovom da rezidenti daju nerezidentima odgodu plaćanja na period duži od pet godina za građevinske i ugovorne radove koje obavljaju rezidenti van teritorije Ruske Federacije, kao kao i za isporučenu robu neophodnu za izvođenje ovih radova, izvršiće se u skladu sa procedurom koju utvrđuje Vlada Ruske Federacije i koja predviđa samo uspostavljanje zahteva za rezervaciju od strane rezidenta na određeni period do ispunjenja obaveza nerezidenta, a ne duže od dvije godine, iznos ne veći od 50 posto iznosa utvrđenog na dan rezervacije za koji je predviđeno odloženo plaćanje.
Iznos rezervacije rezident mora uplatiti na dan isteka roka od pet godina od dana zaključenja ugovora o izvođenju odgovarajućih građevinskih i ugovaračkih radova između rezidenta i nerezidenta. , a kod izvoza robe - od dana kada izvezena roba stvarno pređe carinsku granicu Ruske Federacije.
3. Poravnanja i transferi između rezidenata i nerezidenata pod uslovom da rezidenti omoguće nerezidentima odgodu plaćanja za period duži od 180 kalendarskih dana u vezi sa obavljanjem spoljnotrgovinskih poslova, osim u predviđenim slučajevima jer se u dijelovima 1. i 2. ovog člana sprovode na način koji je utvrdila Vlada Ruske Federacije i predviđa samo uspostavljanje zahtjeva za rezidenta da rezerviše na period dok nerezident ne ispuni svoje obaveze, ali ne duže od dvije godine, iznos koji ne prelazi protuvrijednost od 50 posto iznosa utvrđenog na dan rezervacije za koji je predviđeno odloženo plaćanje.
Iznos rezervacije rezident je dužan uplatiti na dan isteka 180 kalendarskih dana od dana nastanka obaveza u vezi sa obavljanjem spoljnotrgovinskih poslova, a pri izvozu robe - od dana kada je roba stvarno izvezena. preći carinsku granicu Ruske Federacije.
4. Plaćanja i transferi između rezidenata i nerezidenata kada rezidenti daju nerezidentima komercijalne kredite na period duži od 180 kalendarskih dana u vidu avansne otplate u vezi sa obavljanjem spoljnotrgovinskih aktivnosti, osim u predviđenim slučajevima jer se u dijelu 5. ovog člana sprovode na način koji je utvrdila Vlada Ruske Federacije Federacije i predviđa samo uspostavljanje zahtjeva za rezervaciju od strane rezidenta na period dok nerezident ne ispuni svoje obaveze, ali ne duže od dvije godine, iznos koji ne prelazi protuvrijednost od 50 posto iznosa akontacije izvršene na dan rezervacije, umanjen za iznos koji je rezident primio od nerezidenta protiv granta.
Iznos rezervacije rezident mora platiti na dan isteka 180 kalendarskih dana od dana transfera od strane rezidenta nerezidentu Novac u vidu avansa u vezi sa spoljnotrgovinskim aktivnostima.
5. Poravnanja i transferi između rezidenata i nerezidenata kada rezidenti daju nerezidentima komercijalne zajmove na period duži od tri godine u obliku prijevremene otplate pri uvozu robe navedene u Odjeljcima XVI, XVII i XIX Nomenklature stranih roba Privredna delatnost, obavljaju se na način koji je utvrdila Vlada Ruske Federacije i predviđa samo uspostavljanje obavezne rezervacije od strane rezidenta na period dok nerezident ne ispuni svoje obaveze, ali ne duže od dve godine. iznos koji ne prelazi protuvrijednost od 50 posto iznosa akontacije izvršene na dan rezervacije, umanjen za iznos koji je rezident primio od nerezidenta protiv granta.
Iznos rezervacije rezident mora uplatiti na dan isteka perioda od tri godine od dana kada rezident prenese nerezidentu sredstva u vidu avansa za uvezenu robu.
6. Zahtjevi za rezervaciju utvrđeni dijelovima 3. i 4. ovog člana ne primjenjuju se kada rezidenti daju nerezidentima odgodu plaćanja ili komercijalni zajam na period do godinu dana, pod uslovom da postoji obezbjeđenje navedeno u čl. 17. ovog saveznog zakona za ispunjavanje obaveza nerezidenta prema rezidentu.
7. Poravnanja i prenosi kada rezidenti stiču udjele, depozite, udjele u imovini (ovlašteni ili zajednički kapital, zajednički fond, zadruga) pravnih lica od nerezidenata kada rezidenti vrše depozite po prostom ortačkom ugovoru sa nerezidentima, vrše se u skladu sa po postupku koji je utvrdila Vlada Ruske Federacije u dogovoru sa Centralnom bankom Ruske Federacije i može predvideti samo:
1) utvrđivanje uslova za korišćenje posebnog računa od strane rezidenta;
2) utvrđivanje obaveze da rezident rezerviše iznos koji ne prelazi 100 odsto iznosa valutne operacije koja se obavlja, za period do 60 kalendarskih dana.
8. Ovaj član se ne primjenjuje na devizne transakcije kretanja kapitala između kreditnih institucija - rezidenata i nerezidenata.
Član 8. Propis Centralne banke Ruske Federacije o deviznom poslovanju kretanja kapitala
1. Devizne transakcije u kretanju kapitala između rezidenata i nerezidenata iz ovog člana reguliše Centralna banka Ruske Federacije, koja može utvrditi samo uslov korišćenja posebnog računa i obavezu rezervisanja.
Nije dozvoljeno uspostavljanje obaveze korišćenja posebnog računa u slučajevima koji nisu izričito utvrđeni ovim saveznim zakonom.
2. Zahtjev da rezident koristi poseban račun može uspostaviti Centralna banka Ruske Federacije kada reguliše sljedeće valutne transakcije između rezidenata i nerezidenata:
1) obračuni i transferi prilikom davanja kredita i zaduživanja u stranoj valuti od strane rezidenata nerezidentima;
2) poravnanja i transferi po prijemu kredita i pozajmica u stranoj valuti rezidenata od nerezidenata;
5) poslovanje kreditnih institucija, osim bankarskog poslovanja.
3. Centralna banka Ruske Federacije može uspostaviti zahtjev za korištenje posebnog računa od strane nerezidenta kada reguliše sljedeće valutne transakcije između rezidenata i nerezidenata:
1) poravnanja i transferi prilikom davanja kredita i zaduživanja u valuti Ruske Federacije od strane rezidenata nerezidentima;
2) obračuni i transferi po prijemu kredita i zajmova u valuti Ruske Federacije od strane rezidenata od nerezidenata;
3) transakcije sa eksternim hartijama od vrednosti, uključujući poravnanja i transfere u vezi sa prenosom eksternih hartija od vrednosti (prava overena eksternim hartijama od vrednosti);
4) ispunjavanje obaveza rezidenata po eksternim hartijama od vrednosti;
5) poslovi koji se odnose na sticanje prava na domaće hartije od vrednosti od strane nerezidenata od rezidenata, uključujući poravnanja i prenose u vezi sa prenosom domaćih hartija od vrednosti (prava overena domaćim hartijama od vrednosti);
6) poslovi koji se odnose na sticanje prava na domaće hartije od vrednosti od strane rezidenata od strane nerezidenata, uključujući poravnanja i prenose u vezi sa prenosom domaćih hartija od vrednosti (prava overena domaćim hartijama od vrednosti), kao i ispunjenje obaveza rezidenata po domaćim hartijama od vrednosti .
4. Plaćanja i transferi prilikom odobravanja zajmova i zajmova u valuti Ruske Federacije od strane rezidenata nerezidentima se vrše kreditiranjem iznosa zajma ili zajma na bankovni račun nerezidenta u valuti Ruske Federacije Federacija otvorena kod ovlaštene banke.
5. Centralna banka Ruske Federacije može uspostaviti zahtjev za rezervisanje iznosa koji ne prelazi ekvivalent od 100 posto iznosa valutne operacije koja se obavlja za period koji ne prelazi 60 kalendarskih dana:
1) rezidenti - u slučajevima navedenim u tač. 1, 3. i 5. dela 2. i tač. 1., 3., 4. i 6. dela 3. ovog člana;
2) od strane nerezidenata - u slučajevima iz tačke 3. dela 2. i 3. tačke 3. ovog člana.
6. Centralna banka Ruske Federacije može uspostaviti zahtjev za rezervisanje iznosa koji ne prelazi ekvivalent od 20 posto iznosa valutne operacije koja se obavlja za period ne duži od jedne godine:
1) rezidenti - u slučajevima navedenim u tač. 2, 3. i 5. dela 2. i tač. 3. dela 3. ovog člana;
2) od strane nerezidenata - u slučajevima iz tačke 3. dela 2. i 2., 3. i 5. dela 3. ovog člana.
7. Centralna banka Ruske Federacije ne može istovremeno utvrditi uslove predviđene u dijelovima 5. i 6. ovog člana u vezi sa jednom vrstom valutnih transakcija.
8. Gotovinski obračuni između rezidenata i nerezidenata o transakcijama sa domaćim vrijednosnim papirima obavljaju se u valuti Ruske Federacije, osim ako Centralna banka Ruske Federacije u cjelini nije drugačije odredila ili u odnosu na određene vrste domaće hartije od vrijednosti.
Gotovinski obračuni između rezidenata i nerezidenata o transakcijama s eksternim vrijednosnim papirima mogu se obavljati u valuti Ruske Federacije i stranoj valuti, osim ako Centralna banka Ruske Federacije u cjelini nije drugačije odredila ili u odnosu na određene vrste eksternih vrijednosne papire.
9. Valutne transakcije između fizičkih lica - rezidenata i nerezidenata sa eksternim hartijama od vrednosti, uključujući poravnanja i transfere u vezi sa sticanjem i otuđenjem eksternih hartija od vrednosti (prava overena eksternim hartijama od vrednosti), u iznosu do 150.000 američkih dolara tokom kalendarske godine provode se bez ograničenja.
10. Centralna banka Ruske Federacije utvrđuje uslove rezervacije predviđene u dijelovima 5. i 6. ovog člana, u dogovoru sa Vladom Ruske Federacije.
Vlada Ruske Federacije u roku od sedam radnih dana od dana prijema relevantnog nacrta normativni akt Centralna banka Ruske Federacije mora se saglasiti sa prijedlogom Centralne banke Ruske Federacije za uspostavljanje zahtjeva za rezervaciju ili podnijeti obrazloženo odbijanje da ga odobri.
11. Centralna banka Ruske Federacije ima pravo da utvrdi specifičnosti primjene zahtjeva predviđenih ovim članom na bankarske poslove kreditnih institucija.
