У 18 столітті Америку називали Новою Англією, а слово «янкі» означало нащадків переселенців зі Старої Англії, які приїхали освоювати новий континент. У знаменитому романі «Янки з Коннектикуту при дворі короля Артура» слово використовується у цьому значенні. І лише через довгі роки жителі півдня стали називати так північноамериканців. Уже в сучасному світі у слова з'явився новий сенс – тепер так називають американців. Широко відоме антиамериканське гасло «Янки, гоу хоум!», Його навіть не обов'язково писати, щоб було зрозуміло, що мається на увазі.

Походження слова «янкі»

Відомо, що вперше слово «янкі» вжив у 1758 англійський генерал Джеймс Вольф, назвавши так солдатів з Нової Англії. Деякі припускають, що на мову індіанців черокі це слово означає «боягуз», інші вважають, що слово запозичене в іншого індіанського племені, але сенс у нього той самий.

Преподобний отець Джон Хоквілдер припустив у 1819 році, що слово «янкі» з'явилося, коли індіанці – корінні американці – почали вивчати англійську мову. Джеймс Фенімор Купер, пригодницьких романів про взаємодію корінних народів Америки та переселенців, підтримує цю теорію.

Існує ще одна теорія, за якою слово має голландське походження. Голландські колонії були присутні на території Америки у великій кількості, наприклад, це штати Нью-Йорк, Нью-Джерсі та частина Коннектикуту. Індіанці з голландських колоній активно взаємодіяли з індіанцями з британських поселень. Існують два популярні голландські імені: Ян і Каас, їх часто об'єднують в одне, виходить щось на кшталт «Ян-Каас». Це є своєрідною номінальною назвою для народу, так само як «фриці» або «Івани». Голландських колоністів часто називали Ян-Каас або Ян-Кііс, друге поєднання набуває додаткового значення, пов'язане з сирами. Відомо як люблять сир.

Поширення слова «янкі»

До кінця 18 століття слово янкі стало використовуватися повсюдно. Під час Громадянської війни між Північчю і Півднем називали так сіверян. У ті часи була дуже популярна пісня Янки Дудл, вона частково допомогла поширенню слова. Нині ця пісня – гімн штату Коннектикут.

Вперше за межами Америки слово було вжито Томасом Чандлером, який написав розповідь про американця, який навчав канадців працьовитості, «як у американців».

Цікаво, що в Кореї нині словом «янкі» нерідко називають будь-яку білу людину, чи то американець, француз чи німець.

Початок розповсюдження

Британська карикатура

Щодо походження слова немає єдиної думки. У 1758 році британський генерал Джеймс Вульф ужив це слово по відношенню до своїх солдатів-уродженців Нової Англії. З цього часу й бере свій умовний початок слово «янкі»поступово починаючи поширюватися саме в цьому значенні. Причому очевидно, що спочатку це слово мало зневажливий, неповажний відтінок і застосовувалося переважно британцями, не корінними жителями колоній. Про це можна судити з карикатури, що висміює солдатів-борців за незалежність США. Важливу роль у поширенні цього слова відіграла популярна пісенька часів Війни за Незалежність Yankee Doodle, яка тепер є офіційною піснею штату Коннектикут.

Етимологія

Індіанське походження

Англійська словник Оксфорда вказує на одне з ранніх походження цього слова від "eankke", що застосовувався індіанцями-чероки по відношенню до колоністів Нової Англії, і позначав їх як вкрай боягузливих людей. Є також версія про те, що слово це походить від "yinglees"(або «Yingee») - прізвиська, даного блідолицими індіанцями після війни короля Філіпа і що відбувалося, ймовірно, від самоназви колоністів - Anglais або English. Однак ці версії не визнаються деякими лінгвістами.

Європейське походження

У тому ж словнику є також версія про походження від поєднання слів Janі Kees- поширених іменах серед голландських колоністів, що населяли в XVII столітті територію від сучасного Нью-Йорка до Олбані. І теж використовувалося як неповажне прізвисько, що застосовувалося спочатку до голландських колоністів, а потім і до англійських (подібно до фриць). Інша «голландська» версія була озвучена Мішелем Куіньйоном, де це слово пов'язувалося з голландським прізвищем Janke(в англійській транслітерації: «Yanke») і застосовувалося стосовно жителів тих місць, які розмовляли англійською з характерним голландським акцентом, пізніше взагалі стосовно носіїв північноамериканського говірки. За іншою версією Jankeє зменшувальним похідним від нижньо-німецького імені Jan, а зовсім не від прізвища.

