Jednostavna rečenica na njemačkom jeziku. Njemačka gramatika: redoslijed riječi u njemačkoj ponudi. Vrste prijedloga na njemačkom jeziku

Nakon što smo u sadašnjem trenutku pregledali glagole lizinga, pokušajmo napraviti jednostavnu rečenicu - I.E. Prijedlog s jednom osnovom (podložno oba).

Predmet označava akt o djelovanju i odgovara na pitanja "Ko?", "Šta?", Uzeto, u pravilu, označava pitanje "Šta?" Šta znači? ". Razmislite o različitim vrstama prijedloga: narativni, negativni, upitni i motivirani.

Deklarativna rečenica

Narativ se naziva prijedlog koji govori o sve slučaju, pojava ili činjenici. Informacije u narativnom prijedlogu mogu se odobriti, a mogu se umanjiti, u ovom slučaju se narativna ponuda smatra negativnim.

Dakle, riječ reč u njemačkom prijedlogu obično je izravan, što znači da je na prvom mjestu podložno (ko radi?), A zatim legenda (šta radi?). Na primjer: ich (ko?) Wohne (šta radi?) U Berlinu. - Živim u Berlinu.

Na ruskom je redoslijed riječi besplatan, a njemački je fiksiran, to znači da svaki dio rečenice ima svoje mjesto.

Zapamtite, glagol u narativnoj njemačkoj ponudi uvek Na drugom mjestu.

Na primjer: I. lerne. Deutsch. - Učim njemački jezik.

Dajemo još nekoliko primjera. Ne zaboravite na lične završetke glagola!

Ich Esse Brot. - Jedem hljeb.
Wir Spielen Tenis. - Igramo tenis.
Er spielt kvier. - Svira klavir.
Sie kommt morgen. - Dolazi sutra.

Pored toga direktni nalog Riječi u narativnom prijedlogu moguće su i u suprotnom redoslijedu riječi. Pažljivo pročitajte primjere:

Ich gehe ins pozorišni heute. - Danas idem u pozorište.
Heute Gehe ich in ins ins ins ins. - Danas idem u pozorište.
Ins Theatre Gehe Ich Heute. - Danas idem u pozorište.

Kao što vidite, u prvoj rečenici - direktan redak riječi, u dva druga - suprotno. Sekundarne rečenice (u ovaj slučaj - Heute, Ins Theatre) može stajati u prvom redu u ponudi. Glagol uvek Vrijedan sekunda.

Ispitivačka rečenica

Pitanja su nekoliko vrsta - s upitnom riječju (posebnom) i bez (općenito). Opšte pitanje podrazumijeva odgovor da ili ne, posebno pitanje zahtijeva određeni odgovor - gdje, kada, pod kojim okolnostima itd.

Ponuda pitanja bez ispitne riječi započinje glagolom. Na primjer:

Hörst du? - Čujete li?
Bist du 18? - Da li ste osamnaest?
Spielt Sie Fußball? - Svira fudbal?

Pitanja sa pitanjima pitanja počinju upitnikom. Na primjer:

Wer ist er? - Ko je on?
Wo wohnst du? - Gdje živiš?
Wie heißen sie? - Kako se zoves?

Riječi pitanja B. njemački jezik Malo. Evo ih:

Wer ko
Bio
Wie kao
Wann kada
Wo gdje
Wohin Kure
Woher - o državi ili porijeklu)
Warum zašto
Wofür za bilo šta
Welcher (Welche, Welches; MNH - Welche) Kakav, šta; Mn.ch - Šta
Wie viel

Pored općih i posebnih pitanja na njemačkom, postoje i alternativna pitanja - od njih se pitaju koristeći riječ oder - ili. Na primjer: Gehst du Fußball Spielen oder gehst du nicht? Hoćete li igrati fudbal ili ne idete? Takođe, Oder može stajati na kraju rečenice i razdvojio zarez. O redoslijedu riječi u pitanju ne utječe. Na primjer: Gehst du Fußball Spielen, Oder?