Član 9. Valutni promet između rezidenata
1. Zabranjene su valutne transakcije između rezidenata, osim:
1) poslovi predviđeni st. 2. i 3. ovog člana, 6. delom člana 12. i 3. delom člana 14. ovog saveznog zakona;
2) poslovi koji se odnose na obračune u bescarinskim prodavnicama, kao i obračune u prometu robe i pružanju usluga putnicima na trasi vozila u međunarodnom saobraćaju;
3) poslovi između komisionara (agenta, punomoćnika) i komisija (komisionara, poverenika) kada komisionari (agenti, advokati) pružaju usluge u vezi sa zaključivanjem i izvršavanjem ugovora sa nerezidentima o prenosu robe, obavljanju poslova, o pružanju usluga, o prijenosu informacija i rezultata intelektualna aktivnost, uključujući ekskluzivna prava na njima;
4) poslovi po ugovorima o špediciji, prevozu i čarteru (čarter) kada špediter, prevoznik i čarter obavljaju usluge u vezi sa prevozom robe izvezene iz Ruske Federacije ili uvezene u Rusku Federaciju, tranzitnog prevoza robe preko teritorije Ruske Federacije. Ruska Federacija, kao i prema ugovorima o osiguranju navedenog tereta;
5) poslovi sa eksternim hartijama od vrednosti izdatim u ime Ruske Federacije, koji se obavljaju preko organizatora trgovine na tržištu hartija od vrednosti Ruske Federacije, pod uslovom da su prava na tim hartijama od vrednosti evidentirana u depozitarima osnovanim u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije ;
6) transakcije pravnih lica sa eksternim hartijama od vrednosti, pod uslovom da su prava na tim hartijama od vrednosti evidentirana u depozitarima osnovanim u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije, a poravnanja se vrše u valuti Ruske Federacije;
7) transakcije vezane za realizaciju obavezna plaćanja(porezi, naknade i druga plaćanja) u savezni budžet, budžet konstitutivnog entiteta Ruske Federacije, lokalni budžet u stranoj valuti u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije.
2. Devizni poslovi o transakcijama između ovlaštenih banaka, koje one obavljaju u svoje ime i o svom trošku, obavljaju se na način koji odredi Centralna banka Ruske Federacije.
3. Valutni promet između rezidenata i ovlaštenih banaka obavlja se bez ograničenja, a odnose se na:
1) sa prijemom i vraćanjem kredita i pozajmica, plaćanjem kamata i penala po odgovarajućim ugovorima;
2) polaganjem sredstava rezidenata na bankovne račune (u bankovne depozite) (po viđenju i na određeni period) i primanjem sredstava od rezidenata sa bankovnih računa (bankovni depoziti) (po viđenju i na određeni period);
3) sa bankarskim garancijama, kao i sa ispunjavanjem obaveza rezidenata po ugovorima o jemstvu i zalozi;
4) pribavljanjem od strane rezidenata ovlašćenih banaka blagajničkih zapisa koje izdaju ove ili druge ovlašćene banke, predočavanjem istih na plaćanje, prijemom uplate po njima, uključujući i regres, naplatom penala na njih, kao i otuđenjem od strane rezidenta ovlašćenih banaka. rezidenti ovih mjenica ovlaštenim bankama u postupku utvrđenom Federalnim zakonom od 11. marta 1997. N 48-FZ "O mjenicama i zadužnicama";
5) sa prodajom i kupovinom fizičkih lica gotovine i bezgotovinske strane valute i čekova (uključujući putničke čekove), čija je nominalna vrijednost naznačena u stranoj valuti, za valutu Ruske Federacije i stranu valutu, kao i uz zamjenu, zamjenu novčanica strane države (grupe stranih država), prihvatanjem gotovine u stranoj valuti i čekova (uključujući putničke čekove), čija je nominalna vrijednost naznačena u stranoj valuti, za slanje na naplatu bankama izvan na teritoriji Ruske Federacije, ne u svrhu obavljanja poduzetničkih aktivnosti od strane pojedinaca;
6) uz plaćanje provizije ovlašćenim bankama;
7) sa drugim deviznim transakcijama koje su klasifikovane kao bankarske transakcije u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije.
Član 10. Valutni promet između nerezidenata
1. Nerezidenti imaju pravo, bez ograničenja, da vrše transfere deviza sa računa (iz depozita) u bankama van teritorije Ruske Federacije na bankovne račune (u bankovnim depozitima) u ovlašćenim bankama ili bankovne račune (banke depoziti) u ovlaštenim bankama na račune (u depozitima) u bankama izvan teritorije Ruske Federacije ili u ovlaštenim bankama.
2. Nerezidenti imaju pravo da obavljaju devizne transakcije sa domaćim vrijednosnim papirima između sebe na teritoriji Ruske Federacije, uzimajući u obzir utvrđene zahtjeve antimonopolsko pravo Ruske Federacije i zakonodavstva Ruske Federacije o tržištu hartija od vrijednosti, u skladu sa procedurom koju je utvrdila Centralna banka Ruske Federacije, a koja može predvidjeti zahtjev za korištenje posebnog računa prilikom obavljanja ovih valutnih transakcija.
3. Valutni poslovi između nerezidenata na teritoriji Ruske Federacije u valuti Ruske Federacije obavljaju se preko bankovnih računa (bankovnih depozita) otvorenih na teritoriji Ruske Federacije na način propisan članom 13. ovog zakona. Savezni zakon.
Član 11. Domaće devizno tržište Ruske Federacije
1. Kupovina i prodaja deviza i čekova (uključujući putničke čekove), čija je nominalna vrijednost izražena u stranoj valuti, u Ruskoj Federaciji obavlja se samo preko ovlaštenih banaka.
2. Centralna banka Ruske Federacije utvrđuje zahtjeve za kreditne institucije za izvršenje dokumenata za kupovinu i prodaju strane valute u gotovini i čekovima (uključujući putne čekove), čija je nominalna vrijednost naznačena u stranoj valuti.
Nije dozvoljeno uspostavljanje zahtjeva za ličnu identifikaciju kada pojedinci kupuju i prodaju devize u gotovini i čekovima (uključujući putničke čekove), čija je nominalna vrijednost iskazana u stranoj valuti, osim ako saveznim zakonima nije drugačije određeno.
Lični podaci se mogu unijeti u dokumente koji se sastavljaju prilikom prodaje i kupovine fizičko lice gotovina u stranoj valuti i čekovi (uključujući putničke čekove), čija je nominalna vrijednost izražena u stranoj valuti, na zahtjev samog pojedinca.
3. Centralna banka Ruske Federacije, sa izuzetkom slučajeva kupovine i prodaje strane valute i čekova (uključujući putničke čekove), čija je nominalna vrijednost naznačena u stranoj valuti, utvrđena klauzulom 5. dijela 3. čl. 9. ovog saveznog zakona i 5. i 6. ovog člana utvrđuje se postupak kupovine i prodaje deviza i čekova (uključujući putničke čekove), čija je nominalna vrijednost iskazana u stranoj valuti, od strane rezidenata koji nisu fizička lica. i nerezidenti, što može obezbijediti:
1) utvrđivanje uslova za korišćenje posebnog računa od strane rezidenata i nerezidenata;
2) utvrđivanje obaveze rezidenata da rezervišu iznos koji ne prelazi 100 odsto iznosa kupljene devize, za period do 60 kalendarskih dana pre dana kupovine deviza;
3) utvrđivanje obaveze za nerezidente da rezervišu iznos koji ne prelazi 20% iznosa prodate devize za period do godinu dana.
4. Centralna banka Ruske Federacije ne može istovremeno utvrditi zahtjeve predviđene tačkama 2 i 3 dijela 3 ovog člana u vezi sa jednom vrstom valutnih transakcija.
5. Uslovi utvrđeni u skladu sa delom 3. ovog člana ne primenjuju se pri prodaji i kupovini deviza i čekova (uključujući putničke čekove), čija je nominalna vrednost iskazana u stranoj valuti, od strane ovlašćenih banaka, kao i kao pri kupoprodaji deviza i čekova (uključujući putničke čekove), čija je nominalna vrijednost iskazana u stranoj valuti, od strane fizičkih lica ne u svrhu njihove poduzetničke djelatnosti.
6. Zahtjevi utvrđeni u skladu sa dijelom 3. ovog člana neće se primjenjivati ako su zahtjevi za rezervaciju već uspostavljeni u vezi sa provedbom deviznog posla za koji se vrši kupoprodaja deviza i čekova (uključujući putničke čekove) se vrši, nominalne vrijednosti koja je iskazana u stranoj valuti.
Član 12. Računi rezidenata kod banaka koje se nalaze van teritorije Ruske Federacije
1. Rezidenti otvaraju bez ograničenja račune (depozite) u stranoj valuti u bankama koje se nalaze na teritoriji stranih država koje su članice Organizacije za ekonomsku saradnju i razvoj (OECD) ili Radne grupe za finansijsku akciju protiv pranja novca (FATF).
2. Stanovnici su dužni da obaveste poreske vlasti na mjestu registracije o otvaranju (zatvaranju) računa (depozita) iz stava 1. ovog člana, najkasnije mjesec dana od dana zaključenja (raskida) ugovora o otvaranju računa (depozita) kod banka koja se nalazi izvan teritorije Ruske Federacije.
3. Rezidenti otvaraju račune u bankama izvan teritorije Ruske Federacije u slučajevima koji nisu navedeni u dijelu 1. ovog člana, na način utvrđen od strane Centralne banke Ruske Federacije, koji može predvidjeti uspostavljanje zahtjeva za preliminarnu registraciju računa koji se otvara.
4. Rezidenti imaju pravo da prenose sredstva na svoje račune (depozite) otvorene kod banaka van teritorije Ruske Federacije sa svojih računa (depozita) kod ovlašćenih banaka ili svojih drugih računa (depozita) otvorenih kod banaka van teritorije Ruske Federacije Federacija.
Prenosi rezidenata na svoje račune (u depozite) otvorene kod banaka van teritorije Ruske Federacije sa njihovih računa (iz depozita) u ovlaštenim bankama vrše se u skladu sa procedurom koju utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije, koji samo može predvideti uspostavljanje obaveze da rezident rezerviše iznos koji ne prelazi 100 odsto iznosa izvršene valutne operacije, za period ne duži od 60 kalendarskih dana pre dana valutnog posla. .
Prenosi sredstava rezidenata na svoje račune (u depozitima) otvorene kod banaka van teritorije Ruske Federacije sa njihovih računa (iz depozita) u ovlaštenim bankama vrše se po predočenju ovlaštenoj banci prilikom prvog prijenosa obavještenja od porezne uprave. organ u mjestu registracije rezidenta o otvaranju računa (depozita) sa oznakom o prihvatanju navedenog obavještenja, izuzev poslova potrebnih u skladu sa zakonodavstvom strane države, a vezanih za uslove za otvaranje određene račune (depozite).