Застосування

Спочатку слово застосовувалося лоялістами і британськими солдатами по відношенню до корінних жителів повсталої Нової Англії, переважно по відношенню до революційних солдатів. І служило протиставлення двох сторін у конфлікті. Надалі слово поширилося і на жителів інших штатів і вже в Англо-американській війні 1812-1815 року застосовувалося по відношенню, в тому числі, і до солдатів, що боролися на території Огайо, не всі були вихідцями з шести північних штатів. Проте все ж насамперед слово відносилося до уродженців Нової Англії, як до цілком конкретної етно-культурної групи (що домінувала в тому регіоні), що характеризувалася як загальним діалектом (говором), так і загальною релігією та способом життя.

Див. також

Примітки

Література

• Mathews, Mitford M. A Dictionary of Americanisms on Historical Principles. - Видавництво =, 1951. - С. 1896.
• С.І.Ожегов та Н.Ю.Шведова«Тлумачний словник російської».
• І.Є.Андріївський, К.К.Арсеньєв, О.О.ПетрушевськийЕнциклопедичний Словник Брокгауза та Єфрона. - Видавництво = «Віхи», 2007.
• Фред та Ліліан Функен"Війни на американському континенті XVII-XIX століття" = "L` Uniforme et les Armes des Soldats des Étets-Unis". – Балашиха: «Астрель», 2003. – С. 156. – ISBN 5-271-04111-5
• Вашингтон Ірвінг"Історія Нью-Йорка".

Расові, етнічні, релігійні, регіональні та соціальні прізвиська
Колишній СРСР
Решта мир
Для чужинців
Пов'язані статті

Wikimedia Foundation. 2010 .

Синоніми:

Дивитися що таке "Янки" в інших словниках:

- [англ. yankee] амер. 1) прізвисько американців уродженців США; 2) у США: уродженець або житель північно-східних штатів. Словник іншомовних слів. Комлєв Н.Г., 2006. ЯНКИ англ. yankees, образів. з english, яке індіанці помилково вимовляють jengis,… Словник іноземних слів російської мови

- (ірон.) Американець. Порівн. "Ура!" прокричали, героя порівняли З винахідливим «Янки». А я між тим, поки здоров'я підрядника пили, вмів придивитися до всіх... Некрасов. Сучасники. Герої часу. 2. Порівн. Дорого з, говорив, гордо ... ... Великий тлумачно-фразеологічний словник Михельсона (оригінальна орфографія)

- (північно)американець, американець Словник російських синонімів. янкі див. американець Словник синонімів російської мови. Практичний довідник М: Російська мова. З. Є. Александрова. 2011 … Словник синонімів

ЯНКИ, нескл., чоловік. (англ. yankee). Прізвисько, дане європейцями американцям, уродженцям США. Тлумачний словник Ушакова. Д.М. Ушаків. 1935 1940 … Тлумачний словник Ушакова

ЯНКИ, нескл., муж., також собир. (Розг.). Прізвисько американців. Тлумачний словник Ожегова. С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Тлумачний словник Ожегова

янкі- янкі, нескл., чоловік ... Російський орфографічний словник

- (Іроніч.) Американець Порівн. Ура! прокричали, героя порівняли З винахідливим американцем. А я тим часом, Поки здоров'я підрядника пили, Вмів придивитися до всіх... Некрасов. Сучасники. Герої часу. 2. Порівн. Дорого з, говорив, гордо жартуючи, ... Великий розумно-фразеологічний словник Михельсона

I мн. розг. Зневажливе прізвисько, дане європейцями білим американцям. II мн. Уродженці чи жителі Нової Англії північно-східних штатів США. III неск. м. див. янкі I IV неск. ж. див. янкі I … Сучасний тлумачний словник Єфремової

Там, де закінчується історія євреїв в Іспанії
починається історія їх в Америці
Брокгауз та Ефрон

В Інтернеті більше ста статей коментують термін ЯНКИ, зазначимо, що жодному досліднику не вдалося поєднати логіку, теологію, лінгвістику та історію виникнення поняття в одну основу, виходячи з якої можна було б вивести ЗНАЧЕННЯ слова ЯНКИ. У дослідженнях завжди є НАЦІОНАЛЬНІСТЬ, але ніколи – ІДЕОЛОГІЯ (релігія), наднаціональна ідеальна субстанція, що формує суспільство; придумана людиною для організації людини, що існує об'єктивно, незалежно від волі та свідомості індивідуума.