Druga opcija se vrlo često koristi u razgovoru, jer je vrlo jednostavan i zgodan.

Negativna rečenica

Negativan se naziva narativnom ponudom u kojoj se nekim informacijama odbijaju. Poricanje je izgrađeno uz pomoć negativne nicht čestice. Ako je ova čestica na kraju rečenice, onda negirate cijelu ponudu cjeline.

Na primjer:

Ich gehe ins kazalište Nicht. - Ne idem u pozorište.
Er Wohnt u Engleskoj Nicht. - Ne živi u Engleskoj.

Ako želite pobijati samo dio rečenice, nicht čestica mora biti stavljena prije dijela za oddukciju. Dajmo primer:

Ich geje nicht ins kino. - Ne idem u kino.

Er Wohnt Nicht u Engleskoj. - Ne živi u Engleskoj.

Gledanje ponude

Glavni cilj prijedloga buđenja je izazvati akciju. Započeli su obaveštajne prijedloge s glagolom i izgrađene su na sljedeći način:

Sagen Sie Bitte! - Reci mi molim te!

Geh mit mir! - Pođi sa mnom!

Na pravila ćemo pogledati detaljnije pravila divnih prijedloga kroz nekoliko sati. U međuvremenu, pokušajte izvesti nekoliko nekompliciranih vježbi.

Zadaci za lekciju

Vježba 1. Uspostavite riječi ispravnim redoslijedom da biste napravili narativnu ponudu.

1. gEHE / ICH / INS Kino
2. Sie / Milch / Kauft
3. spielen / Wir / Zusammen
4. bin / Anna / Ich
5. er / Tom / Heißt
6. u Russland / Wir / Wohnen

Vježba 2. Postavite pitanja na prijedloge iz vježbe 1.

Vježba 3. Napravite negativne ponude.

1. Volim te.
2. Sie Trinkt Tee.
3. Wir Sprechen Deutsch.
4. Er spielt košarka.
5. Du Bist Stark.
6. Ich Tanze Gern.

Odgovor 1:

1. Ich gehe ins kino.
2. Sie Kauft Milch.
3. Wir Spielen Zusammen.
4. Ich bin Anna.
5. Er Heißt Tom.
6. Wir Wohnen u Russland

1. Gehst du ins kino?
2. Kauft Sie Milch?
3. Spielen Wir Zusammen?
4. Bist du Anna?
5. Heißt er Tom?
6. Wohnen Wir u Russland?

1. Ich liebe dich nicht.
2. Sie trinkt tee nicht.
3. Wir Sprechen Deutsch Nicht.
4. Er spielt košarka Nicht.
5. Du Bist Stark Nicht.
6. Ich tanze grejn nicht.

Nemački (njega) jezik, poput i sami Nijemci, voli jasna pravila. Da pravilno napravi jednostavno. Prijedlog (raspon) morate se držati samo nekoliko pravila.

U njemu. Trčanje. Postoje dva glavna člana iz obaveznog.: predmet i predikat(Priča): Čovjek Tanzt. - Ples. Er Schläft. - Spava. ES Schneit. - Snijeg.

To. Priča. Uvijek smješta u glagol (glagol.), Ali prilikom prijenosa ne pojavljuje se uvijek s ciljem izbjegavanja praćenja: Sie Ist Studentin. - Ona je studentica. Ich bin 22 jahre alt. - Imam 22 godine.

Ovisno o vrsti raspona. ( narativ, upitan (pitanje), zatražilo je.) Vjerna zauzima određeno mjesto: Tim Liest Das Buch. - Tim čita knjigu. Hast du geschwister? - Imaš li braće ili sestara? Gib Mir Bitte Deinen Bleistift! - Molim te, daj mi olovku!