Ako je, u skladu sa dijelom 3. ovog člana, uspostavljen zahtjev za preliminarnu registraciju računa (depozita), rezidenti prenose sredstava na svoje račune (u depozitima) otvorene u bankama izvan teritorije Ruske Federacije nakon prezentacija ovlaštenoj banci prilikom prvog prijenosa registracijskog dokumenta.
5. Uz slučajeve iz stava 4. ovog člana, sredstva primljena u slučajevima utvrđenim st. 1 - 3. dela 2. člana 19. ovog saveznog zakona.
6. Pravna lica - rezidenti imaju pravo, bez ograničenja, da obavljaju valutne transakcije sa sredstvima koja su u skladu sa ovim Saveznim zakonom odobrena na račune (depozite) otvorene kod banaka van teritorije Ruske Federacije, sa izuzetkom valutnih transakcija između stanovnika.
Fizička lica - rezidenti imaju pravo, bez ograničenja, da obavljaju devizne transakcije koje se ne odnose na prenos imovine i pružanje usluga na teritoriji Ruske Federacije, koristeći sredstva koja se u skladu sa ovim Federalnim zakonom pripisuju na račune (depozite) otvoren kod banaka van teritorije Ruske Federacije...
7. Rezidenti, sa izuzetkom fizičkih lica rezidenta, podnose poreskim organima na mestu registracije izveštaje o kretanju sredstava na računima (depozitima) u bankama van teritorije Ruske Federacije sa pratećim bankovnim dokumentima na utvrđeni način. Vlada Ruske Federacije u dogovoru sa Centralnom bankom Ruske Federacije. Fizička lica - rezidenti su dužna da podnose poreskim organima na mestu registracije samo izveštaj o stanju na računima (u depozitima) kod banaka van teritorije Ruske Federacije na početku svake kalendarske godine.
8. Uslovi za postupak otvaranja računa (depozita) kod banaka van teritorije Ruske Federacije, obavljanje deviznih transakcija na ovim računima (depozita), kao i podnošenje izvještaja o kretanju sredstava na ovim računima (depoziti). ) utvrđene ovim članom ne primjenjuju se na ovlaštene banke i mjenjačnice koje otvaraju račune (depozite) kod banaka izvan teritorije Ruske Federacije, obavljaju valutne transakcije na njima i podnose izvještaje na način utvrđen od strane Centralne banke Ruske Federacije. Federacija.
Član 13. Računi (depoziti) nerezidenata otvoreni na teritoriji Ruske Federacije
1. Nerezidenti na teritoriji Ruske Federacije imaju pravo otvarati bankovne račune (bankovne depozite) u stranoj valuti i valuti Ruske Federacije samo u ovlaštenim bankama.
2. Postupak za otvaranje i vođenje bankovnih računa (bankovnih depozita) nerezidenata otvorenih na teritoriji Ruske Federacije, uključujući posebne račune, utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije, osim ako ovim saveznim zakonom nije drugačije određeno. .
3. Nerezidenti imaju pravo prenijeti devize i valute Ruske Federacije bez ograničenja sa svojih bankovnih računa (iz bankovnih depozita) u bankama van teritorije Ruske Federacije na svoje bankovne račune (u bankovnim depozitima) u ovlaštenim banke.
4. Nerezidenti imaju pravo da bez ograničenja prenose devize sa svojih bankovnih računa (sa bankarskih depozita) u ovlaštenim bankama na svoje račune (u depozite) u bankama van teritorije Ruske Federacije.
5. Otpis i (ili) kreditiranje sredstava, internih i eksternih hartija od vrijednosti sa posebnog računa i na poseban račun nerezidenta vrši se na način koji može propisati, ako to utvrdi Centralna banka Ruske Federacije , samo:
1) utvrđivanje obaveze da nerezident rezerviše iznos koji ne prelazi 100 odsto iznosa novčanih sredstava i (ili) vrednosti hartija od vrednosti koje se terete sa računa nerezidenta za period do 60 kalendarski dani;
2) utvrđivanje obaveze da nerezident rezerviše iznos koji ne prelazi ekvivalent od 20 odsto iznosa gotovine i (ili) vrednosti hartija od vrednosti koje se upućuju na račun nerezidenta za period ne duži od godinu dana. .
Član 14. Prava i obaveze rezidenata pri obavljanju deviznih poslova
1. Rezidenti imaju pravo, bez ograničenja, otvoriti bankovne račune (bankovne depozite) u stranoj valuti kod ovlaštenih banaka, osim ako ovim saveznim zakonom nije drugačije određeno.
2. Ako ovim Federalnim zakonom nije drugačije određeno, poravnanja u obavljanju deviznih transakcija obavljaju rezidentna pravna lica preko bankovnih računa u ovlašćenim bankama, a postupak otvaranja i održavanja utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije.
Poravnanja u toku deviznih transakcija mogu vršiti rezidentna pravna lica preko računa otvorenih u skladu sa članom 12. ovog Federalnog zakona u bankama van teritorije Ruske Federacije, na teret sredstava koja su odobrena ovim računima u skladu sa ovim Saveznim zakonom. Zakon.
3. Poravnanja u toku deviznih transakcija obavljaju fizička lica rezident preko bankovnih računa u ovlaštenim bankama, postupak otvaranja i održavanja kojih utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije, sa izuzetkom sljedećih valutnih transakcija koje se obavljaju u u skladu sa ovim saveznim zakonom:
1) prenos deviznih vrednosti od strane rezidentnog fizičkog lica na poklon Ruskoj Federaciji, entitetu Ruske Federacije i (ili) opštinskoj formaciji;
2) darivanje novčanih vrednosti supružniku i bliskim srodnicima;
3) oporuku novčanih vrijednosti ili njihovo primanje nasljeđem;
4) sticanje i otuđenje od strane fizičkog lica rezidenta radi prikupljanja pojedinačnih novčanica i kovanog novca;
5) transfer fizičkog lica rezidenta iz Ruske Federacije i u Rusku Federaciju bez otvaranja bankovnih računa, izvršen u skladu sa procedurom koju je utvrdila Centralna banka Ruske Federacije, a koja može samo da predviđa ograničenje iznosa transfera , kao i poštansku uputnicu;
6) kupovina od ovlašćene banke ili prodaja ovlašćenoj banci od strane fizičkog rezidenta deviza u gotovom novcu, zamena, zamena novčanica strane države (grupe stranih država), kao i prijem deviza u gotovini na naplatu u bankama van teritorije Ruske Federacije.
4. Poravnanja u toku deviznih transakcija mogu vršiti fizička lica rezidenti preko računa otvorenih u skladu sa članom 12. ovog Federalnog zakona u bankama van teritorije Ruske Federacije, na teret sredstava koja su odobrena ovim računima u skladu sa ovog saveznog zakona.
5. Otpis i (ili) kreditiranje sredstava, internih i eksternih hartija od vrijednosti sa posebnog računa i na poseban račun rezidenta vrši se na način koji može obezbijediti, ako to utvrdi Centralna banka Ruske Federacije, samo :
1) utvrđivanje obaveze da rezident rezerviše iznos koji ne prelazi 100 odsto iznosa gotovine i (ili) vrednosti hartija od vrednosti koje se terete sa posebnog računa rezidenta za period koji ne prelazi 60 kalendarskih dana pre datum valutne transakcije;
2) utvrđivanje obaveze rezidenta da rezerviše iznos koji ne prelazi 20 odsto iznosa gotovine i (ili) vrednosti hartija od vrednosti koje se upućuju na poseban račun rezidenta za period do godinu dana.
6. Centralna banka Ruske Federacije ne može istovremeno utvrditi uslove predviđene stavovima 1. i 2. dijela 5. ovog člana u vezi sa jednom vrstom valutnih transakcija.
7. Rezidenti mogu vršiti obračune preko svojih bankovnih računa u bilo kojoj stranoj valuti uz, po potrebi, operaciju konverzije po kursu dogovorenom sa ovlašćenom bankom, bez obzira na valutu u kojoj je bankovni račun otvoren.
8. Profesionalni učesnici na tržištu hartija od vrijednosti otvaraju posebne brokerske račune kod ovlaštenih banaka radi praćenja nerezidentnih sredstava.
Ovlaštene banke, koje su profesionalni učesnici na tržištu hartija od vrijednosti, samostalno otvaraju i vode posebne brokerske račune radi praćenja sredstava svojih klijenata nerezidenata.
Proceduru za otvaranje i vođenje posebnih brokerskih računa za obračun nerezidentnih sredstava utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije i može predvidjeti uspostavljanje zahtjeva za obavezno potpuno ili djelomično održavanje od strane ovlaštenih banaka u kojima su ti računi otvoreni. , stanje sredstava na korespondentnom računu kod Centralne banke Ruske Federacije jednako ukupnom stanju sredstava na posebnim brokerskim računima.
Član 15. Uvoz u Rusku Federaciju i izvoz iz Ruske Federacije valutnih vrijednosti, valute Ruske Federacije i domaćih vrijednosnih papira
1. Uvoz deviza i stranih vrijednosnih papira u Rusku Federaciju u dokumentarnom obliku obavljaju rezidenti i nerezidenti bez ograničenja, u skladu sa zahtjevima carinsko zakonodavstvo Ruska Federacija.
2. Fizička lica - rezidenti i fizička lica - nerezidenti imaju pravo da izvoze iz Ruske Federacije devize, kao i strane hartije od vrednosti u dokumentarnom obliku, koje su prethodno uvezene, poslate ili prenete u Rusku Federaciju, u skladu sa zahtevima carine zakonodavstvo Ruske Federacije u granicama navedenim u carinskoj deklaraciji ili drugom dokumentu koji potvrđuje njihov uvoz, otpremu ili transfer u Rusku Federaciju.
3. Fizička lica - rezidenti i fizička lica - nerezidenti imaju pravo da iz Ruske Federacije iznesu devize u gotovini u iznosu od 10.000 USD ili koji ne prelazi ovaj iznos. U ovom slučaju nije potrebno carinskom organu dostaviti dokumente koji potvrđuju da je izvezena devize u gotovini prethodno uvezena, poslata ili prebačena u Rusku Federaciju, ili stečena u Ruskoj Federaciji.
U slučaju jednokratnog izvoza gotovine deviza iz Ruske Federacije od strane fizičkih lica - rezidenta i fizičkih lica - nerezidenata u iznosu koji je jednak ili ne veći od ekvivalenta od 3000 američkih dolara, izvezena gotovinska devize ne podliježe deklaracija carinski organ.