1) Історія Нового Єрусалиму в Америці
Особистість і суспільство не обмежуються діями, спрямованими до загального добра, і часто переслідує далеко не позитивні цілі, що виникають у своїй конфлікти (кризи) сприяють зміні соціального простору та часу. У 1492 році 2 серпня близько 300 000 євреїв було вигнано з Іспанії (природно, що залишилися, що перейшли в католицтво (марранів) було значно більше) і попрямували в інші країни шукати притулку - 2 серпня 1492 Колумб (марран) вирушив у своє перше пут . Першу експедицію Колумба сплатив із власних коштів марран Луї де Сантанель, канцлер короля Фердинанда; друга - фінансувалася із сум отриманих від конфіскованого майна вигнаних євреїв. Так почалося освоєння Південної Америки, на іспано-португальському етапі (XVI ст.), євреї (іудеї та марани) виступали тут у всіх соціальних ролях (інквізиція ретельно відстежувала їхню діяльність та стани): конкістадори, пірати, лікарі, скотарі, адміністратори, губернатори , релігійні та великі торгові діячі, деякі володіли флотиліями у сотні судів.

Другий етап, освоєння Північної Америки, прийнято називати англо-голландським (XVII), дворянсько-купецька колонізація, заснована на гонитві за прибутком, зазнала краху, колонії - гинули, "зачепитися" за новий континент змогли пуритани (чисті). Пуритане - англійська протестантська секта, члени якої відрізнялися суворою моральністю, в 1608 р. пуритани східної Англії, втекли до Голландії, де прожили 10 років. Еміграція в Америку мала релігійно-політичний характер, біблійні сюжети (Вихід) підказало ідею про переселення, пуритани називали себе "пілігримами Нового Ханаана" і збиралися побудувати "Новий Єрусалим"; члени цього релігійного спрямування відрізнялися високою організацією, фанатизмом, вважали себе "богообраними".

Переселенці заснували в 1620 р. поселення Новий Плімут, день висадки в бухті плімуту відзначається в США як національне свято "День праотців", ця дата стала символом початку освоєння Північної Америки; Перший організаційний документ колонії відбивав буржуазно-демократичні погляди на організацію колонії. Восени 1621 р. поселенці зібрали врожай і влаштували "Свято подяки", яке згодом стало національним святом США; Отже, заснування колонії пов'язані з біблійними символами: " Ханаан, Єрусалим " , " подяка " - єврейське свято " перших плодів " .
Англійський король Карл I (1625-1649) протягом 11 років правил Англією самостійно, усунувши від участі в управлінні державою представників купецтва, джентрі та частково духовенства (розігнав парламент); на утримання двору та "монополій" придворної знаті йшло близько 40% усіх державних доходів, було запроваджено нові податки; країни посилилися масові репресії проти пуритан, 60 тис. пуритан залишили Англію, з допомогою цих біженців почалося заселення американських колоній. Протягом півтора століття пуритани створили суспільство, у якому майнове становище відігравало важливу соціальну роль, а чільне місце в економіці займала торгівля; пуританське духовенство контролювало суспільне життя, встановлювало торгові правила (в т.ч. і ціни на товари), біблійні ухвали тлумачилися з метою сприяння торгівлі.

Культурний "капітал" іудаїзму у формі релігійно-політичної пуританської партії у США трансформувався у капітал соціальний, територіальний та економічний; значна частина перших колоністів була прихильниками "природної релігії", і у своєму світорозуміння відштовхувалася від законів (ідей), які розуміються як загальний порядок встановлений Богом. Релігія (протестантизм, 50-60% віруючих) представляла перший американський політичний інститут, протестантська культура зберігалася в країні аж до 50-х років XX століття, у всіх важких періодах свого розвитку, американські політичні діячі спиралися на протестантське розуміння економічної та політичної ситуації (Велика депресія).

