Мене часто питають, чи я знаю Тайлера Дердена... а хто це? Стався курйоз: knizhnik_review Позаплановий огляд. Мене часто запитують, чи знаю Мене часто запитують чи знаю я
#knizhnik_review
Позаплановий огляд.
"Мене часто запитують, чи я знаю Біллі Міллігана?" З цієї невеликої посилання на відомий фільм Девіда Фінчера я хочу почати свій огляд заснованого на реальних подіях роману Деніела Кіза "Таємнича історія Біллі Міллігана". До речі, якщо хтось не знав, російська назва роману - примха надмозків-перекладачів, мабуть за аналогією із "Загадковою історією Бенджаміна Баттона". То вони фільми по-своєму називають, то книги.
В оригіналі роман називається "The Minds of Billy Milligan".
Хоча в книжкових я бачив і наближену до оригіналу назву - "Множинні уми Біллі Міллігана".
У центрі розповіді молодий американський хлопчина на ім'я Біллі, на вигляд непоказний, хоча багато осіб жіночої статі знаходять його симпатичним. Але є одна особливість, Біллі майже не пам'ятає своє життя з 8 років. Таке почуття, ніби щось краде його спогади та час життя, після чого Мілліган опиняється у в'язницях, тягається по судах та психіатричним лікарням. Щось, або ж хтось.
І цих "когось" у голові нещасного хлопця аж 24 особи. Причому там є чоловіки, жінки, діти, що належать до різних національностей, релігій, професій та сексуальних орієнтацій. У мене особисто після прочитання анотації виникло резонне питання: як взагалі людина з таким хаосом у голові змогла протягом довгих років виживати? Але, як виявляється, серед 24 "внутрішніх людей" є чітка ієрархія. Є десять основних особистостей, яким дозволено керувати по черзі тілом і життям Біллі, решта ж зараховані до небажаних і замкнені у глибинах підсвідомості через наявність асоціальних та кримінальних схильностей.
Ви запитаєте – ким же? Справа в тому, що одна з багатьох особистостей Міллігана, англієць на ім'я Артур, змогла усвідомити свою природу. Артур (який нагадує за характером Шерлока із серіалу BBC) за допомогою дедукції зміг встановити та виявити інших особистостей, серед яких і визначив ієрархію. Ще однією важливою субособистістю виступив серб на ім'я Рейджен Вадасковініч, "охоронець люті", який відповідає за фізичний захист Міллігана і бере контроль над тілом у небезпечних для життя ситуаціях. Також існує і основна особистість - Біллі, хлопчина, який став схильний до суїциду після усвідомлення всього, що відбувається в його голові. Звичайно, контролювати тіло йому ніхто не дає.
Рейджен і Артур довгий час тримали владу і підтримували відносний порядок, але одного разу все пішло навперейми і "сім'я" Міллігана опинилася перед небезпекою тюремного ув'язнення.
Отже, про що ця книга? Багато хто думає, що вона розповідає про курйозний випадок так званого дисоціативного розладу особистості, який у просторіччі відомий як роздвоєння особистості, а також множинна особистість. Але моя думка полягає в тому, що ця книга - не тільки про психічний розлад і перипетії життя душевнохворої людини. Ця книга про людську жорстокість, що розкриває всі найгірші якості людської натури.
Мова, природно, не про головного героя, Біллі Міллігана, якого до кінця книги починаєш відверто шкодувати, а про людей, через які він став психопатом і завдяки яким пережив багато болю. Але тут я зупинюся, інакше вже перейду до прямих спойлерів.
Підсумок: якщо ти любиш книги та фільми про психічно хворих людей, цікаві детективні історії та різкі повороти сюжету – читай обов'язково.
P.S. На фото герой роману, Вільям Стенлі Мілліган.Original.
ТАЙЛЕР Влаштовує мене на роботу офіціантом, а потім Тайлер засовує пістолет мені в рот і каже, що перший крок до вічного життя - це померти. Адже досить довго ми з Тайлером були найкращими друзями. Люди часто запитують, чи я знаю Тайлера Дьордена.
Ствол пістолета притиснутий до моєї ковтки.