U slučaju jednokratnog izvoza gotovine deviza iz Ruske Federacije od strane fizičkih lica - rezidenata i fizičkih lica - nerezidenata u iznosu većem od 3.000 USD, izvezena gotovinska devize podliježe prijavi carinskom organu do podnošenje pisane carinske deklaracije za cjelokupan iznos izvezene gotovinske strane valute.
Nije dozvoljen jednokratni izvoz iz Ruske Federacije od strane fizičkih lica - rezidenata i fizičkih lica - nerezidenata gotovine u stranoj valuti u iznosu većem od protuvrijednosti od 10.000 USD, osim u slučajevima predviđenim u dijelu 2. ovog člana.
4. U slučaju jednokratnog izvoza deviza i stranih hartija od vrijednosti od strane rezidenata i nerezidenata iz Ruske Federacije u dokumentarnoj formi, osim u slučajevima navedenim u 2. i 3. ovog člana, izvezena devize i strani hartije od vrijednosti u dokumentarnom obliku podliježu prijavi carinskom organu podnošenjem pisane carinske deklaracije.
5. Uvoz i prijenos u Rusku Federaciju i izvoz i prijenos iz Ruske Federacije valute Ruske Federacije i domaćih vrijednosnih papira u dokumentarnom obliku vrše rezidenti i nerezidenti na način koji utvrdi Vlada Ruske Federacije. u dogovoru sa Centralnom bankom Ruske Federacije i može predvidjeti zahtjev za preliminarnu registraciju.
Član 16. Rezerva
1. U slučajevima utvrđenim u skladu sa ovim saveznim zakonom, rezidenti i nerezidenti su dužni da ispune uslov rezervacije. Proceduru za rezervaciju i vraćanje iznosa rezervacije utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije u skladu sa zahtjevima predviđenim ovim Federalnim zakonom.
2. Devizni regulator ne može uspostaviti više od jednog zahtjeva za rezervaciju za jednu deviznu transakciju.
3. Rezidenti i nerezidenti dužni su položiti iznos rezervacije u iznosu i na period koji odredi valutno tijelo u skladu sa ovim saveznim zakonom na poseban račun kod ovlaštene banke.
Iznos rezervacije se plaća u valuti Ruske Federacije.
Obračun iznosa rezervacije vrši se na dan upisa. Obračun iznosa rezervacije za deviznu transakciju u stranoj valuti vrši se po zvaničnom kursu koji utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije na dan izvršenja iznosa rezervacije.
Za potrebe obračuna iznosa rezerve za devizne transakcije sa eksternim i (ili) internim hartijama od vrednosti, vrednost navedenih hartija od vrednosti utvrđena na dan izvršenja rezerve uzima se da je jednaka tržišnoj ceni. ovih hartija od vrednosti - za hartije od vrednosti koje opticaju na organizovanom tržištu hartija od vrednosti, odnosno stvarnu prodajnu cenu tih hartija od vrednosti - za hartije od vrednosti kojima se ne trguje na organizovanom tržištu hartija od vrednosti, a koje su utvrđene u skladu sa st. 5. i 6. člana 280. Porezni kod Ruska Federacija, respektivno.
4. Ovlašćena banka, najkasnije narednog radnog dana od dana kada rezident ili nerezident uplati iznos rezervacije, dužna je da uplati iznos jednak njemu u valuti Ruske Federacije na račun kod Centralna banka Ruske Federacije.
5. U slučajevima utvrđenim u skladu sa dijelom 7. člana 7., dijelom 5. člana 8., tačkom 2. dijela 3. člana 11., dijelom 4. člana 12., tačkom 1. dijela 5. člana 13. i tačkom 1. dijela 5. člana 14. ovog saveznog zakona, iznos rezervacije uplaćen od strane rezidenta ili nerezidenta prije izvršenja valutne transakcije.
6. U slučajevima utvrđenim u skladu sa delom 6. člana 8., tačkom 3. dela 3. člana 11., tačkom 2. dela 5. člana 13. i tačkom 2. dela 5. člana 14. ovog saveznog zakona, iznos rezervaciju plaća rezident ili nerezident najkasnije na dan valutne transakcije...
7. Pre isteka perioda rezervacije, rezident ili nerezident može izvršiti valutnu operaciju za koju je, u skladu sa ovim saveznim zakonom, ispunjen uslov rezervacije.
Prije isteka roka rezervacije nije dozvoljeno obavljanje deviznih transakcija iz stava 3. dijela 2. i 3. dijela 3. člana 8., stav 2. dijela 3. člana 11., 4. dijela člana 12. stav 1. dijela 5. člana 13., stav 1. dijela 5. člana 14. ovog saveznog zakona.
8. Na iznose rezervi koje se upućuju na račune kod ovlaštenih banaka i kod Centralne banke Ruske Federacije ne obračunava se kamata.
9. Ovlašćenim bankama i Centralnoj banci Ruske Federacije nije dozvoljeno da obavljaju transakcije sa izdvojenim iznosima rezerve u svoje ime ili za račun drugih lica, osim poslova navedenih u ovom članu.
10. Iznosi rezervacija položeni na račun kod ovlaštenih banaka ne mogu se naplatiti na obaveze ovlaštenih banaka. U slučaju stečaja ovlaštenih banaka, iznos rezervacije ne ulazi u stečajnu masu.
11. Iznos rezervacije podliježe povratu od strane Centralne banke Ruske Federacije ovlaštenim bankama i ovlaštenim bankama rezidentu ili nerezidentu na dan isteka roka rezervacije.
12. Prijevremeni povrat cjelokupnog iznosa ili dijela iznosa rezervacije vrši se:
1) nakon ispunjenja obaveza od strane nerezidenta u slučajevima iz čl. 1-5. člana 7. ovog saveznog zakona - u iznosu srazmernom iznosu obaveze koju je izvršio nerezident;
2) nakon što nerezident vrati rezidentu isplatu ili drugu protivodredbu koju je ranije primio od ovog rezidenta za izvršenje svojih obaveza od strane nerezidenta, u slučajevima navedenim u čl. 1-5. člana 7. ovog saveznog zakona - u iznosu srazmernom iznosu rezervisanja koje je vratio nerezident;
3) u slučaju potpunog odbijanja lica koje je izvršilo iznos rezervacije da izvrši valutnu transakciju - u iznosu jednakom iznosu rezervacije;
4) u slučaju odbijanja lica koje je uplatilo iznos rezervacije da delimično izvrši devizni rad - u iznosu srazmernom iznosu za koji je devizni posao umanjen;
5) ako rezident ili nerezident nije u mogućnosti da ispuni svoje obaveze zbog okolnosti više sile - u iznosu srazmernom iznosu neispunjene obaveze;
6) ako je lice koje je uplatilo iznos rezervacije proglašeno nesolventnim (stečajnim) - u iznosu srazmernom iznosu rezervacije;
7) u slučaju da nadležni organ za regulaciju valute donese odluku o otkazivanju obavezne rezervacije ili odluku o smanjenju iznosa rezervacije - u odgovarajućem iznosu.
13. Centralna banka Ruske Federacije prijevremeno vraćanje punog iznosa rezervacije ili njegovog dijela ovlaštenim bankama i ovlaštenim bankama rezidentu ili nerezidentu izvršit će se najkasnije dva radna dana od datuma rezident ili nerezident podnese dokumente koji potvrđuju postojanje osnova za prijevremeno vraćanje punog iznosa rezervacije ili njegovog dijela navedenog u dijelu 12. ovog člana.
14. U slučajevima kada je, u skladu sa ovim Federalnim zakonom, uspostavljena obaveza rezervacije za kreditne institucije, iznose rezervacije kreditne institucije uplaćuju direktno na račun kod Centralne banke Ruske Federacije.
Rezidenti koji nisu kreditne institucije i nerezidenti mogu položiti iznos rezervacije direktno na račun kod Centralne banke Ruske Federacije samo u slučajevima kada, u skladu sa saveznim zakonima, Centralna banka Ruske Federacije ima pravo da služe klijentima koji nisu kreditne institucije.
15. Ovlašćena banka je dužna da rezidentu ili nerezidentu plati kaznu za kašnjenje u povraćaju iznosa rezervacije, koji je nastao krivnjom ovlašćene banke, u iznosu od trista refinansiranja. kurs Centralne banke Ruske Federacije na snazi u to vrijeme. Zatezna kamata se obračunava za svaki kalendarski dan kašnjenja.
Član 17. Osiguranje ispunjenja obaveze
1. Za potrebe ovog saveznog zakona, kao načini obezbjeđenja ispunjenja obaveze nerezidenta prema rezidentu mogu se koristiti sljedeće:
1) neopozivi akreditiv, pokriven o trošku platioca po akreditivu, pod uslovom da je imenovana banka ovlašćena banka ili banka van teritorije Ruske Federacije;
2) bankarska garancija banka van teritorije Ruske Federacije, izdata u korist rezidenta;
3) ugovor o osiguranju imovine od rizika gubitka (uništenja), nestašice ili oštećenja imovine koja se duguje rezidentu, rizika građanske odgovornosti nerezidenta, preduzetničkog rizika rezidenta, uključujući i neprimanje od strane rezidenta ili nepovrat sredstava ili nepovrat ili neisporuka robe njemu;
4) mjenica koju je izdao nerezident u korist rezidenta i avalirana od strane banke van teritorije Ruske Federacije.
2. Kriterijume koje treba ispuniti banka van teritorije Ruske Federacije, za potrebe dijela 1. ovog člana, utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije.
Član 18. Predregistracija
1. Preliminarnu registraciju računa (depozita) otvorenog u banci van teritorije Ruske Federacije vrše porezni organi u mjestu registracije rezidenta.
Preliminarna registracija izvoza, prenosa iz Ruske Federacije valute Ruske Federacije i domaćih hartija od vrednosti u dokumentarnom obliku, kao i uvoza, prenosa u Rusku Federaciju valute Ruske Federacije i domaćih hartija od vrednosti u dokumentarnom obliku, vrši federalni izvršni organ ovlašten od strane Vlade Ruske Federacije, a to je organ mjenjačnice.
Postupak preliminarne registracije utvrđuje Vlada Ruske Federacije u dogovoru sa Centralnom bankom Ruske Federacije, uzimajući u obzir zahtjeve predviđene ovim članom.
2. U slučajevima utvrđenim u skladu sa ovim Federalnim zakonom, rezident mora podnijeti zahtjev za preliminarnu registraciju prije otvaranja računa (depozita) u banci van teritorije Ruske Federacije, rezident ili nerezident - prije izvoza, slanja iz Ruska Federacija valuta Ruske Federacije i (ili) domaće hartije od vrijednosti u dokumentarnom obliku, kao i prije uvoza, prijenos u Rusku Federaciju valute Ruske Federacije i (ili) domaćih vrijednosnih papira u dokumentarnom obliku.