U jednostavna njemačka ponudaŠto ima narativ, skriveni glagol. Uvijek stoji na drugom mjestu: ich macke eine hausaufgabe. - radim zadaća. Monika Hilft.

ihrer Mutter. - Monika pomaže svojoj majci.

Ako je prvo mjesto na prvom mjestu, a zatim u prijedifikaciji. Narudžba direktne riječi: Wirgen abed u die Diskom. - Idemo u disko uveče. Er Spielt Tenis Um 17 Uhr. - Svira tenis u 17 sati.

Ako je podložan nakon priče., Tada se takav nalog riječi naziva obrnuto. U ovom slučaju, postoji neki sekundarni član kazne u prvom redu: Am Abend Gehen Wir u Die Diskom. - Uveče idemo do diskoteke. Hm 17 Uhr Spielt er tenis. - U 17 sati igra tenis.

U jednostavnom. Trčanje. Skriveni oblik glagola može biti dio kompozitnog. Drugi oblik neprijateljskog oblika. (ili samo deo glagola.) Nalazi se na poslednjem mestu.: Du hast Schon Diesen Film Gesehen. - Već ste videli ovaj film. Ich muss noch mein zimmer aufräumen. - Moram još uvijek ukloniti u svojoj sobi. Die Suppe Wurde Gekocht. - Zavarena supa.

Pitanja su podijeljena u dvije vrste:

1. VOP. Trčanje. s pitanjem riječ;

2. VOPR. Trčanje. bez pitanja. riječi.

U prvoj verziji redoslijed riječi je: pitanje Riječ, priču. Podložno sekundarnim članovima ponude. (Ako postoje takvi): Wohnst du? - Gdje živiš? Da li je promrmljasta ist čučnjava? - Ko je tvoja mama za profesiju?

U pitanju Trčanje. bez ispitivanja riječi Skriveni glagol. stoji na početku ponude. Podložno je odmah nakon priče: Kannst du Mir Helfen? - Mozes li mi pomoci? Hast du Schon Deine Oma Besucht? - Jeste li već potrošili svoju baku? Studiert Er Deutsch? - Da li studira njemački?

Integritet. Izražava red, zahtjev, žetvu, savjete, zabranu i tim. U ovim ponuđenim. Najčešće koristi imperativne oblike i glagol. To je u prvom redu: Zeigen Sie Mir Bitte Diesen Anzug! - Pokaži mi, molim te, ovaj kostim! Geh die tafel! - Ići na ploču! Helft den Alten! - Pomozite starcima!

Položaj sekundarnih članova ponude. Relativno je besplatno. Jednostavno. Trčanje. Izgrađena je tako da započinje s dobro poznatim informacijama i prihodima neznanskom: Inge Fehlte Heute Wegen Einer Erkältung. - INGA je bila odsutna danas zbog prehlade.

Gramatika njemačkog jezika nešto je komplicirana u odnosu na povezane jezike rimsko-nemačke grupe. Uzmi, na primjer, pad imenica ili vrste, što nije na engleskom. Koncept "reda riječi" postoji na gotovo svim jezicima, samo u nekim slučajevima bavimo se slobodnim rasporedom riječi u rečenici, u drugima postoji određeni obrazac.

U svrhu izjave, njemačka ponuda podijeljena je u 3 vrste:

1. Narativi (AussagesAtz).
2. Ispitivanje (FrageSatz).
3. Induritsatz.

Redoslijed riječi u njemačkoj ponudi

Njemačka ponuda razlikuju 2 vrste reči za usklađivanje. Karakteristično za njemački prijedlog je obavezna dostupnost i glavnih članova: kao predmet (Subjekt), kao i vjera, prÄdikat (postoje izuzeci, ali treba se reći zasebno).

OPTION ONE: Glavna ponuda je u prvom položaju, drugi dio ga prati. U ovom slučaju, raširena šema narudžbe Word sljedeći izgled:

• glavna ponuda je reda riječi slična jednostavnom prijedlogu;
• prijedlog pritiska: Odmah nakon zareza + subjekt + manji članovi + (poricanje, ako postoji) + NSF Dio tage + SPR. Dio vjernika.