На другому етапі колонізації Америки, євреї відзначаються в колонії Віргінія в 1629 р., в 1654 з судна «Свята Катерина» в Новому-Амстердамі (Нью-Йорк, з 1664) висадилося 27 євреїв (імовірно з Бразилії). Голландський губернатор Ново-Нідерландів порушив клопотання перед Вест-індійською компанією про їхнє виселення, проте компанія категорично заперечила і зажадала від губернатора «щоб євреям дозволили жити і торгувати в колонії» (компанія заснована в 1622 р. за участю єврейського капіталу).

До революції 1776 року в колоніях до євреїв ставилися «насторожено», політичних прав не представляли, під час війни за незалежність в Американській армії боролося близько 100 євреїв-добровольців (все насел. 400 000, євр. – 3000 чол.). Багато євреїв надали величезну фінансову підтримку американському уряду: наприклад, купець Хаїм Соломон («банкір революції») зібрав для конгресу величезну на ті часи суму грошей (658 007 13 тис. доларів, конгрес забув віддати) за що був, підданий англійцями ув'язнення. Після перемоги революції президент США Джордж Вашингтон написав знаменитий лист "До єврейської громади Ньюпорта", який став хартією вільності для американських євреїв: «Нехай же нащадки синів Авраама, що мешкають у цій країні, продовжують відчувати добру волю всіх жителів, бо кожен нехай у безпеці під власним виноградником та смоковницею, і ніхто не повинен бути йому загрозою» (біблійна цитата).
Таким чином, історичні етапи формування та розвитку американського суспільства підказує нам де, в якій сакральній мові, треба шукати сенсу поняття ЯНКІ.

2) Існуюча етимологія терміна

З приводу етимології терміна ЯНКИ єдиної думки в лінгвістиці немає, припускають, що в 1758 британський генерал Джеймс Вульф вжив це слово по відношенню до своїх солдатів - уродженців Нової Англії. Дослідники вважають, що з цього часу і бере свій умовний початок слово «янкі», поступово розповсюджуючись саме в цьому невизначеному поки що значенні, припускають, що це слово мало зневажливий, неповажний відтінок і застосовувалося переважно британцями, а не корінними жителями колоній.

Вікіпедія
Янки (англ. yankee) – назва жителів Нової Англії; пізніше, у ширшому сенсі, - жителів США загалом. Термін набув поширення з XVIII століття. В одному з найбільш ранніх смислів цього слова – прізвисько американців – уродженців та жителів Нової Англії (північно-східних штатів США). Під час Війни за незалежність у Північній Америці 1775-1783 «янкі» - кличка, що вживалася англійськими солдатами по відношенню до повсталих колоністів. У південних штатах з часів Громадянської війни 1861-1865 - прізвисько жителів північних штатів. За межами США нині найчастіше використовується як прізвисько всіх американців - уродженців США. Незважаючи на безліч значень, у яких може застосовуватися це слово, у контексті воно завжди має відношення до жителів Сполучених Штатів.

Етимологія (варіанти)
а) Індіанське походження
Англійський словник Оксфорда вказує на одне з ранніх походжень цього слова від «eankke», що застосовувався індіанцями-чероки по відношенню до колоністів Нової Англії, і позначав їх як вкрай боягузливих людей. Є також версія про те, що слово це походить від «yinglees» (або «yingee») – прізвиська, даного блідолицим індіанцями після війни короля Філіпа і що відбувалося, ймовірно, від самоназви колоністів – Anglais або English. Однак ці версії не визнаються деякими лінгвістами.

Б) Європейське походження
У тому ж словнику є також версія про походження від поєднання слів Jan і Kees - поширених імен серед голландських колоністів, що населяли в XVII столітті територію від сучасного Нью-Йорка до Олбані; використовувалося як неповажне прізвисько, що застосовувалося спочатку до голландських колоністів, а потім і до англійських (подібно до фриць).
Інша «голландська» версія була озвучена Мішелем Куіньйоном, де це слово пов'язувалося з голландським прізвищем Janke, в англійській транслітерації: «Yanke», і застосовувалося по відношенню до жителів тих місць, які розмовляли англійською з характерним голландським акцентом, пізніше взагалі по відношенню до носіям північноамериканської говірки.
За іншою версією Janke є зменшуваним похідним від нижньонімецького імені Jan, а зовсім не від прізвища.
Нині дедалі частіше це слово вживається як насмішкувато-іронічне прізвисько всім білих громадян США.