3. Za preliminarnu registraciju računa (depozita) otvorenog u banci van teritorije Ruske Federacije, rezident mora dostaviti sljedeće dokumente:
1) prijavu za preliminarnu registraciju koja sadrži naziv države u kojoj je otvoren račun (depozit) i pun naziv banke u kojoj je otvoren račun (depozit);
4. Za preliminarnu registraciju uvoza, transfera u Rusku Federaciju, izvoza, prenosa iz Ruske Federacije valute Ruske Federacije i (ili) domaćih vrijednosnih papira u dokumentarnom obliku, rezident ili nerezident mora dostaviti sljedeće dokumente:
1) zahtjev za preliminarnu registraciju, koji između ostalog sadrži naznaku iznosa uvezenog iznosa, poslat u Rusku Federaciju valute Ruske Federacije i (ili) domaćih vrijednosnih papira u dokumentarnom obliku, naznaku o iznos izvezenog iznosa, poslanog iz Ruske Federacije u valuti Ruske Federacije i (ili) domaćih hartija od vrijednosti u dokumentarnom obliku;
2) kopiju ličnog dokumenta;
3) potvrdu o državna registracija fizičko lice kao samostalni preduzetnik;
4) dokument o državnoj registraciji pravno lice;
5) potvrdu o dodjeli šifri obrazaca saveznog državnog statističkog posmatranja (za individualni preduzetnici i pravna lica).
5. Dokumenti navedeni u djelovima 3 i 4 ovog člana podnose se uzimajući u obzir zahtjeve predviđene dijelom 5. člana 23. ovog saveznog zakona.
6. Razmatranje prijave za preliminarnu registraciju vrši nadležni organ u roku od 10 radnih dana od dana prijema navedene prijave.
Po isteku navedenog roka nadležni organ je dužan da izvrši prethodnu registraciju (izdaje ispravu o registraciji) ili dostavi obrazloženo odbijanje predregistracije.
7. Odbijanje preliminarne registracije dozvoljeno je samo u sljedećim slučajevima:
1) nedostavljanje kompletne dokumentacije potrebne za preliminarnu registraciju;
2) ako podneti dokumenti ne ispunjavaju uslove zakonodavstva Ruske Federacije, uključujući i ovaj savezni zakon;
3) otkrivanje u dostavljenim dokumentima netačnih podataka, protivrečnih ili nedoslednih podataka;
4) ako rezident na dan podnošenja zahtjeva za preliminarnu registraciju otvori račun (depozit) kod banke van teritorije Ruske Federacije;
5) ako su na dan podnošenja zahtjeva rezidenta ili nerezidenta za preliminarnu registraciju izvezli valutu Ruske Federacije i (ili) domaće hartije od vrijednosti u dokumentarnom obliku iz Ruske Federacije;
6) ako su na dan podnošenja zahtjeva rezidenta ili nerezidenta za preliminarnu registraciju uvezli valutu Ruske Federacije i (ili) domaće hartije od vrijednosti u dokumentarnoj formi u Rusku Federaciju;
7) uvođenje, u skladu sa saveznim zakonima, zabrane otvaranja računa (depozita) u banci van teritorije Ruske Federacije, obavljanja poslova prenosa sredstava na određeni račun (depozit), izvoz iz Ruske Federacije valute Ruske Federacije, domaćih hartija od vrijednosti u dokumentarnom obliku, kao i za uvoz u Rusku Federaciju valute Ruske Federacije i domaćih hartija od vrijednosti u dokumentarnom obliku.
8. Odbijanje preliminarne registracije u slučajevima koji nisu navedeni u dijelu 7. ovog člana, uključujući odbijanje zbog nedostatka ekonomske izvodljivosti otvaranja računa (depozita) kod banke izvan teritorije Ruske Federacije i obavljanja valutnih transakcija, nije dozvoljeno.
Poglavlje 3. Repatrijacija rezidenata strane valute i valute Ruske Federacije i obavezna prodaja dijela devizne zarade
Član 19. Repatrijacija rezidenata strane valute i valute Ruske Federacije
1. Prilikom obavljanja spoljnotrgovinske delatnosti, rezidenti, osim ako ovim saveznim zakonom nije drugačije određeno, dužni su da u rokovima predviđenim spoljnotrgovinskim ugovorima (ugovorima) obezbede:
1) primanja od nerezidenata na njihove bankovne račune u ovlašćenim bankama u stranoj valuti ili valuti Ruske Federacije koja dospeva u skladu sa uslovima ove sporazume(ugovori) za robu koja se prenosi na nerezidente, radove koji se za njih obavljaju, usluge koje su im pružene, informacije koje su im prenete i rezultate intelektualne aktivnosti, uključujući isključiva prava na njih;
2) vraćanje u Rusku Federaciju sredstava isplaćenih nerezidentima za robu koja nije uvezena na carinsko područje Ruske Federacije (nije primljena na carinskom području Ruske Federacije), robu, neizvršeni rad, nepodržane usluge, neprenesene informacije i rezultate intelektualne aktivnosti, uključujući ekskluzivna prava na njih.
2. Rezidenti imaju pravo da ne kreditiraju svoje bankovne račune kod ovlaštenih banaka u stranoj valuti ili valuti Ruske Federacije u sljedećim slučajevima:
1) kada se zarada u stranoj valuti knjiži na račune pravnih lica - rezidenata ili trećih lica u bankama van teritorije Ruske Federacije - radi ispunjavanja obaveza pravnih lica - rezidenata po ugovorima o kreditu i ugovorima o kreditu sa nerezidentom organizacije koje su agenti stranih vlada, kao i po ugovorima o zajmu i ugovorima o zajmu zaključenim sa rezidentima zemalja članica OECD-a ili FATF-a na period duži od dvije godine;
2) kada kupci (nerezidenti) plaćaju lokalne troškove rezidenata u vezi sa izgradnjom objekata od strane rezidenata na teritoriji stranih država - za period izgradnje, nakon čega se preostala sredstva prenose na račune rezidenata. otvoren kod ovlaštenih banaka;
3) pri korišćenju deviza koje su rezidenti primili sa izložbi, sportskih, kulturnih i drugih sličnih manifestacija van teritorije Ruske Federacije, za pokriće troškova njihovog održavanja - za vreme ovih manifestacija;
4) prilikom prebijanja protivpotraživanja za obaveze između nerezidenata i rezidenata koji su transportne organizacije, odnosno između nerezidenata i rezidenata koji se bave ribolovom van carinskog područja Ruske Federacije.
3. Deviza uplaćena u skladu sa stavovima 1. i 3. dijela 2. ovog člana na račune rezidenata ili trećih lica u bankama van teritorije Ruske Federacije mora se koristiti u svrhu ispunjavanja obaveza rezidenata predviđenih iz st. 1. i 3. stava 2. ovog člana, odnosno prenosi na račune rezidenata otvorene u ovlašćenim bankama.
Član 20. Pasoš transakcije
1. Centralna banka Ruske Federacije, kako bi osigurala računovodstvo i izvještavanje o valutnim transakcijama u skladu sa ovim Federalnim zakonom, može uspostaviti uniformna pravila registracija od strane rezidenata u ovlašćenim bankama pasoša transakcije u obavljanju deviznih transakcija između rezidenata i nerezidenata.
2. Transakcioni pasoš mora sadržavati podatke potrebne za osiguranje računovodstva i izvještavanja o deviznim transakcijama između rezidenata i nerezidenata. Navedene informacije se odražavaju u pasošu transakcije na osnovu pratećih dokumenata dostupnih rezidentima.
3. Transakcioni pasoš mogu koristiti organi i agenti valutne kontrole u svrhu vršenja valutne kontrole u skladu sa ovim saveznim zakonom.
Član 21. Obavezna prodaja dijela devizne zarade na domaćem deviznom tržištu Ruske Federacije
1. Obavezna prodaja dijela devizne zarade rezidenata (fizičkih lica - individualnih preduzetnika i pravnih lica) vrši se u iznosu od 30 odsto od iznosa devizne zarade, osim ako Centralna banka ne utvrdi drugačiji iznos. Banka Ruske Federacije. Centralna banka Ruske Federacije ima pravo da odredi drugačiji iznos obavezne prodaje dijela devizne zarade navedenih rezidenata, ali ne više od 30 posto njenog iznosa.
2. Obavezna prodaja dijela devizne zarade vrši se na osnovu naloga rezidenta (fizičkog - fizičkog preduzetnika i pravnog lica) najkasnije u roku od sedam radnih dana od dana prijema iste na dan bankovni račun rezidenta u ovlaštenoj banci.
3. Predmet prinudne prodaje je devizna zarada rezidenata (fizičkih lica - individualnih preduzetnika i pravnih lica), uključujući i deviznu zaradu rezidenata od nerezidenata po poslovima koje su rezidenti ili za njihov račun zaključili, a koji omogućavaju prenos robe. , obavljanje poslova, pružanje usluga, prijenos informacija i rezultata intelektualne djelatnosti, uključujući ekskluzivna prava na njih, u korist nerezidenata, osim:
1) iznosi u stranoj valuti koje prima Vlada Ruske Federacije, federalni organi izvršne vlasti koje ona ovlasti. Centralna banka Ruske Federacije od poslova i transakcija koje obavljaju (ili u njihovo ime i (ili) o njihovom trošku) u okviru svoje nadležnosti;
2) iznose u stranoj valuti koje primaju ovlaštene banke iz bankarskih poslova i drugih transakcija koje obavljaju, u skladu sa Federalnim zakonom "O bankama i bankarskim djelatnostima" (sa dopunama i dopunama Saveznog zakona br. 17-FZ od 3. februara 1996. godine). );
3) devizne zarade rezidenata u iznosu potrebnom za ispunjavanje obaveza rezidenata po ugovorima o zajmu i kreditu sa nerezidentnim organizacijama koje su zastupnici stranih vlada, kao i po ugovorima o kreditu i kreditima zaključenim sa rezidentima OECD-a. ili države članice FATF-a na period duži od dvije godine;
4) iznosi u stranoj valuti primljeni po poslovima prenosa eksternih vlasničkih hartija od vrednosti (prava na eksterne vlasničke hartije od vrednosti).
4. Spisak stranih valuta koje se obavezno prodaju na domaćem deviznom tržištu Ruske Federacije utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije.
5. Za smanjenje iznosa deviznih prihoda rezidenata koji su predmet obaveznog prometa, snosi se sljedeći troškovi i druga plaćanja u vezi sa izvršenjem relevantnih transakcija za koje se obračuni sprovode u skladu sa ovim saveznim zakonom u stranoj valuti: uzeti u obzir:
1) plaćanje prevoza, osiguranja i špedicije;
2) plaćanje izvoznih carina, kao i carina;
3) plaćanje provizije kreditnim institucijama, kao i plaćanje za obavljanje poslova agenata devizne kontrole;
4) drugi troškovi i plaćanja za poslovanje, čiju listu utvrđuje Centralna banka Ruske Federacije.