Насправді ми не помремо, каже Тайлер.
Мовою відчуваю отвори глушника, просвердлені нами в стовбурі пістолета. Звук пострілу проводиться шумом газів, що розширюються - плюс бавовна, що видається кулею, що летить швидше за звук. Щоб зробити глушник, ти просвердлюєш отвори в стволі зброї, багато отворів. Це дозволяє газам виходити поступово, і швидкість польоту кулі зменшується і стає меншою за швидкість звуку.
Ти просвердлюєш отвори неправильно - і пістолет відриває тобі руку.
Насправді це не смерть, каже Тайлер. Ми станемо легендою. Ми не старіємо.
Я посуваю мовою стовбур до щоки і кажу: Тайлер, ти говориш про вампірів.
Усі примітки та виділення – перекладача.
Будинки, на яких ми зараз стоїмо, не буде тут за десять хвилин. Ти береш 98-відсоткову димну азотну кислоту і додаєш утричі більше сірчаної кислоти. Ти робиш це на крижаній лазні. Потім додаєш піпеткою гліцерин-краплю за краплею. Ти отримуєш – нітрогліцерин.
Я знаю це тому, що Тайлер це знає.
Ти змішуєш нітрогліцерин з тирсою і отримуєш відмінну пластикову вибухівку. Багато хто просочують нітрогліцерином вату, і додають англійську сіль як сульфат. Це також працює. Деякі використовують парафін. Парафін у мене ніколи, ніколи не працював.
Ми з Тайлером стоїмо на даху хмарочоса «Parker-Morris». Пістолет у моєму роті. Ми чуємо, як розбивається скло. Заглянь за край. Сьогодні хмарно, навіть тут, нагорі. Це найвища будівля у світі, і тут, нагорі, вітер завжди холодний.
Тут, нагорі, так тихо, що ти почуваєшся однією з тих мавп, запущених у космос. Ти робиш свою маленьку роботу, яку ти навчений. Тягнеш за важіль. Натискаєш на кнопку. Ти нічого не розумієш з цього. А потім ти просто вмираєш.
На висоті ста дев'яносто одного поверху ти зазираєш за край даху і бачиш на вулиці внизу строкатий килим людей, що стоять і дивляться нагору. Розбилося скло у вікні під нами. Вилітає вікно, а потім вивалюється конторська шафа, як великий чорний холодильник. Прямо під нами конторська шафа на шість ящиків летить паралельно до фасаду будівлі. Він повільно повертається у польоті, поступово зменшується. Потім він падає в натовп і зникає з очей.
Ста дев'яносто одним поверхом нижче космічні мавпи з Комітету з заворушень Проекту «Каліцтво» зірвалися з ланцюга та знищують саму історію.
Як то кажуть - вбиваєш того, кого любиш... ну, працює і навпаки.
Коли в тебе в роті пістолет і стовбур стирчить між зубами, ти можеш тільки мукати.
Нам лишилося десять хвилин.
Ще одне вікно розбивається, і уламки скла мелькають у повітрі як крила зграї голубів. Потім дюйм за дюймом з вікна з'являється чорний дерев'яний стіл, який виштовхують члени Комітету з заворушень. Нарешті стіл нахиляється, ковзає і падає, обертаючись у польоті, і нарешті зникає в натовпі.
Будинки "Parker-Morris" не буде тут за дев'ять хвилин. Ти береш потрібну кількість вибухівки і мініруєш несучі палі чого завгодно. Ти можеш обрушити будь-яку будівлю у світі. Ти повинен як слід ущільнити вибухівку мішками з піском, щоб вибухова хвиля була спрямована в палю, а не в підземний гараж навколо.
Цього не прочитаєш у підручнику історії.
Три способи зробити напалм. Перший: змішати порівну бензин та заморожений концентрат апельсинового соку. Другий: змішати порівну бензин та дієтичну колу. Третій: розчиняти наповнювач для котячого туалету в бензині, доки не загусне.
Запитай мене, як зробити нервово-паралітичний газ. Або – як замінувати автомобіль.
Дев'ять хвилин.