В) сайт Грамоту. Ру
Янки
У російську мову слово запозичене з англійської у середині ХІХ ст. Одна з перших словникових фіксацій в "Пояснювальному словнику іноземних слів, що вживаються в російській" В. Н. Углова (СПб., 1859): "Янки або Інки. Американці". Янками у XVII ст. англійці зневажливо називали голландців. Янки - насмішкувате прізвисько жителів штатів Нової Англії, дане їм ще у другій половині XVIII ст. Походження слова залишається незрозумілим, ось деякі версії: 1) перегукується з шотландським «yankie» («розумна жінка»); 2) від спотвореного у вимові індіанців слову «English»; 3) від фламандського прізвиська голландця Jan Kees (Сирний Ян). До XVIII ст. так називали американця - іммігранта із Голландії, потім будь-якого американського колоніста. Це значення - "американець" - збереглося в англійців і сьогодні в короткій формі "Yank". Янками називали жителів півночі, жителів одного з північних штатів. У цьому значенні було особливо поширене Півдні під час Громадянської війни, коли так називали солдатів армії Союзу.

Г) Етимологічний словник Макса Фасмера
Янки – з англ. уаnkее від нж.-нім. Janke – зменш. від імені Jan; див. Хольтхаузен 225; Клюге-Гьотце 700.

Д) Енциклопедичний словник Брокгауза та Єфрона
Янки (Yankee) - у Північно-Американських Сполучених Штатах так давно називають мешканців Нової Англії. У Європі Я. стало загальним ім'ям громадян великої американської республіки. З ім'ям Я. поєднують типові риси північноамериканців як позитивного, так негативного характеру. Слово Yankee походить, ймовірно, від неправильної вимови індіанцями слова English чи Anglais, як Yengees чи Yengee.

Підведемо підсумок:
- Поняття «янкі» приписують: німецьке, англійське, голландське і навіть індіанське походження;
- дослідники не враховують релігійну юдеохристиянську традицію.

Висновки:
- поняття пов'язане із сакральною мовою ідеології.

3) Етимологія з використанням івриту
а) Будь-який громадянин «великої країни» належить до етнічної групи, що формується, з позиції переваги (зневажливо), в ній не склалися ще суспільні відносини та культурні інститути: бібліотеки, архіви, законодавство, університети, театри, мистецтво та інше. Американська нація молода (150 років), знаходиться в дитячому віці за мірками історичного часу, але вже заявляє претензії на РІВНІСТЬ; згадаємо гасло американської революції: «Жодних податків - без представництва в парламенті», що означає, МИ (народ) не потребуємо колоніальної адміністрації; виходить з-під контролю, зменшує (або загалом відбирає) доходи англійської аристократії. Природна реакція будь-якого діяча колоніальної адміністрації - вказати молодій етнічній групі на ЇЇ МІСЦЕ у системі метрополія-колонія; зазвичай це виявляється поняттями - немовля, дитина, пацан, недоросль, сисун і т.д. Щоб «все розуміли» таємний сенс поняття, слово підбирають із сакральної мови, всім етнічних груп присутніх у колонії такою мовою був ІВРИТ; протестанти: англійці, німці, голландці – противники католицизму, ретельно вивчали єврейські оригінальні тексти.

ЯНКИ – YANKEE = іврит - ЙНИКА, ЙАНУКА, ЙАНАК дитина, немовля, смоктати груди, вбирати, вбирати; дитячий вік, син; у перен. сенсі - ДЖЕРЕЛО СИЛ, ЗАСОБІВ.
Таким чином, термін YANKEE (Янки) має два сенси (як і більшість слів у будь-якій мові):
1) зневажливий: немовля, дитина, дитячий вік (не розуміють, що роблять), недоросль тощо;
2) зазначав основний прошарок землеробського населення біля Північної Америки під час колоніального періоду – фермерів, мають власні ділянки землі як існування; англійські аристократи, ймовірно, вкладали в цей термін іронічний сенс - ЧОЛОВІК, МУЖЛАН, СЕЛЯНІН, людина, колупається в землі для видобутку харчування.