6. Obavezna prodaja dijela deviznih prihoda rezidenata vrši se u skladu sa procedurom koju je utvrdila Centralna banka Ruske Federacije, preko ovlaštenih banaka. Centralnoj banci Ruska Federacija.
Obavezna prodaja dijela devizne zarade rezidenata može se izvršiti na način koji odredi Centralna banka Ruske Federacije, direktno ovlaštenim bankama i (ili) na mjenjačima preko ovlaštenih banaka ili direktno Centralnoj banci Ruske Federacije. Ruska Federacija.
7. Obavezna prodaja dijela deviznih prihoda rezidenata vrši se po kursu u odnosu na valutu Ruske Federacije važećem na domaćem deviznom tržištu Ruske Federacije na dan prodaje.
8. Povlastice za obaveznu prodaju dijela devizne zarade rezidenata, kao i izuzeće rezidenata od obavezne prodaje dijela devizne zarade, utvrđuju se aktima valutnog zakonodavstva Ruske Federacije.
Poglavlje 4. Kontrola valute
Član 22. Kontrola valute u Ruskoj Federaciji, organi i agenti valutne kontrole
1. Kontrolu valute u Ruskoj Federaciji sprovode Vlada Ruske Federacije, organi za kontrolu valute i agenti u skladu sa ovim saveznim zakonom i drugim saveznim zakonima.
2. Organi valutne kontrole u Ruskoj Federaciji su Centralna banka Ruske Federacije, savezni organ (savezni organi) izvršne vlasti, ovlašten (ovlašćen) od strane Vlade Ruske Federacije.
3. Agenti valutne kontrole su ovlašćene banke odgovorne Centralnoj banci Ruske Federacije, kao i profesionalni učesnici na tržištu hartija od vrednosti koje nisu ovlašćene banke, uključujući nosioce registra (registrare) odgovorne saveznom organu izvršne vlasti za tržište hartija od vrednosti, i teritorijalnih organa savezni organi izvršne vlasti koji su organi valutne kontrole.
4. Kontrolu sprovođenja valutnih transakcija od strane kreditnih institucija, kao i mjenjačnice, vrši Centralna banka Ruske Federacije.
5. Kontrolu izvršenja deviznih transakcija rezidenata i nerezidenata koji nisu kreditne institucije ili mjenjačnice, u granicama svoje nadležnosti vrše savezni organi izvršne vlasti, koji su organi valutne kontrole, i agenti kontrole valute.
6. Vlada Ruske Federacije osigurava koordinaciju aktivnosti u oblasti devizne kontrole saveznih organa izvršne vlasti koji su organi devizne kontrole, kao i njihovu interakciju sa Centralnom bankom Ruske Federacije.
Vlada Ruske Federacije osigurava interakciju neovlaštenih banaka profesionalni učesnici tržište hartija od vrijednosti kao agenti devizne kontrole kod Centralne banke Ruske Federacije.
Centralna banka Ruske Federacije ostvaruje interakciju sa drugim organima devizne kontrole i obezbeđuje interakciju sa ovlašćenim bankama kao agentima devizne kontrole u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije.
Član 23. Prava i obaveze organa i agenata valutne kontrole i njihovih službenika
1. Organi i agenti valutne kontrole i njihovi službenici, u okviru svoje nadležnosti iu skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije, imaju pravo:
1) vrši inspekciju poštivanja akata valutnog zakonodavstva Ruske Federacije od strane rezidenata i nerezidenata i akata tijela za regulaciju valute;
2) proverava potpunost i pouzdanost računovodstva i izveštavanja o deviznom poslovanju rezidenata i nerezidenata;
3) traži i prima dokumente i informacije u vezi sa obavljanjem deviznih poslova, otvaranjem i vođenjem računa. Obavezni rok za podnošenje dokumenata na zahtjev organa i agenata devizne kontrole ne može biti kraći od sedam radnih dana od dana podnošenja zahtjeva.
2. Organi valutne kontrole i njihovi službenici, u okviru svoje nadležnosti, imaju pravo:
1) izdaje naloge za otklanjanje uočenih povreda akata valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akata tijela za regulaciju valute;
2) primenjuje mere odgovornosti utvrđene zakonodavstvom Ruske Federacije za kršenje akata valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akata organa za regulisanje valute.
3. Utvrđuje se postupak za dostavljanje pratećih dokumenata i informacija od strane rezidenata i nerezidenata prilikom obavljanja valutnih transakcija agentima valutne kontrole:
1) za predstavljanje agentima za kontrolu valute, izuzev ovlašćenih banaka, - od strane Vlade Ruske Federacije;
2) za podnošenje ovlašćenim bankama - Centralnoj banci Ruske Federacije.
4. U cilju vršenja kontrole valute, agenti za kontrolu valute, u okviru svoje nadležnosti, imaju pravo da od rezidenata i nerezidenata traže i primaju sljedeću dokumentaciju (kopije dokumenata) u vezi sa deviznim prometom, otvaranjem i vođenjem računa:
1) isprave kojima se dokazuje identitet lica;
2) dokument o državnoj registraciji fizičkog lica kao individualnog preduzetnika;
3) isprave o statusu pravnog lica - za nerezidente, ispravu o državnoj registraciji pravnog lica - za rezidente;
4) potvrdu o registraciji kod poreskog organa;
5) isprave kojima se potvrđuju prava lica na nepokretnostima;
6) isprave kojima se potvrđuju prava nerezidenta na obavljanje deviznih poslova, otvorenih računa (depozita), koje sastavljaju i izdaju organi države prebivališta (mesta registracije) nerezidenta, ako je potvrda od nerezident takvog dokumenta je predviđen zakonodavstvom strane države;
7) obaveštenje poreskog organa u mestu registracije rezidenta o otvaranju računa (depozita) kod banke van teritorije Ruske Federacije;
8) registracioni dokumenti u slučajevima kada se vrši prethodna registracija u skladu sa ovim saveznim zakonom;
9) dokumenti (nacrti dokumenata) koji su osnov za obavljanje deviznog prometa, uključujući sporazume (sporazume, ugovore), punomoćja, izvode iz zapisnika generalna skupština ili drugog organa upravljanja pravnog lica; dokumente koji sadrže informacije o rezultatima aukcije (ako ih ima); dokumenti koji potvrđuju činjenicu prenosa robe (izvođenje radova, pružanje usluga), informacije i rezultati intelektualne aktivnosti, uključujući ekskluzivna prava na njih, akti vladine agencije;
10) dokumentaciju koju sastavljaju i izdaju kreditne institucije, uključujući izvode iz banke; dokumenti koji potvrđuju izvršenje deviznih transakcija;
11) carinske deklaracije, dokumenti koji potvrđuju uvoz u Rusku Federaciju valute Ruske Federacije, strane valute i eksternih i internih hartija od vrijednosti u dokumentarnom obliku;
12) transakcijski pasoš.
5. Agenti valutne kontrole imaju pravo zahtijevati podnošenje samo onih dokumenata koji su direktno povezani sa tekućim valutnim poslovanjem.
Svi dokumenti moraju biti važeći na dan predaje agentima za kontrolu valute. Na zahtjev agenta za deviznu kontrolu dostavljaju se uredno ovjereni prijevodi dokumenata na ruskom jeziku koji su u cijelosti ili u bilo kojem dijelu izvršeni na stranom jeziku. Dokumenti koje izdaju državni organi stranih država, a kojima se potvrđuje status nerezidentnog pravnog lica, moraju biti legalizovani po utvrđenom postupku. Strani službena dokumenta može se podnijeti bez legalizacije u slučajevima predviđenim međunarodnim ugovorom Ruske Federacije.
Dokumenti se dostavljaju agentima valutne kontrole u originalu ili u obliku propisno ovjerene kopije. Ako se samo dio dokumenta odnosi na obavljanje deviznog poslovanja ili otvaranje računa, može se dostaviti ovjereni izvod iz njega.
Ovlašćene banke odbijaju obavljanje deviznog posla, kao i otvaranje računa ako lice ne dostavi dokumentaciju traženu na osnovu stava 4. ovog člana i ovog dijela, ili ako dostavi netačnu dokumentaciju.
Originale dokumenata agenti valutne kontrole prihvataju na uvid i vraćaju licima koja su ih dostavila. U tom slučaju, kopije ovjerene od strane agenta valutne kontrole stavljaju se u materijale za kontrolu valute.
6. Organi valutne kontrole, poreski organi koji vrše prethodnu registraciju u skladu sa ovim saveznim zakonom, u granicama svoje nadležnosti, dužni su da razmatraju prijave rezidenta za prethodnu registraciju propisanu ovim saveznim zakonom i donesu odluku o prethodnoj registraciji. registracija ili odbijanje prethodne registracije.
7. Agenti devizne kontrole i njihovi službenici dužni su:
1) prati poštovanje akata valutnog zakonodavstva Ruske Federacije od strane rezidenata i nerezidenata i akata tijela za regulaciju valute;
2) dostavlja organima valutne kontrole informacije o valutnim transakcijama koje se obavljaju uz njihovo učešće, na način propisan aktima valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i aktima organa za regulisanje valute.
8. Organi i agenti valutne kontrole i njihovi službenici dužni su da čuvaju, u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije, poslovne, bankarske i službene tajne koje su im postale poznate u vršenju njihovih ovlaštenja.
9. Organi i agenti valutne kontrole u prisustvu informacija o kršenju akata valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akata valutne regulacije od strane osobe koja obavlja valutne transakcije, ili o otvaranju računa (depozita) u banci izvan Teritorija Ruske Federacije, na koju se sankcije primjenjuju u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije od strane drugog tijela za kontrolu valute, prenose se na tijelo za kontrolu valute koje ima pravo primijeniti sankcije na ova osoba, sljedeće informacije:
1) u odnosu na pravno lice - naziv, identifikacioni broj poreskog obveznika, mjesto državne registracije, njegove pravne i poštanske adrese, sadržaj prekršaja, sa naznakom prekršenog normativnog pravnog akta, datum i iznos nezakonite valutne transakcije ili prekršaja;
2) u odnosu na fizičko lice - prezime, ime, patronime, podatke o identifikacionom dokumentu, adresi prebivališta, sadržaju povrede, sa naznakom prekršenog normativnog pravnog akta, datuma i iznosa nezakonite valutne transakcije ili navedeno kršenje.
10. Ovlašćene banke prenose informacije u skladu sa dijelom 9. ovog člana u skladu sa procedurom koju je utvrdila Centralna banka Ruske Federacije.