Odvojene konzole nisu odvojene. Ako je greška u Predsjedništvu izražena, such čestica stavlja se u pravi obrazac odmah nakon unije, a samo za to podliježe.

Ako se postupak za slijedeće prijedloge mijenja, a glavna ponuda ide pozadinu, a zatim započinje s SPR-om. Dijelovi izblijedjelih, jer je dostavljeni prijedlog, stavljajući na prvo mjesto, igra ulogu jednog od glavnih članova kazne.

Prijedlozi na njemačkom su jedinice sekvence koje se sastoje od odvojenih leksičkih jedinica (riječi) smještenih u njima u strogo definiranom redoslijedu. Uz pomoć raspodjele intonacije i varijacije reda riječi, pojedine riječi mogu se dodijeliti kako bi se podvlače njihovu posebnu važnost i značaj za otkrivanje tema izjava. Ovdje je potrebno izvršiti rezervaciju da naglasak ne može pasti u radne riječi na njemačkom, samo se značajne riječi ne mogu intonirati. Karakteristika njemačkog jezika je velika važnost Ispravni plasman riječi u okvir jedne rečenice. Ako u ruskoj jednoj intonaciji možete u potpunosti promijeniti značenje cijelog opskrbe, a zatim na njemačkom jeziku uloga intonacijskog izražavanja je neuobičajena, to je značajno standardizovanije.

Prilikom izgradnje jednostavne narativne ponude njemački glagol. Uvijek se svrstava na sekundu ako je izražena jednom riječju. Ako se koristi složena curenja koja se sastoji od dva glagola, tada je njegov drugi dio (smislen) prelazi na kraj prijedloga. U anketnoj rečenici jednostavan glagol može zauzeti prvo mjesto, a drugo - ako se koristi riječ o pitanju. O istom pravilu, mjesto složenog glagola određuje se u izražavanju problema, dok će semantički glagol uvijek zaustaviti za posljednje mjesto.

Na primjer:

Ich koche. Verschieedene suppen. - ja Kuvam raznovrstan Supe.

Ichmuss. ihre.Meinungakzeptieren. . - Moram se složiti sa njenim mišljenjem.

Braucht. Ihr Neue Kugelschreiber? - ti Potreba Novo Sharic olovke?

Wer. braucht.meine Hilfe? - kome Potreba moj pomoći?

Darf. ich Morgen Etwas Später kommen.? - može meni dođi sutra lagano- Odaberite kasnije?

Wer. möchte. Dizenski tekst. nacherzählen.? - SZO hoće prepričati ovo tekst?

U negativnim prijedlozima čestica se najčešće koristi nicht.Zauzet je neposredno prije riječi, koja je odbijena. Kada negativno, negativna čestica posvećena je najlakšem ponudi. Imenica odbijena negativna zamjenica kein.U ovom slučaju ulazim na mesto članaka. Bitna razlika između njemačkog jezika s ruskog jezika je nemogućnost dvostrukog poricanja u prijedlogu.

Ich habe nicht. Alle vortträge gelesen. - ja Pročitati ne sve Izvještaji.

Du hast die aufgabe nicht. Ordentlich gemacht. - ti ne Pažljivo izveden zadatak.

Ich kenne diesen fahrer nicht.. - ja ne znati od ovoga Vozač.

Ich habe keine. Groben.Fehler.festgensellt. - Nisam našao nepristojne greške.

SeineArt.und.Weise.zu.sprechen.werde.ichnie vergesen - Nikad neću zaboraviti njegov dvorac (jedna negacija u njemačkoj verziji protiv dva na ruskom.)

Na ruskom se nalazi masa prijedloga u kojima glagol uopće izostane - to je samo namijenjen. Posebnost njemačkog jezika je njegova obavezna prisutnost u prijedlogu u obliku vezivnog elementa - ona se naziva i "Glagol-gomila".