Описуючи «простого» американця в «Історії Нью-Йорка» (1809) Вашингтон Ірвінг відзначав (гл. 7): «Найважливішою з цих властивостей була потяг до бродяжництва, якою вони, подібно до дітей Ісмаїла, наділені провидінням і яка постійно спонукає їх пересуватися з місця на місце, так що ФЕРМІР-ЯНКИ знаходиться у стані вічного переселення; Іноді він зупиняється тут чи там, розчищає землю, щоб нею користувалися інші, будує будинки, щоб у них жили інші, і певною мірою його можна вважати кимось подібним до американського кочового араба».

Чи є щось подібне в англійській та німецькій мовах?
Німеччина
У німецькій мові ми бачимо подібний термін – Junk+er (юнкер) молодий дворянин, землевласник; юнкерство виникло XVI столітті, його соціальної основою стало нове дворянство, економічної причиною освіти юнкерства було зростання попиту хліб у низці країн Західної Європи та підвищення цін світовому ринку. JUNK+ER = іврит - ЙНИКА джерело сил, коштів + ​​АРА земля; в такий спосіб термін мав два сенси: 1) молодий землевласник; 2) Дворянин нової формації (молодий), що займається землеробством у системі нових капіталістичних відносин, його основним заняттям стає (в даному випадку) зернове виробництво - джерело коштів у землі.

Англія
В Англії «gentry» (джентрі – родовитий, знатний) – середнє та дрібне дворянство XVI-XVII ст., складова частина «нового дворянства», у XVII ст. - Сквайри; за умов аграрного перевороту XVI-XVII ст. Джентрі збільшили свою земельну власність і часто самі безпосередньо займалися сільським господарством та промисловою діяльністю. Джентрі зуміли пристосуватися до розвитку капіталістичних взаємин у Англії стали головними провідниками капіталізму в англійському селі. Природно, що цей новий прошарок нижчого дворянства спочатку в аристократичному, лицарському англійському середовищі - сприймався негативно, звідки і виник «засуджуючий» термін GENTRY (пізніше облагороджений в англійській інтерпретації) = прочитаний навпаки YRT+NEG = ів + НАГа бути зацікавленим, мати відношення (до чогось); причетність; тобто. що займається землею, що годується із землі.

Найважливішу роль діяльності (спрямованість) людини і групи, уряду та партій відіграє панівна у суспільстві СИСТЕМА СИМВОЛОВ, культурний "капітал", основу американської цивілізації - заклав іудаїзм.

Розділ дуже простий у використанні. У запропоноване поле достатньо ввести потрібне слово, і ми видамо список його значень. Хочеться відзначити, що наш сайт надає дані з різних джерел – енциклопедичного, тлумачного, словотворчого словників. Також тут можна познайомитись із прикладами вживання введеного вами слова.

Значення слова янкі

янкі у словнику кросвордиста

янкі

Словник фінансових термінів

Тлумачний словник російської. Д.М. Ушаков

янкі

нескл., м. (англ. yankee). Прізвисько, дане європейцями американцям, уродженцям США.

Тлумачний словник російської. С.І.Ожегов, Н.Ю.Шведова.

янкі

нескл., ж, також собир. (Розг.). Прізвисько американців.

Новий тлумачно-словотворчий словник російської, Т. Ф. Єфремова.

Янки

(англ. yankee), термін, що набув поширення з 18 ст. Спочатку прізвисько американців - уродженців та жителів Нової Англії; під час Війни за незалежність у Північній Америці 1775-83 кличка, що вживалася англійськими солдатами по відношенню до повсталих колоністів; з часів Громадянської війни 1861—65 прізвисько жителів північних штатів; пізніше поширилося усім американців.

Вікіпедія

Янки

Янки- зневажливу або образливу назву жителів Нової Англії; пізніше, у ширшому сенсі, - жителів США загалом.