11. Organi i agenti devizne kontrole dostavljaju tijelu za deviznu kontrolu, koje ovlasti Vlada Ruske Federacije, dokumente i informacije potrebne za obavljanje njegovih funkcija u obimu i postupku koji odredi Vlada Ruske Federacije. u dogovoru sa Centralnom bankom Ruske Federacije.
12. Odgovorni su organi i agenti devizne kontrole i njihova službena lica, propisano zakonom Ruske Federacije, zbog neobavljanja funkcija utvrđenih ovim Federalnim zakonom, kao i zbog kršenja prava rezidenata i nerezidenata.
Član 24. Prava i obaveze rezidenata i nerezidenata
1. Rezidenti i nerezidenti koji obavljaju devizne poslove u Ruskoj Federaciji imaju pravo:
1) upoznaje se sa aktima inspekcijskih nadzora organa i organa devizne kontrole;
2) žalbu na odluke i radnje (nečinjenje) organa i agenata devizne kontrole i njihovih službenih lica na način propisan zakonodavstvom Ruske Federacije;
3) za naknadu u skladu sa postupkom utvrđenim zakonodavstvom Ruske Federacije stvarna šteta uzrokovano nezakonite radnje(nepostupanje) organa i agenata devizne kontrole i njihovih službenika.
2. Rezidenti i nerezidenti koji obavljaju devizne poslove u Ruskoj Federaciji dužni su:
1) dostavlja dokumente i informacije organima i agentima devizne kontrole, koji su predviđeni članom 23. ovog saveznog zakona;
2) vodi evidenciju na propisan način i sastavlja izveštaje o izvršenim deviznim poslovima, obezbeđujući sigurnost relevantne dokumentacije i materijala najmanje tri godine od dana izvršenja predmetne devizne transakcije, a ne ranije od rok za izvršenje ugovora;
3) pridržavati se uputstava organa valutne kontrole za otklanjanje uočenih povreda akata valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akata organa za valutnu regulaciju.
Član 25. Odgovornost za kršenje akata valutnog zakonodavstva Ruske Federacije i akata tijela za regulaciju valute
Rezidenti i nerezidenti koji su prekršili odredbe zakona o valuti Ruske Federacije i akta tijela za regulisanje valute odgovorni su u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije.
Poglavlje 5. Završne odredbe
Član 26. Stupanje na snagu ovog saveznog zakona
1. Ovaj savezni zakon stupa na snagu po isteku šest meseci od dana njegovog zvaničnog objavljivanja, sa izuzetkom:
1) deo 2 člana 22 ovog saveznog zakona, koji stupa na snagu danom zvaničnog objavljivanja ovog saveznog zakona;
2) deo 3 člana 5, član 12, stav drugi, deo 2 člana 14 ovog saveznog zakona u vezi sa postupkom otvaranja i korišćenja računa rezidentnih pravnih lica u bankama van teritorije Ruske Federacije, koje sklapaju sila u odnosu na navedeni redosled po isteku jedne godine od dana stupanja na snagu ovog saveznog zakona.
2. Pre stupanja na snagu 3. dela člana 5. člana 12. stav 2. dela 2. člana 14. ovog saveznog zakona u vezi sa postupkom otvaranja i korišćenja računa pravnih lica - rezidenata u bankama van teritorije. Ruske Federacije, pravna lica - rezidenti otvaraju račune u bankama za van teritorije Ruske Federacije na način utvrđen prvim stavom tačke 2 člana 5 i članom 61 Zakona Ruske Federacije od 9. oktobra 1992. N 3615-I "O valutnoj regulaciji i kontroli valute".
3. Tačka 10. dijela 1. člana 1., članovi 7. i 8., dijelovi 3. i 4. člana 11., dijelovi 3. i 4. člana 12., dijelovi 5. i 6. člana 13., dijelovi 5. i 6. člana 14., član 16. , Članovi 17. i 21. ovog saveznog zakona važe do 1. januara 2007. godine.
Od 1. januara 2007. godine, dio 2. člana 12. ovog federalnog zakona primjenjuje se na sve račune rezidenata u bankama van teritorije Ruske Federacije.
Član 27. Stavljanje van snage zakonskih akata ( pojedinačne odredbe zakonodavni akti) Ruske Federacije
1) tačka 2 člana 11 Zakona Ruske Federacije od 9. oktobra 1992. N 3615-I "O valutnoj regulaciji i kontroli valute" (Bilten Kongresa narodnih poslanika Ruske Federacije i Vrhovnog saveta Ruske Federacije). Federacija, 1992, N 45, član 2542);
2) stav četiri tačke 5 člana 1 Federalnog zakona od 31. maja 2001. N 72-FZ "O izmjenama i dopunama Zakona Ruske Federacije" O valutnoj regulaciji i kontroli valute "(Sabrani zakoni Ruske Federacije , 2001, N 23, član 2290).
2. Od dana stupanja na snagu ovog saveznog zakona, proglasiti nevažećim:
1) Zakon Ruske Federacije od 9. oktobra 1992. N 3615-I "O valutnoj regulaciji i kontroli valute" (Bilten Kongresa narodnih poslanika Ruske Federacije i Vrhovnog vijeća Ruske Federacije, 1992., N45, čl. 2542), sa izuzetkom stava 1. tačke 2. člana 5. člana 61. u vezi sa pravilima koja regulišu postupak otvaranja računa rezidentnih pravnih lica u bankama van teritorije Ruske Federacije;
2) član 20. Federalnog zakona od 29. decembra 1998. N 192-FZ "O prioritetnim mjerama u oblasti budžetske i poreske politike" (Sabrani zakoni Ruske Federacije, 1999., N 1, čl. 1);
3) Federalni zakon od 5. jula 1999. N 128-FZ "O izmjenama i dopunama Zakona Ruske Federacije" O valutnoj regulativi i kontroli valute" (Sabrani zakoni Ruske Federacije, 1999., N 28, čl. 3461);
4) Tačke 1 - 3, 5 i 6 člana 1 Federalnog zakona od 31. maja 2001. N 72-FZ "O izmjenama i dopunama Zakona Ruske Federacije" O valutnoj regulaciji i kontroli valute "(Sakupljeni zakoni o Ruska Federacija, 2001, N 23, str. 2290);
5) Savezni zakon od 8. avgusta 2001. N 130-FZ "O izmjenama i dopunama određenih zakonskih akata Ruske Federacije koji utiču na valutnu regulativu" (Sabrani zakoni Ruske Federacije, 2001., N 33, čl. 3432);
6) stavovi četrnaest - osamnaest člana 3. Federalnog zakona od 30. decembra 2001. N 196-FZ "O donošenju Kodeksa Ruske Federacije o upravnim prekršajima" (Sabrani zakoni Ruske Federacije, 2002., N 1, član 2);
7) Član 5 Federalnog zakona od 31. decembra 2002. N 187-FZ "O izmjenama i dopunama drugog dijela Poreskog zakonika Ruske Federacije i nekim drugim zakonskim aktima Ruske Federacije" (Sabrano zakonodavstvo Ruske Federacije). Federacija, 2003, N 1, član 2);
8) Federalni zakon od 31. decembra 2002. N 192-FZ "O izmjenama i dopunama člana 5. Zakona Ruske Federacije" O valutnoj regulativi i kontroli valute "(Sabrani zakoni Ruske Federacije, 2003., N 1, čl. 7 );
9) Federalni zakon od 27. februara 2003. N 28-FZ "O izmjenama i dopunama članova 6. i 8. Zakona Ruske Federacije" O valutnoj regulativi i kontroli valute "(Sabrani zakoni Ruske Federacije, 2003., N 9 , član 804) ;
10) Federalni zakon od 7. jula 2003. N 116-FZ "O izmjenama i dopunama člana 6. Zakona Ruske Federacije" O valutnoj regulativi i kontroli valute "(Sabrani zakoni Ruske Federacije, 2003., N 28, čl. 2885 ).
3. Od dana stupanja na snagu stava 3. člana 5. člana 12. stav 2. dela 2. člana 14. ovog saveznog zakona u vezi sa postupkom otvaranja i korišćenja računa pravnih lica - rezidenata u bankama van granica teritoriju Ruske Federacije, proglašava se nevažećim:
1) Zakon Ruske Federacije od 9. oktobra 1992. N 3615-I "O valutnoj regulaciji i kontroli valute" (Bilten Kongresa narodnih poslanika Ruske Federacije i Vrhovnog vijeća Ruske Federacije, 1992., N45, čl. 2542);
2) Rezolucija Vrhovnog vijeća Ruske Federacije od 9. oktobra 1992. N 3616-I "O ponovnom razmatranju Zakona Ruske Federacije" O valutnoj regulaciji i kontroli valute" (Bilten Kongresa narodnih poslanika Ruske Federacije). Ruska Federacija i Vrhovni sovjet Ruske Federacije, 1992, N45, član 2543);
3) Rezolucija Vrhovnog sovjeta Ruske Federacije od 9. oktobra 1992. N 3617-I "O donošenju Zakona Ruske Federacije" O valutnoj regulaciji i kontroli valute" (Bilten Kongresa narodnih poslanika Ruske Federacije Federacija i Vrhovni sovjet Ruske Federacije, 1992, N45, član 2544);
4) Federalni zakon od 31. maja 2001. N 72-FZ "O izmjenama i dopunama Zakona Ruske Federacije" O valutnoj regulativi i kontroli valute "(Sabrani zakoni Ruske Federacije, 2001., N 23, čl. 2290) .
Član 28. Obavljanje deviznih transakcija, otvaranje računa u bankama van teritorije Ruske Federacije i obavljanje poslova po tim računima, neknjiženje deviza na račune rezidenta u ovlašćenim bankama u skladu sa dozvolama dobijenim pre upisa na snagu ovog saveznog zakona
1. Ograničenja utvrđena u skladu sa ovim Federalnim zakonom ne primjenjuju se na devizne transakcije, račune (uključujući njihov režim) rezidenata u bankama izvan teritorije Ruske Federacije, kao i na slučajeve nekreditiranja primljene strane valute od strane rezidenta na račune rezidenta u ovlašćenim bankama, ako se obavljaju devizni poslovi, otvaranje takvog računa, kao i nekreditiranje stranog novca od strane rezidenta, pre stupanja na snagu ovog saveznog zakona, pribavljene su dozvole organa devizne kontrole.
U ovom slučaju, stanovnici tokom perioda važenja ovih dozvola moraju se rukovoditi svojim uslovima, uzimajući u obzir specifičnosti utvrđene ovim članom.
Dozvole koje su rezidenti stekli prije stupanja na snagu ovog Federalnog zakona ne odnose se na devizne transakcije, postupak otvaranja računa u bankama van teritorije Ruske Federacije i obavljanje transakcija na njima, kao i slučajeve ne- kreditiranje u stranoj valuti, ako to nije izričito predviđeno ovim dozvolama.