Na primjer:

Das. ist. Eine Ganz Tolle Mannschaft! - To je samo sjajan tim!

SeinNachbar.ist. Lokomotivfü.hRER. - Njegov susjed je inženjer željeznice.

Redoslijed riječi u prijedlog može biti izravan (s klasičnom formulacijom prvog mjesta) i obrnuto (uz temu nakon glagola). Mjesto u prijedlogu drugih članova ne podliježe strogu standardizaciju i u većini slučajeva diktirajući podmuklo značenje u prijedlogu, iako se moraju ispuniti neka pravila. To je takav pojam i reprodukcija promjene reda (inverzija), što je sposobno mijenjati prenoseno značenje. Drugo imenovanje inverzije može biti potrebno i za pridruživanje dva prijedloga u jednoj cjelini.

Na primjer:

ErŠešir.dieses.Gesprä.chaufgenommen. - Zabilježio je (napravio audio snimanje) ovog razgovora.

Dizes gespräch hat er aufgenomen. - Ovaj razgovor (ovo je) zabilježio.

Im Sommer Fahren Wir Nach Abchasien. Dort.bleiben.wir.bis.Ende.Avgust. - Ljeti idemo u Abhaziju. Tamo ćemo ostati do kraja avgusta.

ŠTA JE NJEMAČKA PONUDA PODUZEĆA, MOŽETE RAZMISTITI Gledanjem sljedeće sheme sa primjerom:

Kao što vidite, prividna ponuda može stajati i prije i nakon glavne ponude.

U odgovarajućoj rečenicivrijedi vjerni zadnji. Ako se faeeed kompozite, tada skriveni dio stoji na najnovijem mjestu, a nepromenljiv - ispred nje. Odbijanje "Nicht" je okrenut na lina. Odvojene konzole nisu odvojene. Podložno sindikatu odmah.

Redoslijed riječi u prijavljanju njemačke ponude koju možete vidjeti na ovoj shemi:

Dakle, vrlo je važno zapamtiti da se na kraju suočava lijepa rečenica. Glagol je najčešće glagol. Neizmjerni i skriveni dio pojavljuju se kada, na primjer, imamo modalni glagol. Ich kann kommen. Kann je skriveni dio, Kommen - nepromijenjen dio.

Ima nekih Vrste polaznih ponuda. Ispod dajemo tablicu vrsta odlaska prijedloga u kojima su uključene uvodne riječi (savezi, zamjenice), nakon čega su uključene riječi opisane riječi u Predsjedništvu.

Glavne vrste odlaska:

1) uzrokuje:

Ich kommme nicht, weil. Ich Krank bin. Neću doći, jer sam bolestan / bolestan.

Ich macke das fensster auf, da Es mir zu heiß ist. Otvorit ću prozor, jer sam previše vruć.

2) Ciljevi:

Ich Lerne Deutsch, damit. Ich eine gut arbeit Finden Kann. Naučim njemački, tako da mogu / la pronaći dobar posao.

Ich arbeite viel, damit. Meine Kinder Alles Haben. Mnogo radim tako da moja djeca imaju sve.

Ako se akteri u glavnom i pritiskom na prijedloge podudaraju, tada možete koristiti skretanje od hm ... Zu.:

damit. Ich Deutsch Lerne. Stigao sam / i Njemačka da učim njemački jezik.

Ich bin nach deutschland gekommen, hm. Deutsch. zu. Lernen. Stigao sam / i Njemačka da učim njemački jezik.

3) Uslovi:

Wenn. ES Morgen Nicht Reginet, Gehen Wir u die Berge. Ako sutra nema kiše, otići ćemo u planine.

Padovi. Sie Kinder Haben, Bekommen Sie Eine Ermäßigung. U slučaju da imate djecu, dobit ćete popust.