Термін набув поширення з XVIII століття. В одному з найбільш ранніх смислів цього слова – прізвисько американців – уродженців та жителів Нової Англії (північно-східних штатів США). Під час Війни за незалежність у Північній Америці 1775 – 1783 «янкі» – прізвисько, що вживалося англійськими солдатами по відношенню до повсталих колоністів. У південних штатах з часів Громадянської війни 1861-1865 - прізвисько жителів північних штатів. За межами США нині найчастіше використовується як прізвисько всіх американців - уродженців США. Незважаючи на безліч значень, у яких може застосовуватися це слово, у контексті воно завжди має відношення до жителів Сполучених Штатів.

Янки (фільм)

«Янки»- художній фільм 1979 року, романтична драма, знята режисером Джоном Шлезінгером.

Янки (значення)

• Янки – назва жителів Нової Англії; пізніше - жителів США загалом.
• Янкі – художній фільм, романтична драма режисера Джона Шлезінгера (1979).

Приклади вживання слова американців у літературі.

Але під напускною безтурботністю перед загрозою снарядів, що рвуться, під удаваною байдужістю до напівголодного існування і до янкі, що стояло за півмилі від міста, у серцях жителів Атланти, незважаючи на всю безмежність їхньої віри в людей у ​​здертих сірих мундирах, що заповнювали окопи, неусвідомлено тліла тривожна невпевненість у завтрашньому дні.

І проте ж, ось тут стоїть Мелані, зазвичай така м'яка і вихована, і кричить як мегера, та ще й при янкі, запевняючи, що Ретт і Ешлі п'яні до непритомності - навіть не можуть.

Чайкін хоч і зрозумів мову янкіі був зворушений нею, але його здивувало, що він чомусь приплів ваксу, і він спитав Дунаєва: - Навіщо він про вакс говорив?

Зрозумійте, без того, що залишилося в Егона Шверера, Вінер не зможе впоратися зі своєю частиною завдання, що б не обіцяли йому янкі!

Вгодований тевтонами, янкі, туринцями, з тим щоб процвітати у ролі груповода у.

Це було гірше за здольщини, все одно як бути під янкіпісля війни, коли вони брали все, що хотіли, а потім підняли податки на Тару до неба.

Сорокихвилинний квартирник Янки, що пройшов у Москві в лютому 1989 року і записаний відомим Олегом Ковригою.

Турок у тюрбані, араб у бурнусі, китаєць з обритою теменем і довгою косою, чорний син Африки, червоношкірий індіанець, смаглявий метис, жовтий мулат, оливковий малаєць, витончений креол і не менш витончений квартерон. і галлом, російським та шведом, фламандцем, янкі, англійцем.

Коли Ліндаль, ошалев від радості, цілувався з янкіі перетягував у мотобот колекції та убогі пожитки, він навіть не згадав про Кіда.

Цей янкі, чиє красномовство невичерпне, виявляє чарівну люб'язність.

Барнет був його законом і пророками, і це було тим дивнішим, що за життя янкіобидва нерозлучники вічно сперечалися один з одним.

Якщо ми чекатимемо, поки знайдеться такий янкі, Ми ризикуємо виконати наше завдання ніде коли, - сказав Фу.

Вона розуміла, що послати Порка на південь, щоб купити одяг, було ризиковано. янкіабо ж свої конфедерати могли відібрати в нього коня.

Я побачив дружину Птава, ренегатку Янкияка добровільно пішла до нього в будинок.

Плоти зісковзнули в річку, а Кілоперц з Лавальє поринули на великого, переробленого під човном лебедя і деякий час пливли поруч із плотами, причому Лавальє, сидячи у лебедя на носі, співала голосом, що нудить душу, подібно до дробу сталевих барабанів, стародавній ельфійський плач , Даго, Лессі Ліма ринтінтін Янкиуніцикл рамар ротор ют Тельстар алоха саарін кларет Ніксон камера імпала десото?

Що таке «янкі»? Це жаргонізм, що у XVIII столітті. Значення слова "янкі" можна дізнатися, відкривши англо-російський словник. У перекладі цей термін означає "американець", "северянин". Образлива, принизлива назва жителів північних штатів з'явилася у роки так званої Американської революції.