2. Ovaj član se primjenjuje na dozvole koje su stanovnici dobili prije stupanja na snagu ovog saveznog zakona, ako sljedeće dozvole ostanu nepromijenjene:
1) stanovnik koji je dobio dozvolu (osim u slučajevima kada lice promijeni prezime, ime i (ili) patronimiju na način propisan zakonodavstvom Ruske Federacije, druge podatke iz ličnog dokumenta, promjenu naziv, organizacioni i pravni oblik, drugi podaci o pravnom licu, uključujući podatke o državnoj registraciji, identifikacioni broj obveznika, šifre obrazaca saveznog državnog statističkog posmatranja);
3) iznos valutne transakcije;
4) vrijeme valutne transakcije ili otvaranja računa;
5) način računa;
6) ugovorne strane rezidenta navedene u dozvoli (osim slučajeva kada fizičko lice promijeni prezime, ime i (ili) patronimiju na način propisan zakonodavstvom Ruske Federacije ili strane države, drugi podaci ličnu ispravu, promjenu naziva, organizaciono-pravnog oblika i druge podatke o pravnom licu, uključujući podatke o državnoj registraciji, matični broj obveznika, šifre obrazaca saveznog državnog statističkog posmatranja);
7) uslove za nekreditiranje računa rezidenta u ovlašćenim bankama stranom valutom koju je primio.
3. Podatke predviđene dozvolama stanovnik je dužan dostaviti na način propisan ovim dozvolama.
4. Prava i (ili) obaveze prema dozvolama navedenim u ovom članu ne mogu se preneti na treća lica.
5. Organi za kontrolu valute nemaju pravo da vrše izmjene ili dopune izdatih dozvola, uključujući produženje roka njihovog važenja, od dana stupanja na snagu ovog saveznog zakona.
6. Ako se bilo koji od uslova navedenih u dozvoli promeni, u slučajevima dozvoljenim u skladu sa stavom 2. ovog člana, stanovnik kome je dozvola izdata dužan je da nove podatke prijavi organu koji je izdao dozvolu u roku od 10 radnih dana. dana od dana njihovih izmjena uz prilaganje kopija relevantnih dokumenata.
7. Tumačenje uslova i odredbi dozvola navedenih u ovom članu vrši se u skladu sa regulatornim pravnim aktima koji su na snazi na dan izdavanja ovih dozvola.
8. Po isteku roka važenja dozvola, ograničenja utvrđena u skladu sa ovim saveznim zakonom primenjuju se na devizne transakcije i postupak korišćenja računa koji će se obavljati ili koristiti u budućnosti.
9. Kada rezident obavlja devizne transakcije, otvara račune u bankama van teritorije Ruske Federacije, obavlja transakcije na njima, kao i kada se devize ne uplaćuju na račune rezidenta u ovlašćenim bankama suprotno odredbama ovog zakona. člana i uslova dozvola dobijenih do stupanja na snagu ovog saveznog zakona, organ valutne kontrole koji je izdao navedenu dozvolu svojim aktom, koji je donešen, između ostalog, na predlog drugog organa devizne kontrole, prestaje da važi ovu dozvolu. .
U ovom slučaju primjenjuju se pravila utvrđena dijelom 8. ovog člana.
Predsjednik
Ruska Federacija
V. Putin
1. Medicinska podrška sigurnosti saobraćaja uključuje:
obavezni zdravstveni pregled kandidata za vozače vozila;
obavezni lekarski pregled vozača vozila u vezi sa zamenom vozačke dozvole po isteku njenog roka važenja, odnosno u vezi sa vraćanjem vozačke dozvole po isteku roka oduzimanja prava upravljanja vozilom u slučaju da je polaganje obaveznog lekarskog pregleda potrebno u skladu sa zakonodavstvom Ruske Federacije o upravnim prekršajima, ili u vezi sa vraćanjem vozačke dozvole nakon izdržane kazne u vidu lišenja prava na obavljanje određenih funkcija ili baviti se određenim djelatnostima (u slučaju oduzimanja prava upravljanja vozilima);
vanredni obavezni zdravstveni pregled vozača vozila, prilikom obavljanja obaveznog periodičnog medicinski pregled kod kojih su otkriveni znakovi bolesti (stanja) koji su medicinske kontraindikacije ili ranije neotkrivene medicinske indikacije ili medicinska ograničenja za upravljanje vozilima i potvrđeni rezultatima naknadnog pregleda i liječenja;
obavezni preliminarni, periodični (najmanje jednom u dvije godine), ljekarski pregledi prije i nakon putovanja;
obavljanje sanitarno-obrazovnog rada na sprječavanju upravljanja vozilom u stanju alkoholiziranog, opojnog ili drugog otrovnog stanja;
pružanje medicinske pomoći nastradalima u saobraćajnim nesrećama i obuka učesnika u saobraćaju, zaposlenih u hitnim operativnim službama, kao i stanovništva u veštinama pružanja prve pomoći žrtvama saobraćajnih nezgoda.
2. Obavezni zdravstveni pregled vrši se o trošku vozača vozila (kandidata za vozače vozila).
3. Obavezni prethodni zdravstveni pregledi vrše se u odnosu na lica koja su zaposlena kao vozači vozila.
Obavezni periodični zdravstveni pregledi obavljaju se tokom čitavog perioda rada lica kao vozača vozila.
Obavezni ljekarski pregledi prije putovanja obavljaju se tokom cijelog perioda rada lica kao vozača vozila, izuzev vozača koji upravljaju vozilima koji odlaze na poziv hitne pomoći.
Obavezni lekarski pregledi nakon putovanja obavljaju se tokom čitavog perioda rada lica kao vozača vozila, ako se ti poslovi odnose na prevoz putnika ili opasnog tereta.
4. Uvjet za podvrgavanje obaveznim ljekarskim pregledima odnosi se na samostalne preduzetnike u slučaju samovozećih vozila koja obavljaju prevoz.
5. Obavezni lekarski pregledi iz stava 3. ovog člana vrše se o trošku poslodavca.
6. Svrha obaveznog ljekarskog pregleda je utvrđivanje prisustva (odsustva) kod vozača vozila (kandidata za vozače vozila) medicinskih kontraindikacija, medicinskih indikacija ili medicinskih ograničenja za upravljanje vozilom.
7. Postupak za obavljanje obaveznog ljekarskog pregleda, obrazac ljekarskog uvjerenja o prisustvu (odsustvu) kod vozača vozila (kandidata za vozače vozila) medicinskih kontraindikacija, medicinskih indikacija ili medicinskih ograničenja za upravljanje vozilima, postupak izdavanja navedeno ljekarsko mišljenje, postupak upućivanja na vanredni obavezni ljekarski pregled, postupak obustave i poništenja ljekarskog izvještaja o prisustvu (odsutnosti) kod vozača vozila (kandidata za vozače vozila) medicinskih kontraindikacija, medicinskih indikacija ili medicinskih ograničenja za upravljanje vozilima, postupak za organizovanje i provođenje sanitarno-obrazovnog rada na sprečavanju upravljanja vozilom u stanju alkoholne, narkotičke ili druge toksičnosti utvrđuje nadležna Vlada Ruske Federacije. Ruske Federacije od strane saveznog izvršnog organa.
Obavezni zdravstveni pregled obavlja se u medicinskim organizacijama državnih, opštinskih i privatni sistemi licencirana zdravstvena zaštita medicinska djelatnost za pružanje relevantnih usluga (izvođenje poslova).
Pregled kod psihijatra, psihijatra-narkologa obavlja se u specijalizovanim medicinskim organizacijama države i opštinski sistemi zdravstvenu zaštitu u mjestu prebivališta ili boravišta vozača vozila (kandidata za vozače vozila).
Obavezni prethodni i periodični ljekarski pregledi obavljaju se u zdravstvenim organizacijama državnog, opštinskog i privatnog zdravstvenog sistema koje imaju dozvolu za pružanje zdravstvenih usluga (rad).
Obavezne ljekarske preglede vozača vozila prije i nakon putovanja obavlja ili uključeno medicinsko osoblje, ili na način i pod uslovima predviđenim Dijelom 4 "O osnovama zdravstvene zaštite građana u Ruskoj Federaciji".
8. Na osnovu rezultata obaveznog lekarskog pregleda, medicinske organizacije izdaju lekarski izveštaj o prisustvu (odsustvu) kod vozača vozila (kandidata za vozače vozila) medicinskih kontraindikacija, medicinskih indikacija ili medicinskih ograničenja za upravljanje vozilom.
Medicinski nalaz o prisustvu (odsustvu) vozača vozila (kandidata za vozače vozila) medicinskih kontraindikacija, medicinskih indikacija ili medicinskih ograničenja za upravljanje vozilima sačinjava se u dva primjerka, od kojih jedan ostaje u izdanju. medicinska organizacija a drugi se izdaje vozaču vozila (kandidatu za vozača vozila).
Ljekarski nalaz na osnovu rezultata obaveznog prethodnog ili obaveznog periodičnog ljekarskog pregleda sačinjava se u dva primjerka, od kojih jedan ostaje u zdravstvenoj organizaciji koja ga je izdala, a drugi se izdaje vozaču vozila na predočenje poslodavcu. ko ga čuva.
9. Ako se prilikom obaveznog periodičnog lekarskog pregleda utvrdi da kod vozača vozila ima znakova bolesti (stanja) koja su medicinske kontraindikacije ili ranije neotkrivene medicinske indikacije ili medicinska ograničenja za upravljanje vozilom, vozač vozila se upućuje na pregled. neophodan pregled i liječenje, a ako se utvrdi postojanje bolesti (stanja) koje su medicinske kontraindikacije, medicinske indikacije ili medicinska ograničenja za upravljanje vozilom - na vanredni obavezni ljekarski pregled. U vrijeme potrebnog pregleda, liječenja i vanrednog obaveznog ljekarskog pregleda, vozaču vozila se suspenduje prethodno izdato ljekarsko uvjerenje, a ako se utvrdi da vozač vozila ima medicinske kontraindikacije ili ranije neotkrivene medicinske indikacije ili medicinske indikacije. ograničenja upravljanja vozilom, navedeno ljekarsko uvjerenje se ukida, o čemu se obavještavaju nadležni organi saveznog organa izvršne vlasti nadležni za izradu i sprovođenje državne politike i zakonske regulative u oblasti unutrašnjih poslova.
10. Unesrećenim u saobraćajnim nezgodama pruža se prva pomoć, kao i medicinska pomoć, koja se sastoji od:
u pružanju hitne medicinske pomoći na mjestu saobraćajne nezgode i na putu do medicinske organizacije;
u pružanju primarne zdravstvene zaštite i specijalističke medicinske zaštite.