4) vreme:

Wenn. Du na Hause Kommst, ruf mich bitte an. Kad se vratiš kući, nazovi me molim te.

Wärend. Ich Arbeite, sind meine vrtić Im vrtić. U vrijeme kada radim, moja djeca su u vrtiću.

ALS. Ich actt rat, habe ich das schwimmen gelernt. Kad sam imao osam godina, naučio sam / naučio plivati.

Seitdem. Ich u Moskau Wohne, habe ich immer einen guten posao. Budući da živim u Moskvi, uvijek imam dobar posao.

Wir Haben Noch eine Stunde Zeit, bis. Die Gäste Kommen. Imamo još sat vremena prije nego što dođu gosti.

Sobald. Du Fertig Bist, Fangen Wir. Čim budete spremni / a, započet ćemo.

Bevor. Ich Einkaufen Gehe, Schreibe ich mir Eine Einkaufsliste. Prije nego što krenete u kupovinu, uvijek napišem listu kupovina.

Nachdem. Ich die prüfung bestanden habe, kann ich mich erholen. Nakon što sam prošao / ispit, mogu se opustiti.

5) Mjesta i uputstva:

Ich möchte wissen, wo. Wir sind. Htio sam znati gdje jesmo.

Ich weiß nicht, wohin. Dieser Weg Führt. Ne znam gdje vodi ova cesta.

6) Koncesije:

Obwohl Es Rednet, Gehe ich Spazieren. Uprkos činjenici da pada kiša, idem u šetnju.

7) poređenja:

Je. Mehr geld ich verdiene, desto. Mehr Steuern Muss Ich Bezahlen. Što više novca zaradim, to više poreza moram platiti.

Sie Sprechen Besser Deutsch, aLS. Wir Erwartet Haben. Govorite njemački bolji nego što smo očekivali.

8) dodatna ponuda za prešanje:

Čovek sagt, dass. Benzin ćelav Wieder Teur wirde. Kaže se da će benzin uskoro porast u cijeni.

Können Sie Mir Bitte Sagen, wie Dizes Gerät Funktioniert? Možete li mi reći kako ovaj uređaj radi?

Ich weiß noch nicht, oB. Ich Morgen Ins Schwimmbad geje. Još uvijek ne znam hoću li sutra ići na bazen.

9) Otkrivanje prijedloga:

Ich möchte einen mann heiraten, der Mich immer versehen wird. Želim se udati za muškarca koji će me uvijek razumjeti.

Ich möchte eine frau heiraten, umrijeti Mich nie betrügen wird. Želim se udati za ženu koja me nikad neće promijeniti.

Ich möchte ein ljubazan haben, das. Mich niemals enttäuschen wird. Želim imati dijete koje me nikada neće razočarati.

Ich Möchte Diesen film sehen, von. dem.alle Sprechen. Volio bih gledati ovaj film koji svi kažu.

A evo ti sindikata kojiNe utiču Po redom riječi unosa od strane njih:und, aber, denn, oder, Sondern

Redoslijed riječi nakon ovih sindikata je potpuno isto kao u glavnoj rečenici: skriveni dio odgovora na drugom mjestu.

Er Antwortete Sicher, Denn er Hatte Sich Auf Die Prufung Gut Vorbereitet.
Odgovoreno je odgovorio, kao i pripremljen za ispit.

Ich habe keine zeit, und ich gehe nicht zum fußball.
Nemam vremena, i neću ići na fudbal.

Vježba: Umetnite odgovarajuće sindikate

1) ... du Willst, Beleite ich dich nach Hause.

2) Ich Muss Viel Arbeiten, ... Ich Gend Geld Habe.

3) ... Ich Krank bin, Muss Ich Meine Arbeit Eroledigen.

4) Ich weiß Nicht, ... Wir Machen Sollen.

5) ... Du das nicht strogst, rede ich nicht mehr mit dir.

6) ich geje na Hause, ... Ich Müde bin.