Походження слова «янкі»: перша версія

Щодо виникнення жаргонізму єдиної точки зору немає. У XVIII століття Джеймс Вульф - американський генерал - вживав цей термін стосовно солдатам, вихідцям з Нової Англії, тобто з північного сходу США. Звичайно, і на питання про те, що таке «янкі», жодної відповіді немає. Спочатку термін носив зневажливий відтінок. Колись використовувався британцями, які не були корінними жителями колоній та ставилися до американців із деякими зневагою. Але ще раніше – індіанцями.

Друга версія

Про те, що таке «янкі», сказано в кожному англійському тлумачному словнику. У тому числі й Оксфордському. "Янки" - це слово, яке використовували індіанці по відношенню до колоністів. Корінним жителям вихідці з Великобританії були людьми боягузливими, підлими. На питання про те, що таке «янкі», відповісти однозначно не можна, тому що існує щонайменше три версії походження слова.

Третя версія

В Оксфордському словнику дано й інше тлумачення. А саме: «янкі» походить від Jan та Kees. Це імена, які були дуже поширені серед голландських колоністів, що населяли територію сучасного Нью-Йорка у XVIII столітті. Щоправда, згодом термін почав використовуватися і стосовно англійців. Отже, що означає слово «янкі»? Так називали людину, яка прибула зі Старого Світу і викликала неприязнь у корінних жителів Америки.

Янки - сіверянин

Варто докладніше розглянути одну з версій походження терміна. Спочатку «янкі» застосовувалося британцями та лоялістами по відношенню до жителів північного сходу США. І насамперед так називали солдатів, які брали участь у революційних подіях. Термін служив протиставлення сторін у військовому конфлікті. Пізніше це слово набуло більш широкого поширення. Янки відрізнялися від жителів півдня говіркою, способом життя і навіть релігією.

Дуже часто слово «янкі» зустрічається у книгах та фільмах про Громадянську війну США. Наприклад, у знаменитій епопеї «Віднесені вітром». Причому головні герої, як правило, саме жителі півдня. Слід розібратися у причинах та особливостях військового конфлікту, що стався у Штатах у 60-ті роки ХІХ століття.

Громадянська війна у США

Бойові дії розпочалися 1861 року. Тривали майже п'ять років. Війна почалася з обстрілу форту Самтер. Завершилася здаванням армії жителів півдня. За весь час війни сталося близько двох тисяч великих та дрібних битв. У ході цього військового конфлікту загинуло американців більше, ніж за будь-якої іншої війни, в якій брали участь США.

У першій половині XIX століття рабовласницький Південь і Північ, у якому була дуже розвинена промисловість, існували як регіони, незалежні один від одного в економічному плані. Відмінності були у економіці, а й у соціальної структурі, політичної сфері, традиціях.

У північних штатах зосереджувалися підприємства металообробки, машинобудування та легкої промисловості. Основну робочу силу становили приїжджі з різних країн. Демографічна ситуація на Півночі була стабільною. Рівень життя, порівняно з Півднем, є високим.

Південь США був аграрним регіоном. Земля тут була плідною. На Півдні мешкало чимало великих плантаторів. За допомогою безкоштовної робочої сили вирощувалися тютюн, бавовна, цукрова тростина, рис. Чорношкірих рабів із Африки завозили сюди початку XVII століття. Але безкоштовної робочої сили було замало у тому, щоб обробити великі земельні наділи.

Північ потребувала бавовни. Південь - у обладнанні, яке виробляється у північних штатах. Все ж таки між цими регіонами в певний момент назріли протиріччя. У чому вони полягали? У податках, незгоді з політикою заселення вільних земель і, звичайно ж, у питаннях рабства. До США було приєднано нові території. Розгорнулися затяті суперечки у тому, чи вони рабовласницькими. Це стало однією з причин Громадянської війни. Противники у цьому збройному конфлікті - Північ та Південь, іншими словами, Янки та Діксі. З першим усе зрозуміло, але що означає друге?

Діксі

Це слово певною мірою є антонімом до «янкі». Так називалася південна частина Штатів. До Діксі належали землі, що входили до складу КША - держави, що колись існувала. Абревіатура розшифровується так: Конфедеративні Штати Америки. Ця держава проіснувала недовго – з 1852 по 1865 рік, тобто лише у період Громадянської війни.