Будівля «Parker-Morris», сто дев'яносто один поверх, звалиться повільно, як дерево, що падає в лісі. Ти можеш обрушити все, що завгодно. Дивно думати, що місце, де зараз стоїмо, буде просто точкою в небі.
Ми з Тайлером на краю даху. Пістолет у моєму роті. Я дивуюсь тому, яким чистим виявився стовбур.
Ми зовсім забули про всю вбивчо-суїцидальну витівку Тайлера. Ми дивимося, як ще одна шафа вислизає із краю будівлі. У польоті ящики відкриваються, і висхідні потоки та вітер підхоплюють та розносять стоси білого паперу.
Вісім хвилин.
Потім – дим. Дим утворюється з розбитих вікон.
Команда зі знищення підірве детонатори приблизно за вісім хвилин. Детонатори висадять основний заряд, палі будуть роздроблені, і серії фотографій хмарочоса «Parker-Morris» увійдуть до всіх підручників з історії.
П'ять послідовних фотографій. Ось будинок стоїть. Другий кадр – будівля під кутом вісімдесят градусів. Потім – сімдесят градусів. На четвертому кадрі – будівля під кутом у сорок п'ять градусів. Тут скелет будівлі подається, і будинок трохи згинається. Останній кадр – сто дев'яносто один поверх обрушується на Національний музей. Справжня мета Тайлера.
Це наш світ, тепер – наш, каже Тайлер. Всі ці давні люди вже мертві.
Якби я знав, як все вийде, я був би більш ніж щасливий бути зараз мертвим, на Небесах.
Сім хвилин.
На даху хмарочоса "Parker-Morris" з пістолетом Тайлера у роті. Столи та шафи та комп'ютери летять у натовп навколо будівлі. Дим валить із розбитих вікон. У трьох кварталах вниз вулицею команда підривників дивиться на годинник. І я знаю, що все це - пістолет, анархія, вибух - насправді відбувається за Марли Сінгер.
Шість хвилин.
У нас тут щось подібне до трикутника. Мені потрібний Тайлер. Тайлеру потрібна Марла. А Марлі потрібний я.
Мені не потрібна Марла. А Тайлер не потрібен я. Більше не потрібний.
Йдеться не про кохання та турботу. Йдеться про власність та володіння.
Без Марли Тайлер не мав би нічого.
П'ять хвилин.
Може, ми станемо легендою, може – ні.
Ні, говорю я, стривай.
Де був би Христос, якби ніхто не написав Євангелій?
Чотири хвилини.
Я спонукаю мовою стовбур до щоки і кажу: ти хочеш бути легендою? Тайлер, друже, я зроблю тебе легендою.
Я був тут із самого початку.
Я пам'ятаю все.
У 1977 році якийсь Біллі Мілліган був заарештований за підозрою у зґвалтуванні трьох жінок. Раніше Біллі вже залучався за збройне пограбування та згвалтування, але був достроково звільнений. Справа здавалася, простою і зрозумілою. Але ми, про такі не пишем =) Мілліган став першим, кого виправдали за скоєні злочини внаслідок діагнозу «розлад множинної особистості».
Альтер-особи у Біллі Міллігана з'явилися у віці 3-4 років (безіменний хлопчик, з яким він грав, та Крістін, яка дбала про молодшу сестру). Число особистостей зросло у віці 8-9 років, коли маленького Біллі неодноразово ґвалтував і бив його вітчим Чалмер Мілліган.
Всього в Біллі вживалося 24 особи кожна з яких мала свої, часом унікальні здібності і вміння, деяким з яких Білл ніколи не вчився. Так, деякі особи Біллі Міллігана були обдарованими художниками та музикантами, при цьому кожен спеціалізувався на окремому напрямку в живописі/графіці або музичному інструменті. Одна з осіб володіла сербською мовою, яку він ніколи не вивчав. 
10 із 24 осіб були основними:
Біллі- Початковий Вільям Стенлі Мілліган, є основною індивідуальністю, схильний до суїциду. Через що його рідко допускали до управління свідомістю. Щоразу, приходячи до тями в незнайомому місці, він намагався накласти на себе руки, при цих пробудженнях Біллі був шокований, тому що вважав останню спробу самогубства успішною.
Артур- Витончений, освічений англієць. Експерт у науці та медицині, з ухилом на гематологію. За допомогою логіки та дедукції з'ясував, що він не один у тілі Міллігана, і виявив інших особистостей. Поруч із Рейдженом взяв він відповідальність за загальне тіло - крім небезпечних ситуацій, у яких контроль здійснює Рейджен. Встановив правила поведінки інших «членів сім'ї» - особистостей Міллігана.
Рейджен Вадасковініч- югослав, говорить зі слов'янським акцентом, пише і говорить сербохорватською мовою. Є «охоронцем ненависті». Комуніст, експерт у зброї та боєприпасах, відповідає за фізичну форму. Має надзвичайну силу, завдяки тому, що Артур навчив його, як керувати потоком адреналіну. Слабке місце Рейджена - жінки та діти, він не бентежиться допомагати їм, якщо вони в біді, аж до крадіжки їжі та речей для них. Він керує базовими діями у небезпечних ситуаціях і, поряд з Артуром, може класифікувати особистостей як «небажані»).
Аллен- 18 років, шахрай, маніпулятор, має прекрасне красномовство. Найчастіше спілкується із зовнішнім світом. Малює портрети, грає на барабанах. Єдиний правша і єдиний, хто палить цигарки.
Томмі- «Зберігач порятунку». За словами, його часто плутають з Алленом. Самостійно розібрався у принципах роботи електричних та механічних пристроїв, замків. Навчився керувати м'язами та суглобами, звільнятися від наручників. Грає на саксофоні, малює краєвиди.
Денні- наляканий 14-річний хлопчик, боїться людей, особливо чоловіків. Малює лише натюрморти, бо боїться землі у будь-якому вигляді - Чалмер (вітчим Біллі) колись примусив його викопати могилу і закопав у ній, залишивши тільки отвір для дихання.
Девід- 8 років, "зберігач болю". Він займає свідомість, щоби взяти біль інших.
Крістін- 3-річна англійка, одна з перших особистостей Біллі, що проявилися, і перша, яка дізналася про існування когось ще. Стояла в кутку в школі та вдома, якщо «Біллі» напроказав, оскільки, на відміну від інших, робила це спокійно. У неї дислексія, але Артур вчить її читати та писати. Рейджен відчуває до неї особливу прихильність. Улюблениця «сім'ї».
Крістофер- Брат Крістін, 13 років, грає на гармоніці.
Адалана– 19-річна активна лесбіянка. Має здатність зайняти тіло за власним бажанням. Готує, наводить лад у «сім'ї», пише вірші. Займає тіло в ситуаціях, коли справа доходить до того, щоб бути «джентльменом», ніжна з жінками. Саме вона займалася зґвалтуваннями.
Ще 13 Артур класифікував як небажані за ті чи інші провини:
Філ- бруклінець з яскраво вираженим акцентом. Кримінальний елемент, який зайнявся торгівлею наркотиками, брав участь у озброєних пограбуваннях гомосексуальних пар, чекаючи жертв на стоянках біля шосе.
Кевін- приятель Філа, розробив план пограбування аптеки, а потім викрав награбоване у своїх товаришів у справі. Пізніше в період перебування в клініці суворого режиму в Лімі на знак вдячності за повстання проти санітарів, які били пацієнтів клініки, Артур викреслив Кевіна зі списку небажаних.
Волтер- австралієць, аматор полювання. Допускався до тіла, коли потрібно його вміння знаходити потрібний напрямок. Артур відніс його до небажаних за «варварство» - вбивство у лісі ворони.
Ейпріл- чорнява, темноока, струнка дівчина з бостонським акцентом. Була одержима ідеєю вбивства вітчима Біллі. Оголошена небажаною, після того, як переконала Рейджена вбити Чалмера. Артур, викликавши Крістін, зміг умовити Рейджена не скоювати вбивства.
Самуель- Релігійний єврей. Був визнаний Артуром небажаним через те, що продав картину Аллена. Єдина релігійна особистість.
Марк- «Робоча конячка». Він часто згадується як зомбі, тому що він нічого не робить, якщо йому не кажуть, і вставляється у стіну, коли всі набридають;
Лі- жартівник і дотепник. Вперше став керувати тілом у Ліванській в'язниці і тоді ж був оголошений небажаним через те, що його розіграші заходили надто далеко і загрожували «родині». Після цього зник зі свідомості зовсім.
Стів- пародист, викликався у в'язниці після вигнання Лі, оскільки вмів розсмішити людей. Приводив у сказ Рейджена, пародуючи його акцент, і Артура, розмовляючи на кокні. Було спіймано за передразненням тюремного начальника, внаслідок чого Міллігана помістили в ізолятор.
Джейсон- "Клапан тиску". Використовувався в дитинстві, щоб випустити напруженість, але це призводило до складних ситуацій.
Боббі- Бездіяльний мрійник. Мріяв про пригоди, бачив себе актором, мандрівником, героєм, але не хотів робити для цього щось конкретне. Оголосив голодування, за що був зарахований до «небажаних» - у тюремних умовах потрібен був хороший фізичний стан.
Шон- глухий хлопчик із затримкою у розвитку. Займав свідомість у дитинстві, коли Біллі карали та кричали на нього. Через свою глухоту часто дзижчав, слухаючи, як звуки віддаються в його голові. Був віднесений до небажаних, оскільки у дорослому віці у ньому не було потреби.
Мартін- сноб і хвалько з Нью-Йорка. Артур відніс його до небажаних через відсутність прагнення самовдосконалення.
Тімоті- працював у магазині торговцем квітів, доки він не зіткнувся з гомосексуалістом, який фліртував із ним. Після цього він увійшов у свій власний світ.
Для склеювання всіх особистостей в одну з'явилася ще одна – Вчитель. Він знав все про решту «човнів семи» та їхні вчинки. На те щоб зібрати всіх воєдино пішов не один рік, спочатку об'єднували найближчих по темпераменту персонажів. Цікаво, що в результаті можливості узагальненої особистості, що вийшла, були гірше, ніж здібності окремих «членів сім'ї».
У 1991 році, після 10 років інтенсивного лікування в різних медичних закладах штату Огайо, Біллі Мілліган був визнаний "цілісним" і відпущений на волю. У 1996 році жив у Каліфорнії, володів студією Stormy Life Productions і збирався зняти короткометражний фільм (який, мабуть, так і не був випущений). Нинішнє місце проживання та рід занять Вільяма Міллігана невідомі, його колишні знайомі втратили з ним зв'язок.
Кому ліньки читати, але є пів години вільного часу, на перегляд пафосної програми від телеканалу Росія, ласкаво просимо:
Мене часто питають, чи я знаю Тайлера Дердена... а хто це?
- Та#769;йлер Дрден (англ. Tyler Durden) персонаж роману Чака Паланіка Бойцовський клуб і знятого за його мотивами однойменного фільму Девіда Фінчера (його роль виконав актор Бред Пітт).
За професією Тайлер Дрден продавець мила, яке, для досягнення найкращого ефекту, робиться з людського жиру, краденого з ліпосакційної клініки. Раніше він працював кіномеханіком у кінотеатрах, де в сімейні картини між епізодами вклеював порно кадри, і офіціантом у ресторані, де нещадно знущався з відвідувачів мочився в суп і випорожнювався у грибне пюре. Живе в покинутому будинку, який призначений для зносу, де з крана тече іржава вода, а під час дощу доводиться вимикати всю електрику, в будинку повно старих журналів і книг. Тайлер нігіліст та анархо-примітивіст, повна протилежність другого головного героя оповідача, з яким він познайомився у самотті. Він його уяву, наслідок шизофренії. Разом вони організували Бійцівський клуб, куди приходять люди та б'ють один одного заради задоволення, але пізніше Тайлер реорганізував клуб у терористичну групу (проект розгром).
- хахахахахах xd ось ви гальма)
- ви не зрозуміли гумору)
- персонаж із фільму Бійцівський клуб.
- мене не питають, я блондинка, може тому.